クーポンはこちら

最新から全表示

    • 知って得する / ギフト・ショッピング
    • 2024年03月28日(木)

    🎉New Website Launched 🎉 贅沢なプロモーションとグルメが登場です!

    新しいウェブサイトの開設を記念して、皆様への感謝の気持ちを込めて、特別なプロモーションをご用意しました!

    $10 OFF
    プロモーションコード: YAMAWELCOME

    この機会にぜひお買い物をお楽しみください。ご利用はお一人様1回限りとなりますので、次回のご購入時に是非ご利用ください。
    チェックアウト時にプロモーションコードを入力してください。
    有効期限は4/5までです。

    🌟さらに、特別なお買い得商品もご用意しています!🌟 その中でも、おすすめの商品をご紹介いたします。

    1)"中落ち" Buy 1 Gift 1 Mix & Match
    骨付きのまま採取した本マグロの中落ちをご購入いただくと、ネギトロまたは中落ちの中からお好きなパックをもう1つプレゼントいたします!
    カートにお好みのアイテムを追加するだけで、チェックアウト時に自動的に100%オフになります。

    中落ちは、骨から取れるバラ肉のことを指し、その深紅で柔らかな肉は高級寿司店でおなじみの逸品です。
    この贅沢な体験をお手頃な価格でご自宅でお楽しみいただけます。

    2)キャビア
    宮崎キャビアプレゼントキャンペーン実施中!
    期間:3/26 ~ 4/5

    この期間中にご注文いただいた方の中から抽選で5名様に宮崎キャビアをプレゼント!新しいウェブサイトのオープンを記念して、特別なプレゼントをご用意しました。是非この機会をお見逃しなく!

    宮崎県産のチョウザメキャビアを、醤油と岩塩で和風に味付けしました。熟成により、キャビアの風味と醤油の旨味が絶妙に融合し、本格的な和の味わいをお楽しみいただけます。是非、この贅沢な味わいをご自宅でお試しください。

    *ニューヨークの魚卸業界において、我々の新しいウェブサイトを通じてさらなる成長を遂げるための素晴らしい機会がございます。
    是非、この機会をお見逃しなく、私たちのウェブサイトをご訪問ください。皆様のご利用を心よりお待ちしております。

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年03月28日(木)

    【4月23日から】✨ 新学期が始まります!✨

    💎 4月から新しい事にチャレンジ!💎
    映像翻訳、英日パートの基礎クラスが4/23からスタート。
    ストリーミングサービスでよく観ている映画やドラマに、あなた自身が字幕をつけられるチャンス!

    【JVTA ロサンゼルス校】 3種類のクラスを平日、土曜日にご用意しています。
    今回は「映像翻訳クラス」英日パート 3ヵ月のクラスのご案内!

    🎬 映像翻訳クラス 🎬
    🔹火曜日・水曜日: 午前10時~午後1時
    🔹1学期 約6ヵ月、全36回 (英日&日英) OR 約3ヵ月、全18回 (英日のみ)
    🔹全36回 $3,350/ 全18回 $1,800

    ドラマ、ドキュメンタリー、情報番組など幅広いジャンルの素材を用いて
    日英、英日両方の字幕・吹き替えのルールや手法を学習します。
    授業ではただ言葉を置き換えるだけではなく、視聴者に伝わる効果的な日本語・英語表現を追求します。

    コース修了後、当校独自のトライアル(プロ試験)に合格すれば、併設する翻訳受発注部門よりお仕事を紹介します。
    当校の受講生の作品はストリーミングサービス、劇場作品など多くでご覧いただけます。

    📙 通訳クラス 📙
    🔹木曜通訳クラス: 午前10時~午後1時
    🔹土曜通訳クラス: 午前9時~正午12時
    🔹1学期 約6ヵ月、全18回

    現役ベテラン講師が指導!
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    📖 実務翻訳クラス 📖
    🔹金曜実務翻訳クラス: 午前10時~午後1時
    🔹土曜実務翻訳クラス: 午後1時~午後4時
    🔹1学期 約6ヵ月、全18回
    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます!
    -------------------------------------------------------------------------------------------

    🌱もう1つ「お試しクラス」もご紹介!🌱

    興味はあるけれど、授業についていけるかが不安、全額一括払いに抵抗がある方など、
    ぜひこの機会に新企画「お試しクラス」を体験してみませんか?

    🎬【映像翻訳クラス 】🎬
    🔹火曜日・水曜日: 午前10時~午後1時
    🔹「お試しクラス」初回6回 $769

    <クラス詳細>
    6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳に必要なルールを学び、数分の動画に字幕を付けてみましょう。
    お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別ワンポイントアドバイスやフィードバックを貰えるので
    自身の強み、弱点をより理解することができます。

    🌼【通訳クラス】🌼
    🔹木曜・通訳クラス: 午前10時~午後1時
    🔹土曜・通訳クラス: 午前9時~正午12時
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656~

    📗【産業翻訳クラス】📙
    🔹金曜・実務翻訳クラス: 午前10時~午後1時
    🔹土曜・実務翻訳クラス: 午後1時~4時 *平日はお仕事をされている方におススメ!
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656~

    ※全お試し3クラス、修了後にスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。


    🌸🌸 無料体験レッスンも開催中! 🌸🌸
    詳細はこちらから ↓↓↓
    https://www.jvta.net/la/lademolesson/


    【ご予約・お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております!

    新クラス 開講!

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年03月28日(木)

    【体験レッスン 無料!】 3/30 (土) 通訳・実務翻訳にチャレンジ!

