クーポンはこちら

Show all from recent

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/06/15 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [From July 9] ✨ New Term Begins ！ ✨

    💎 💎 Subtitle translation class specializing in Japanese-English ！ 💎
    Basic class for video translation and Japanese-English part starts on 7/9.

    ✨ Subtitle translation to color the world of video with words ✨
    A chance for you to add subtitles to movies and dramas you often watch on streaming services ！
    Enjoy videos from a new perspective and become a subtitle translation professional. ？

    For those who ！
    ・ are bilingual in English and Japanese and want to put their skills to use
    ・ are interested in the behind-the-scenes of visual works
    ・ want to build a new

    🎬 Video Translation Class 🎬
    🔹 Tuesday and Wednesday: 10am ～ 1pm
    🔹 About 3 months, 18 sessions Japanese to English translation (Japanese content with English subtitles)
    🔹 Total 18 sessions $ 1 800

    This is a curriculum for beginners as it teaches the basics and subtitling rules ！

    Using a wide range of material from genres such as drama, documentary and information programs
    you will learn subtitling techniques and how to use subtitling software. and learn how to use subtitling software.

    Taught by experienced teachers ！
    You will learn practical skills from experienced professional Japanese-English subtitlers.

    === Or ===

    🌱Start from "Trial Class" ！ 🌱
    Recommended for those who are interested but not sure if they can keep up with the class or are not willing to pay the full amount ！
    🎬 【Video Translation Class 】🎬
    🔹 Tuesday and Wednesday: 10am ～ 1pm
    🔹 "Trial Class" First 6 times $ 769

    ＜ Class Details ＞
    6 times during the course (3 weeks)
    First, you will learn what video translation is and how to interpret a work. After that, you will learn the rules necessary for subtitling and translation, and finally, you will subtitle a few minutes movie ！

    During the trial class period, you will get individual one-point advice and feedback from each instructor in the subtitling exercise class, so you can
    better understand your strengths and weaknesses. You will be able to better understand your strengths and weaknesses. 9:00 a.m. ～ 12:00 noon
    🔹"Trial Class" first 4 sessions $ 656 ～

    Taught by active veteran instructors ！
    Improve listening comprehension, retention and immediate response skills through shadowing and other interpretation training and other skills through shadowing and other interpreting training.
    This course is also recommended for those who want to strengthen their English skills for bilingual work in the workplace or for those who want to acquire more practical English communication skills that can be used in the business world.


    📗 [Industrial Translation Class] 📙
    🔹Friday, Practical Translation Class: 10am ～ 1pm
    🔹Saturday, Practical Translation Class: 1pm ～ 4pm ＊ Recommended for those who work during the week ！
    🔹"Trial Class" First 4 sessions $ 656 ～

    Using practical materials such as contracts and business documents, learn appropriate translation terms, expressions and translation techniques
    Develop practical translation skills.
    You will be able to improve your English skills by checking your interpretation of the source text in detail and identifying your weak points ！


    *After completing all 3 trial classes, you will meet with our staff to decide whether to finish the course after 4 or 6 sessions or to continue. After completing the class, you can meet with our staff and decide whether you want to finish the class after 4 or 6 sessions, or continue the course.



    🌸 🌸 Please feel free to contact us ！ 🌸 🌸
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@ jvta-la.com

    We look forward to your reservation ！


    ✨ [JVTA graduates subtitle in Japanese and English] ✨
    🏆"Drive ・
    "Evil Doesn't Exist", the latest film by Ryusuke Hamaguchi, winner of the Academy Award for Best International Feature Film and Best Screenplay at the Cannes Film Festival for "My ・ Car"
    https://www.jvta.net/tyo/evil_does_not_exist/
    🎥 How to translate "Double payback ！" ？ English subtitles discussed in "Hanzawa Naoki"
    https://www.jvta.net/la/voice-la/naokihnzw/

    Trial Class $ 656 ～ Available ！

    • Useful info / Gift / Shopping
    • 2024/06/11 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🎁 ✨ Father's Day Special - Hokkaido Sea Urchin （ Roses ） ✨ 🎁

    Give your father the highest quality Hokkaido sea urchin （ Roses ） ？
    Known as the finest sea urchin in the world, make him proud ！

    🍣 Hokkaido sea urchin features:
    Hokkaido Hokkaido sea urchin is characterized by its rich and deep flavor due to the abundance of kelp that feeds on it.
    Sea urchin is very sweet and rich in flavor, and is mainly used in Japan for sushi, gunkan, and donburi, and as a sauce in other countries.