    💎【JVTA ロサンゼルス校】 2024年4月23日の週より、新しいセメスターが開講!💎
    まずは、Zoomでのオンライン無料体験にご参加ください!

    📚【通訳 & 産業翻訳 無料体験レッスン】📚
    現役ベテラン講師が指導!

    <通訳>
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    <産業翻訳>
    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます!

    【開催日程】
    2024年3月30日(土) *ロサンゼルス時間
    10:00~11:50

    【当日の内容】
    ・10:00~10:40 通訳 体験レッスン
    ・10:40~11:20 産業翻訳 体験レッスン
    ・11:20~11:50 スクール説明/ 質疑応答

    【開催方法】Zoomを利用してのオンライン


    【ご予約・お問い合わせ先】
    下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。

    ・氏名(フルネーム)
    ・Eメールアドレス
    ・お住まいのエリア(ロサンゼルス、カリフォルニア州など)


    【ご予約・お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております!


    🎦 4/2 (火)には映像翻訳 (字幕)の体験レッスンも開催予定!🎦

    翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
    『フレンズ』 https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『ハリー・ポッター20 周年記念:リターン・トゥ・ホグワーツ』 https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    無料体験

    【無料】通訳・翻訳をプロに学び、あなたの英語をブラッシュアップ!

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2024年03月27日(水)

    【早稲アカNY】春の講演会 第1弾 ご案内

    こんにちは。早稲田アカデミーNY校です!

    春の講演会【第1弾】をお知らせいたします。

    ①4/28(日)帰国生入試基礎講座講演会(NY/Harrison)
     
    「帰国生入試基礎講座講演会」では、帰国生入試の受験パターン、学習の進め方、学校の選び方、帰国生の入試で大切なことなどについてお伝え致します。また、早稲田アカデミー ニューヨーク校のカリキュラムの特長、年間スケジュール、Zoomを使用した双方向オンライン授業、ご帰国後のサポート体制などについて詳しくお話致します。

    【時間】
     4月28日(日)アメリカ東部時間
      [中学入試基礎講座] 13:00~14:00
      [入塾説明会] 14:15~14:45
      [高校入試基礎講座] 15:00~16:00

    【会場】
     早稲田アカデミー ニューヨーク校
     ※「会場へのご来場」もしくは「オンライン(Zoom)での同時配信映像のご視聴のいずれかをお選びいただけます。

    【申込方法】
     newyork@waseda-academy.comまで、以下を明記の上、メールにてお申し込みください。
     イベント名・参加されたい部(複数選択可)・お子様のお名前・学年・お住まいの都市名・お電話番号

    ②5/5(日)海外受験講演会(New Jersey/Fort Lee)

    2024年度帰国生入試のダイジェストに加え、海外生・帰国生の受験までの流れや、海外入試・オンライン入試実施校の情報、海外滞在中に準備しておくべきことなどについて、お伝えします。

    【時間】
     5月5日(日)アメリカ東部時間
      [中学入試の部・ニューヨーク校入塾説明会] 13:00~14:30
      [高校入試の部・ニューヨーク校入塾説明会] 15:00~16:30

    【会場】
     Hyatt Place Fort Lee / George Washington Bridge
     ※本講演会は、対面で実施致します。オンラインでの映像配信は予定しておりません。
     ※席数に限りがありますので、お早めにお申し込みください。定員に達し次第、お申し込み受付を締切と致します。

    【申込方法】
     newyork@waseda-academy.comまで、以下を明記の上、メールにてお申し込みください。
     イベント名・参加されたい部(複数選択可)・お子様のお名前・学年・お住まいの都市名・お電話番号

    ≪予告≫
     第2弾のご案内は、近日中に公開いたします!

    • 割引いろいろ / 美容・健康
    • 2024年03月27日(水)

    ✨ORO New York Brooklyn店 オープン記念✨ Yuya・Mami・Mao担当で20%OFF‼︎

    ★Brooklynに新店舗オープン★

    ORO New Yorkはマンハッタン・イーストヴィレッジにある人気の美容室・アイラッシュサロンです。ブルックリンに2店舗目をオープンいたしました。

    ★スタイリストYuya・Mami・Mao担当で20%OFF‼︎

    ★イーストヴィレッジのサロンをご利用頂いたお客様も対象です!

    ■ スタイリスト:Yuya・Mami・Mao

    ■ メニュー: ヘアカット、カラー、トリートメント、レギュラーパーマ(デジタルパーマ除く)、ストレートパーマ
    ※ご希望スタイルのご相談もお気軽にお問い合わせください。

    ■ お支払い: Card / Apple Pay / Cash

    ■ チップ: Venmo / Cash

    ■ 料金はホームページをご参照ください。

    ■ 施術後にGoogleのレビュー投稿をお願いしております。

    ◎ご予約、お問い合わせは下記メールアドレスにご連絡ください。

    割引いろいろ

    Yuya&Mami&Mao担当で20%OFF‼︎

    • ご紹介いろいろ / 病院・クリニック
    • 2024年03月26日(火)

    オンラインでのビデオ通話を用いた遠隔診療で精神科・心療内科診療、お薬の処方、心理療法(サイコセラピー、カウンセリング)を行っています。

    慣れない海外での生活は決して簡単ではありません。多くが文化や生活習慣の違い、現地の職場や学校への不適応、日本の家族や友人との離別、言葉の壁などの様々なストレスにさらされています。ストレスとは万病のもととも言わている様に、強いストレスは気づかないうちに様々なこころとからだの不調を引き起こします。

    米国ではオンラインビデオ通話を用いたカウンセリング・遠隔診療が既に一般的になっています。対面診療と同等の質の診療を提供できることが、研究により証明されています。
    様々な理由で対面診療ができない患者様にとって、とても便利な選択肢です。

    米国での精神科・心療内科医としての経験と、日本での総合診療医としての経験の両方を活かし、こころの問題について精神面・身体面の両方から包括的な診療を行います。
    薬のみに頼る治療ではなく、心理療法(サイコセラピー・カウンセリング)も積極的に診療に取り入れます。

    患者様のプライバシーを守る法律である HIPAA の規定に準拠して作成された遠隔診療専用のオンラインビデオ通話プログラムを用いて診療を行います。そのため、個人情報漏洩の心配をせずに安心してご利用になれます。デスクトップはもちろんのこと、タブレット、スマートフォンでも簡単に使うことが出来ます。
    当オフィスではこちらの遠隔診療プログラムを使用しております。

    https://takashimatsukimd.video-visits.com

    ---------------------------------------------------------------

    詳しくはこちら
    ウェブサイト https://www.takashimatsukimd.com/ をご参照下さい。

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年03月26日(火)

    【4月23日から】✨ 新学期が始まります!✨

    💎 4月から新しい事にチャレンジ!💎
    映像翻訳、英日パートの基礎クラスが4/23からスタート。
    ストリーミングサービスでよく観ている映画やドラマに、あなた自身が字幕をつけられるチャンス!

    【JVTA ロサンゼルス校】 3種類のクラスを平日、土曜日にご用意しています。
    今回は「映像翻訳クラス」英日パート 3ヵ月のクラスのご案内!

    🎬 映像翻訳クラス 🎬
    🔹火曜日・水曜日: 午前10時~午後1時
    🔹1学期 約6ヵ月、全36回 (英日&日英) OR 約3ヵ月、全18回 (英日のみ)
    🔹全36回 $3,350/ 全18回 $1,800

    ドラマ、ドキュメンタリー、情報番組など幅広いジャンルの素材を用いて
    日英、英日両方の字幕・吹き替えのルールや手法を学習します。
    授業ではただ言葉を置き換えるだけではなく、視聴者に伝わる効果的な日本語・英語表現を追求します。

    コース修了後、当校独自のトライアル(プロ試験)に合格すれば、併設する翻訳受発注部門よりお仕事を紹介します。
    当校の受講生の作品はストリーミングサービス、劇場作品など多くでご覧いただけます。

    📙 通訳クラス 📙
    🔹木曜通訳クラス: 午前10時~午後1時
    🔹土曜通訳クラス: 午前9時~正午12時
    🔹1学期 約6ヵ月、全18回

    現役ベテラン講師が指導!
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    📖 実務翻訳クラス 📖
    🔹金曜実務翻訳クラス: 午前10時~午後1時
    🔹土曜実務翻訳クラス: 午後1時~午後4時
    🔹1学期 約6ヵ月、全18回
    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます!
    -------------------------------------------------------------------------------------------

    🌱もう1つ「お試しクラス」もご紹介!🌱

    興味はあるけれど、授業についていけるかが不安、全額一括払いに抵抗がある方など、
    ぜひこの機会に新企画「お試しクラス」を体験してみませんか?

    🎬【映像翻訳クラス 】🎬
    🔹火曜日・水曜日: 午前10時~午後1時
    🔹「お試しクラス」初回6回 $769

    <クラス詳細>
    6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳に必要なルールを学び、数分の動画に字幕を付けてみましょう。
    お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別ワンポイントアドバイスやフィードバックを貰えるので
    自身の強み、弱点をより理解することができます。

    🌼【通訳クラス】🌼
    🔹木曜・通訳クラス: 午前10時~午後1時
    🔹土曜・通訳クラス: 午前9時~正午12時
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656~

    📗【産業翻訳クラス】📙
    🔹金曜・実務翻訳クラス: 午前10時~午後1時
    🔹土曜・実務翻訳クラス: 午後1時~4時 *平日はお仕事をされている方におススメ!
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656~

    ※全お試し3クラス、修了後にスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。


    🌸🌸 無料体験レッスンも開催中! 🌸🌸
    詳細はこちらから ↓↓↓
    https://www.jvta.net/la/lademolesson/


    【ご予約・お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております!

    新クラス 開講!

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年03月26日(火)

    【体験レッスン 無料!】 3/30 (土) 通訳・実務翻訳にチャレンジ!

    💎【JVTA ロサンゼルス校】 2024年4月23日の週より、新しいセメスターが開講!💎
    まずは、Zoomでのオンライン無料体験にご参加ください!

    📚【通訳 & 産業翻訳 無料体験レッスン】📚
    現役ベテラン講師が指導!

    <通訳>
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    <産業翻訳>
    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます!

    【開催日程】
    2024年3月30日(土) *ロサンゼルス時間
    10:00~11:50

    【当日の内容】
    ・10:00~10:40 通訳 体験レッスン
    ・10:40~11:20 産業翻訳 体験レッスン
    ・11:20~11:50 スクール説明/ 質疑応答

    【開催方法】Zoomを利用してのオンライン


    【ご予約・お問い合わせ先】
    下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。

    ・氏名(フルネーム)
    ・Eメールアドレス
    ・お住まいのエリア(ロサンゼルス、カリフォルニア州など)


    【ご予約・お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております!


    🎦 4/2 (火)には映像翻訳 (字幕)の体験レッスンも開催予定!🎦

    翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
    『フレンズ』 https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『ハリー・ポッター20 周年記念:リターン・トゥ・ホグワーツ』 https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    無料体験

    【無料】通訳・翻訳をプロに学び、あなたの英語をブラッシュアップ!

    • 募集いろいろ / 病院・クリニック
    • 2024年03月25日(月)

    エッグドナー募集しています。謝礼金$8,000〜$20,000。交通費も別途支給。

    エッグドナー募集しています。
    謝礼金$8,000〜$20,000〜。
    (交通費、遠方に行かれる際の食費やホテル代も別途お支払いいたします。)

    20歳から29歳までの心身ともに健康な女性で、
    タバコを吸わない方、朝のスケジュールがフレキシブルな方を募集しております。

    本社はパサデナ(カリフォルニア州)ですが、クリニックは全米にございます。
    遠方にお住いの方は、交通費やホテル代、食事代等すべてこちらで負担致します。
    (遠方に行けない方は、ご自宅周辺のクリニック希望でご登録いただけます。)

    *遠方からお越しの場合は、2回来ていただくことになります。
    1回目はスクリーニングに1日、2回目は採卵のために5〜10日ほどになります。
    (日本からお越しの場合は、2回目の採卵時は2週間程度の滞在になります。)

    ジェネシス・グループは、世界中の不妊で悩むご夫婦のために
    卵子提供や代理母出産を10年以上サポートしているエージェンシーです。
    専門の医師や弁護士と提携しており、万全にサポートさせていただけるよう
    態勢を整えております。
    またニューヨークの州保険局のライセンスを保有している、
    トップクラスのエージェンシーです。

    弊社では、守秘義務を守り
    ご登録情報は弊社、クリニック以外の第三者に漏れることは
    一切ございませんので、ご安心ください。

    ご協力してくださるという方は、
    弊社ホームページの申し込みフォームに
    ご記入をお願いいたします →https://ja.genesissurrogacy.com/egg-donor-application
    後日、連絡させていただきます。

    ご質問などありましたら、いつでもお気軽にどうぞ。

    お子様を望まれているご夫婦のために、
    どうかご協力をお願い致します。


    *将来のために卵子凍結をしたいとお考えの方に、
    無料でできる、ご自身のための卵子凍結プログラムもございます。
    詳しくは卵子凍結プログラムのページをご覧ください。

    • 割引いろいろ / ギフト・ショッピング
    • 2024年03月25日(月)

    【ネットスーパーWeee!】先着100名様❗️$10クーポンプレゼント🎁✨

    ただいまWeee!では日本食材の特大セール、
    ジャパンウィークを開催中⭐️

    セール期間におトクに使える
    【$10クーポン】を先着100名様にプレゼント🎁

    ご注文時に以下のクーポンコードをご利用ください🧡
    先着順のため、ご利用はお早めに❗️

    =====================
    クーポンコード:xveutX13
    利用期間:2024年3月22日〜2024年3月31日

    *Weee!のアプリでのみご利用いただけます。
    ⏩Weee!のアプリは、「Weee!アプリ」で検索❗️
    *送料を除くご注文金額合計が$69以上からご利用になれます。
    *アメリカ国内(アメリカ本土)のみ使用可能です。
    *おひとり様1回限り有効です。
    *他のクーポンとの併用はできません。
    =====================

    割引いろいろ

    先着100名様限定
    $10クーポンコードプレゼント!

    • 割引いろいろ / 美容・健康
    • 2024年03月25日(月)

    SPRING SALE★ビゲン、シエロのヘアカラーが一2個買うと1個無料!★www.bigen-usa.com★

    ※☆★※☆★※☆★※☆★※☆★※☆★※☆★※☆★※☆★※
    ネットショップ限定特別キャンペーン
    ※☆★※☆★※☆★※☆★※☆★※☆★※☆★※☆★※☆★※

    ビゲン、シエロのヘアカラーやヘアケア商品が2個買うと1個無料!
    期間: 3/18/24 ~ 3/25/24

    < ご利用方法>
    お求めの商品をカートに追加し、注文を確定する前に割引クーポン「B2G1FREE」をご入力ください。


    <ご注意事項>
    ・ネットショップwww.bigen-usa.com限定
    ・各商品、最高12個まで限定
    ・在庫限り
    ・複数の割引クーポンをお持ちの場合、併用はできません


    BIGEN SPEEDY CONDITIONING COLOR
    タレない10分の早染めクリーム
    全10色
    ・6 種の天然由来エッセンス配合で、しっとりしなやかな染め上がり
    ・色持ち成分タウリン配合で、キレイがつづく
    ・残りは取り置き可能で、リフィルもあるので経済的
    ・ツンとしたニオイがないアンモニアフリー
    ・密着クリームがにくく、部分染めやリタッチが簡単
    https://bigenorigins.com/collections/permanent-hair-color/products/bigen-speedy-conditioning-color

    Cream Color One Push
    赤みをおさえた2色 新発売!
    3H: Honey Brown / 4M: Mocha Brown
    混ぜる手間なし簡単ワンプッシュ
    ・ 根元や生え際の白髪もしっかり染めやすい専用ブラシ付き 
    ・ 密着クリームだからタレにくく、部分染めやリタッチが簡単
    ・ 3種の天然由来エッセンス配合
    ・ 残りは取っておけて次も使える、収納も手軽な密封ボトル
    https://bigenorigins.com/collections/permanent-hair-color/products/bigen-cream-color-one-push

    割引いろいろ

    ビゲン、シエロのヘアカラーやヘアケア商品が2個買うと1個無料!
    日本No.1のヘアカラー会社HOYUが品質にこだわったヘアカラーやヘアケア商品をお届けしま...

    • 各種イベント / 病院・クリニック
    • 2024年03月25日(月)

    4/3  妊活オンラインセミナー「体外受精(IVF)について」(英語)

    定期的に開催しているGlobal Fertility and Genetics主催の妊活オンラインセミナー。
    今回は、「体外受精」についてお話しいたします。

    【日時】4月3日(水)8PM〜9PM(EST)

    今セミナーでは、当院CEOのAnnie Liuと不妊治療コーディネーターの岡本朋子が
    体外受精の基礎知識やプロセス、メリットや注意点、また今注目のPGT -A検査などについてご説明させていただきます。

    ぜひこの機会にご視聴ください。


    ▶ご予約はこちらのURL、もしくは以下QRコードから。
    https://www.eventbrite.com/e/changing-womens-futures-with-egg-freezing-tickets-800189728017

    日本語でのお問い合わせ・ご予約も受け付けております。
    また、セミナー内容に関するご質問・ご意見など、日本語でもサポートさせていただきます。
    。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
    【RSVP】 Tomoko@globalfertility.net
         917-940-2703(トモコ)
    。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

    • 自慢のサービス / 専門サービス
    • 2024年03月25日(月)

    【Booksavers, Inc.】年度末決算業務 ❕ お任せください。

    承ります、こんな事!

    ◎ 銀行口座残高、勘定科目残高の照合。
    ◎ 年次決算仕訳の入力。
    ◎ 資産・負債、売上・経費の分析・比較。
    ◎ 社内報告資料作成。
    ◎ 会計士/税理士への決算資料、監査資料作成。

    まずはお気軽にお問い合わせください。

    • お困りですか?? / 専門サービス
    • 2024年03月24日(日)

    アメリカで頑張るあなたへ『節税対策で純資産の最大しませんか』タックスリターンのご依頼はお早めに。

    タックスリターンはどこでやって一緒、と思っていませんか。
    アメリカで頑張るあなたのファイナンシャルゴール達成に一歩でも早く近づけるよう、会計のプロがあなたの『純資産最大化』のお手伝いをします!

    アメリカで収入を得たら必ず確定申告(タックスリターン)の義務が発生します。
    アメリカ市民・永住権保持者に限らず、就労ビザをお持ちの方、就労ビザの配偶者の方も、留学生やOPTの方も、アメリカで収入がある限りは対象となってきます。
    正しく申告して、後々困らないようにしましょう。

    迅速な対応・全米対応・国際税務に詳しい尾崎会計事務所では
    あなたに寄り添った税務サービスを提供しております。
    ぜひ日本語でお問合せください。

    =================
    個人・法人向けタックスリターン他
    幅広い税務サービスに定評があります
    =================
    ● ビジネスから個人まで幅広い税務サービスを提供!
      IRSから手紙が来た場合、お客様の代表となって代わりに対応します。
    ● ビザの更新に必要な確定申告など、税金に対する質問にお答えします!
    ● 国際税務に詳しいので日米間の税金問題もご相談ください!


    詳しくは下記黄色の【電話帳マーク】をクリックの上、タウンガイドをご覧下さい。
    お問い合わせは、下記[メッセージを送る]、又はタウンガイドの[お問い合わせフォーム]よりお気軽にご連絡ください。

    びびなび見たでタックスリターン$30割引

    • お困りですか?? / 専門サービス
    • 2024年03月24日(日)

    アメリカで頑張るあなたへ『節税対策で純資産の最大しませんか』タックスリターンのご依頼はお早めに。

    タックスリターンはどこでやって一緒、と思っていませんか。
    アメリカで頑張るあなたのファイナンシャルゴール達成に一歩でも早く近づけるよう、会計のプロがあなたの『純資産最大化』のお手伝いをします!

    アメリカで収入を得たら必ず確定申告(タックスリターン)の義務が発生します。
    アメリカ市民・永住権保持者に限らず、就労ビザをお持ちの方、就労ビザの配偶者の方も、留学生やOPTの方も、アメリカで収入がある限りは対象となってきます。
    正しく申告して、後々困らないようにしましょう。

    迅速な対応・全米対応・国際税務に詳しい尾崎会計事務所では
    あなたに寄り添った税務サービスを提供しております。
    ぜひ日本語でお問合せください。

    =================
    個人・法人向けタックスリターン他
    幅広い税務サービスに定評があります
    =================
    ● ビジネスから個人まで幅広い税務サービスを提供!
      IRSから手紙が来た場合、お客様の代表となって代わりに対応します。
    ● ビザの更新に必要な確定申告など、税金に対する質問にお答えします!
    ● 国際税務に詳しいので日米間の税金問題もご相談ください!


    詳しくは下記黄色の【電話帳マーク】をクリックの上、タウンガイドをご覧下さい。
    お問い合わせは、下記[メッセージを送る]、又はタウンガイドの[お問い合わせフォーム]よりお気軽にご連絡ください。

    びびなび見たでタックスリターン$30割引

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年03月23日(土)

    【4月23日から】✨ 新学期が始まります!✨

    💎 4月から新しい事にチャレンジ!💎
    映像翻訳、英日パートの基礎クラスが4/23からスタート。
    ストリーミングサービスでよく観ている映画やドラマに、あなた自身が字幕をつけられるチャンス!

    【JVTA ロサンゼルス校】 3種類のクラスを平日、土曜日にご用意しています。
    今回は「映像翻訳クラス」英日パート 3ヵ月のクラスのご案内!

    🎬 映像翻訳クラス 🎬
    🔹火曜日・水曜日: 午前10時~午後1時
    🔹1学期 約6ヵ月、全36回 (英日&日英) OR 約3ヵ月、全18回 (英日のみ)
    🔹全36回 $3,350/ 全18回 $1,800

    ドラマ、ドキュメンタリー、情報番組など幅広いジャンルの素材を用いて
    日英、英日両方の字幕・吹き替えのルールや手法を学習します。
    授業ではただ言葉を置き換えるだけではなく、視聴者に伝わる効果的な日本語・英語表現を追求します。

    コース修了後、当校独自のトライアル(プロ試験)に合格すれば、併設する翻訳受発注部門よりお仕事を紹介します。
    当校の受講生の作品はストリーミングサービス、劇場作品など多くでご覧いただけます。

    📙 通訳クラス 📙
    🔹木曜通訳クラス: 午前10時~午後1時
    🔹土曜通訳クラス: 午前9時~正午12時
    🔹1学期 約6ヵ月、全18回

    現役ベテラン講師が指導!
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    📖 実務翻訳クラス 📖
    🔹金曜実務翻訳クラス: 午前10時~午後1時
    🔹土曜実務翻訳クラス: 午後1時~午後4時
    🔹1学期 約6ヵ月、全18回
    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます!
    -------------------------------------------------------------------------------------------

    🌱もう1つ「お試しクラス」もご紹介!🌱

    興味はあるけれど、授業についていけるかが不安、全額一括払いに抵抗がある方など、
    ぜひこの機会に新企画「お試しクラス」を体験してみませんか?

    🎬【映像翻訳クラス 】🎬
    🔹火曜日・水曜日: 午前10時~午後1時
    🔹「お試しクラス」初回6回 $769

    <クラス詳細>
    6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳に必要なルールを学び、数分の動画に字幕を付けてみましょう。
    お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別ワンポイントアドバイスやフィードバックを貰えるので
    自身の強み、弱点をより理解することができます。

    🌼【通訳クラス】🌼
    🔹木曜・通訳クラス: 午前10時~午後1時
    🔹土曜・通訳クラス: 午前9時~正午12時
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656~

    📗【産業翻訳クラス】📙
    🔹金曜・実務翻訳クラス: 午前10時~午後1時
    🔹土曜・実務翻訳クラス: 午後1時~4時 *平日はお仕事をされている方におススメ!
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656~

    ※全お試し3クラス、修了後にスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。


    🌸🌸 無料体験レッスンも開催中! 🌸🌸
    詳細はこちらから ↓↓↓
    https://www.jvta.net/la/lademolesson/


    【ご予約・お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております!

    新クラス 開講!

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年03月23日(土)

    【体験レッスン 無料!】 3/30 (土) 通訳・実務翻訳にチャレンジ!

    💎【JVTA ロサンゼルス校】 2024年4月23日の週より、新しいセメスターが開講!💎
    まずは、Zoomでのオンライン無料体験にご参加ください!

    📚【通訳 & 産業翻訳 無料体験レッスン】📚
    現役ベテラン講師が指導!

    <通訳>
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    <産業翻訳>
    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます!

    【開催日程】
    2024年3月30日(土) *ロサンゼルス時間
    10:00~11:50

    【当日の内容】
    ・10:00~10:40 通訳 体験レッスン
    ・10:40~11:20 産業翻訳 体験レッスン
    ・11:20~11:50 スクール説明/ 質疑応答

    【開催方法】Zoomを利用してのオンライン


    【ご予約・お問い合わせ先】
    下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。

    ・氏名(フルネーム)
    ・Eメールアドレス
    ・お住まいのエリア(ロサンゼルス、カリフォルニア州など)


    【ご予約・お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております!


    🎦 4/2 (火)には映像翻訳 (字幕)の体験レッスンも開催予定!🎦

    翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
    『フレンズ』 https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『ハリー・ポッター20 周年記念:リターン・トゥ・ホグワーツ』 https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    無料体験

    【無料】通訳・翻訳をプロに学び、あなたの英語をブラッシュアップ!

    • 割引いろいろ / 美容・健康
    • 2024年03月22日(金)

    SPRING SALE★ビゲン、シエロのヘアカラーが一2個買うと1個無料!★www.bigen-usa.com★

    ※☆★※☆★※☆★※☆★※☆★※☆★※☆★※☆★※☆★※
    ネットショップ限定特別キャンペーン
    ※☆★※☆★※☆★※☆★※☆★※☆★※☆★※☆★※☆★※

    ビゲン、シエロのヘアカラーやヘアケア商品が2個買うと1個無料!
    期間: 3/18/24 ~ 3/25/24

    < ご利用方法>
    お求めの商品をカートに追加し、注文を確定する前に割引クーポン「B2G1FREE」をご入力ください。


    <ご注意事項>
    ・ネットショップwww.bigen-usa.com限定
    ・各商品、最高12個まで限定
    ・在庫限り
    ・複数の割引クーポンをお持ちの場合、併用はできません


    BIGEN SPEEDY CONDITIONING COLOR
    タレない10分の早染めクリーム
    全10色
    ・6 種の天然由来エッセンス配合で、しっとりしなやかな染め上がり
    ・色持ち成分タウリン配合で、キレイがつづく
    ・残りは取り置き可能で、リフィルもあるので経済的
    ・ツンとしたニオイがないアンモニアフリー
    ・密着クリームがにくく、部分染めやリタッチが簡単
    https://bigenorigins.com/collections/permanent-hair-color/products/bigen-speedy-conditioning-color

    Cream Color One Push
    赤みをおさえた2色 新発売!
    3H: Honey Brown / 4M: Mocha Brown
    混ぜる手間なし簡単ワンプッシュ
    ・ 根元や生え際の白髪もしっかり染めやすい専用ブラシ付き 
    ・ 密着クリームだからタレにくく、部分染めやリタッチが簡単
    ・ 3種の天然由来エッセンス配合
    ・ 残りは取っておけて次も使える、収納も手軽な密封ボトル
    https://bigenorigins.com/collections/permanent-hair-color/products/bigen-cream-color-one-push

    割引いろいろ

    ビゲン、シエロのヘアカラーやヘアケア商品が2個買うと1個無料!
    日本No.1のヘアカラー会社HOYUが品質にこだわったヘアカラーやヘアケア商品をお届けしま...

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2024年03月22日(金)

    【Python(パイソン)】4月のオンラインクラスのスケジュールのお知らせ

    2024年4月1日から、下記の内容でPythonのオンラインクラスが開講されます。

    人工知能などの最先端分野の開発にも使われ、今最も注目を集めているプログラミング言語のPython(パイソン)。難しそうと思われがちですが、文法が平易なため、プログラム初心者の方でも比較的習得しやすいと言われています。また、コードが書きやすく専門的なライブラリが豊富にあることなどから、大規模なウェブアプリケーションの開発が短期間でできると人気を集めています。さらに、エクセルと組み合わせることで、業務効率が格段にアップできるためPython-Excelがオフィスで急激に取り入れられています。

    今回はウェブページから情報を自動的に抽出することができるPythonのスクレーピングの技術や、デスクトップアプリ、Python-MailなどのPythonのクラスをご紹介します。

    オンラインクラスですので、ネットにつながってさえいれば全米どこでも、自宅でもオフィスでも受講していただくことが可能です。また、まとめて申し込むと、お得な割引きプランもありますので、併せてご検討ください♪

    ♪クイックUSAは皆様のスキルアップを応援しています♪


    【Pythonオンラインクラス概要】

    ●Pythonスクレ―ピング実践クラス 
    オンラインクラス 時間はNY Time
    Pythonスクレ―ピング実践1・2クラス 全クラス参加 特別料金 $200
    Pythonスクレ―ピング実践1クラス 4回全参加 $120 
    4月1日(月)1回目/2回目  20:30 – 22:30 NY時間/ 17:30 – 19:30 LA時間

    ※4月2日 10:30 – 12:30 日本時間

    4月4日(木)3回目/4回目  20:30 – 22:30 NY時間/ 17:30 – 19:30 LA時間

    ※4月5日 10:30 – 12:30 日本時間



    Pythonスクレ―ピング実践 2クラス 4回全参加 $120 
    4月8日(月)1回目/2回目  20:30 – 22:30 NY時間/ 17:30 – 19:30 LA時間

    ※4月9日 10:30 – 12:30 日本時間

    4月11日(木)3回目/4回目  20:30 – 22:30 NY時間/ 17:30 – 19:30 LA時間

    ※4月12日 10:30 – 12:30 日本時間



    ●Python-Desktopアプリクラス 
    オンラインクラス 時間はNY Time
    Python-Desktopアプリクラス 全クラス参加 特別割引  $200
    Python-Desktopアプリ1クラス 4回全参加 $120
    4月15日(月)1回目/ 2回目  20:30 – 22:30 NY時間/17:30-19:30 LA時間

    ※4月16日 10:30-12:30 日本時間

    4月18日(木)3回目 /4回目  20:30 – 22:30 NY時間/17:30-19:30 LA時間

    ※4月19日 10:30-12:30 日本時間



    Python-Desktopアプリ2クラス 4回全参加 $120
    4月22日(月)1回目/ 2回目  20:30 – 22:30 NY時間/17:30-19:30 LA時間

    ※4月23日 10:30-12:30 日本時間

    4月25日(木)3回目 /4回目  20:30 – 22:30 NY時間/17:30-19:30 LA時間

    ※4月26日 10:30-12:30 日本時間



    ●Python-Mailクラス 
    オンラインクラス 時間はNY Time
    Python-Mailクラス 全クラス参加+他のクラス受講 特別割引  $100
    Python-Mailクラス 4回全参加 $120
    4月29日(月)1回目/ 2回目  20:30 – 22:30 NY時間/17:30-19:30 LA時間

    ※4月30日 10:30-12:30 日本時間

    5月2日(木)3回目 /4回目  20:30 – 22:30 NY時間/17:30-19:30 LA時間

    ※5月3日 10:30-12:30 日本時間



    ■定員:各クラス12名様 (先着順。定員になり次第締め切らせていただきます。)

    ※上記クラスはいずれも、Python超入門、Python初級クラスを受講された方が対象となります。

    ※ご自身のパソコンをご使用ください。

    ※参加者にはズームのリンクをお知らせします。

    ※Python(パイソン)クラスにご参加いただくには専用のソフトウェア(無料)のインストールが必要です。インストールがお済みでない方は超入門コースの1回目のコースを受講されることをお勧めします。



    ■定員:各クラス12名様 (先着順。定員になり次第締め切らせていただきます。)

    ※ご自身のパソコンをご使用ください。

    ※参加者にはズームのリンクをお知らせします。

    ※Python(パイソン)クラスにご参加いただくには専用のソフトウェア(無料)のインストールが必要です。インストールがお済みでない方は超入門コースの1回目のコースを受講されることをお勧めします。


    ◆お申込み・お問い合わせ◆
    必要項目とともに下記までE-mailにてお申し込みください。

    【必要項目】

    お名前(ローマ字のフルネーム)、ご住所、電話番号、Emailアドレス、

    お申込み希望のコースをお知らせください。

    E-mail: quick@919usa.com


    QUICK USA, INC.
    NY Office
    150 East 52nd Street, Suite 17001
    Phone: 212-692-0850
    E-mail: quick@919usa.com

    ※オンラインpythonコースはパソコンスクール「Villagewell LLC」の主催となります。お支払方法、キャンセル料などはすべて「Villagewell LLC」の規定に遵守いただくこととなりますのでご了承ください。

    ※お申し込みが定員を超えた場合には先着順とさせていただきますので、なるべく早めにお申し込みください。

    ※表示はニューヨーク時間です。お住いの地域のタイムゾーンをご確認ください。

    ※クラスは2名以上から開催致します。1名の場合は開催できない場合がございます。

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2024年03月22日(金)

    専門スキルを身につける!Python(パイソン)オンラインクラス実施中のお知らせ

    2024年2月26日から、Pythonのオンラインクラスが開講されています。

    人工知能などの最先端分野の開発にも使われ、今最も注目を集めているプログラミング言語のPython(パイソン)。難しそうと思われがちですが、文法が平易なため、プログラム初心者の方でも比較的習得しやすいと言われています。また、コードが書きやすく専門的なライブラリが豊富にあることなどから、大規模なウェブアプリケーションの開発が短期間でできると人気を集めています。さらに、エクセルと組み合わせることで、業務効率が格段にアップできるためPython-Excelがオフィスで急激に取り入れられています。

    専門的な技術を学びたいけれど、なかなかチャンスがなかったという方には絶好の機会ではないでしょうか。オンラインクラスですので、ネットにつながってさえいれば全米どこでも、自宅でもオフィスでも受講していただくことが可能です。

    まとめて申し込むと、お得な割引きプランもありますので、併せてご検討ください♪

    ♪クイックUSAは皆様のスキルアップを応援しています♪

    この機会に是非スキルアップにチャレンジしてください。



    【Pythonオンラインクラス概要】
    ●Python超入門・初級クラス 
    オンラインクラス 時間はNY Time
    Python超入門・初級クラス 全クラス参加 特別料金 $160 (各クラス1時間)
    Python超入門クラス 4回全参加 $100 
    2月26日(月)1回目/2回目  20:30 – 22:30 NY時間

    2月29日(木)3回目/4回目  20:30 – 22:30 NY時間

    ・Python環境の設定・必要ソフトのインストール/コーディングの基本操作

    ・数値、文字列、計算式の使い方/データ型、数値型、型変換の仕方



    Python初級クラス  4回全参加 $100
    3月4日(月)1回目 /2回目  20:30 – 22:30 NY時間

    3月7日(木)3回目/4回目  20:30 – 22:30 NY時間

    ・リストの作り方/for文の使い方

    ・条件分岐If文/While文と辞書の使い方



    ●Python-Excel初級・中級・上級クラス 
    オンラインクラス 時間はNY Time
    Python-Excel初級・中級・上級クラス 全クラス参加 特別割引  $280 (各クラス1時間)
    Python-Excel初級クラス 4回全参加 $100
    3月11日(月)1回目/ 2回目  20:30 – 22:30 NY時間

    3月14日(木)3回目 /4回目  20:30 – 22:30 NY時間

    ・Pandasを使ったExcelデータの保存/PythonでさまざまなExcelファイルの読み込み

    ・PythonでExcelデータをグラフ化する/PythonでExcelデータを加工と書き込み



    Python-Excel中級クラス 4回全参加 $120
    3月18日(月)1回目 /2回目  20:30 – 22:30 NY時間

    3月21日(木)3回目 /4回目  20:30 – 22:30 NY時間

    ・Pythonを使ってExcelデータを保存する。/Pythonlを使ってExcelデータの読み込み

    ・Pythonlを使ってExcelデータの加工と書き込み/Pythonを使ってCSVファイルを操作する



    Python-Excel上級クラス 4回全参加 $120
    3月25日(月)1回目/2回目  20:30 – 22:30 NY時間

    3月28日(木)3回目/4回目  20:30 – 22:30 NY時間

    ・Pythonを使って複数会社の売り上げデータを集計/総売上データの編集、加工

    ・総売上データから会社ごとの請求書を作成/会社ごとの請求書を整理、保存



    ■定員:各クラス12名様 (先着順。定員になり次第締め切らせていただきます。)

    ※ご自身のパソコンをご使用ください。

    ※参加者にはズームのリンクをお知らせします。

    ※Python(パイソン)クラスにご参加いただくには専用のソフトウェア(無料)のインストールが必要です。インストールがお済みでない方は超入門コースの1回目のコースを受講されることをお勧めします。


    ◆お申込み・お問い合わせ◆
    必要項目とともに下記までE-mailにてお申し込みください。

    【必要項目】

    お名前(ローマ字のフルネーム)、ご住所、電話番号、Emailアドレス、

    お申込み希望のコースをお知らせください。

    E-mail: quick@919usa.com


    QUICK USA, INC.
    NY Office
    150 East 52nd Street, Suite 17001
    Phone: 212-692-0850
    E-mail: quick@919usa.com

    ※オンラインpythonコースはパソコンスクール「Villagewell LLC」の主催となります。お支払方法、キャンセル料などはすべて「Villagewell LLC」の規定に遵守いただくこととなりますのでご了承ください。

    ※お申し込みが定員を超えた場合には先着順とさせていただきますので、なるべく早めにお申し込みください。

    ※表示はニューヨーク時間です。お住いの地域のタイムゾーンをご確認ください。

    ※クラスは2名以上から開催致します。1名の場合は開催できない場合がございます。