    🔍 Product Description:

    The best sea urchin comes from Japan and is processed by sea urchin processors mainly in Hokkaido. Processors use their own "secret" methods to keep the sea urchin sweet and prevent it from melting during transportation. The grade of sea urchin is based on tongue size, color, and texture. Each processor is different, but generally "top" is grade A and "extra top" is grade AA. Sea urchins with particularly bright colors and large sizes are selected for this grade.


    📦 Storage and Transportation:

    Our sea urchins are processed to order, which means they keep longer and are fresher. Because sea urchins are very fragile, they are packed in a special way to preserve their quality.


    🔒 Grades and processing methods:

    "Lined" ： Sea urchins that are evenly lined, usually of higher grade.
    "Barra" ： Sea urchins that are not evenly aligned; less chemicals are used to bring out a more natural flavor.


    ✨ Special offers:

    This is a stock photo, but the quality and grade remains the same. We import directly from sea urchin processors in Hokkaido, unlike other companies who purchase from the market.
    A special gift for dad. Enjoy an unforgettable moment with the finest Hokkaido sea urchin.

    Father's Day Special 🎁 ✨ Sale price $ 159.95 （ Regular $ 184.95 ）

    • Event / Education / Lesson
    • 2024/06/03 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Zukai ・ EIKO】6/19(MIZUKI)》Parent & Child Event: "3 Secrets to Achieving Your Dreams" by a World Boxing Champion

    We are pleased to announce an event for parents and children.
    We have invited Ms. Saneyo Yoshida, a world boxing champion, to speak on the topic of "Three Secrets to Achieving Your Dreams".
    We would like to invite anyone, regardless of age, to hear the words of Ms. Yoshida, who fights on the world stage, and we have decided to make this event possible.
    He will also introduce some simple exercises and we will practice them together. We hope many people will join us.
    Staff will be on hand to guide you, so children only are welcome to attend.

    6/19 （ Wed ）
    13:30 Doors open
    14:00-14:40 Lecture
    14:40-15:00 Q&A
    15:00-15:30 Exercise
    15:30 End

    Venue
    Alto Japanese Language School 370 Lexington Ave. Suite 1804, New York, NY 10017

    Fee Adults $ 30/person, children free *if you join online $ 30/family Venue Capacity 30 people

    Registration form ：
    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSclzFyxRnrOPIqhPWDm_CjPmm1O7KIoSIeclcpJsGWi-Ldf _A/viewform

    [Lecturer Profile]
    Miyo Yoshida （ Miyo Yoshida ）
    Born in Kagoshima, Japan.
    Goodwill Ambassador for Okinoerabu Island Tourism.
    8th IBF Women's World Bantamweight Champion
    5th ・ 7th WBO Women's World Super Flyweight Champion
    1st Japanese Bantamweight Champion
    7th Oriental Pacific Bantamweight Champion
    Single mother raising 9-year-old daughter.
    Scouted by a promoter on her first visit to New York two years ago and moved to New York a year and a half ago.
    Won her third world title last December.


    If you have any questions, please contact info@alto-edu.comへお気軽にお問い合わせください.
    We look forward to seeing you all there!

    Mention "I saw Vivinavi" when you apply and you will receive an original tote ba...

    • Useful info / Professional
    • 2024/06/02 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Why do people do moral harassment? The surprising truth is …

    Moral harassment （ There are a wide variety of reasons for perpetrators of moral harassment ） but what reasons do you imagine?

    Perhaps you think of them as "bossy" because they are "bossy", "overconfident", or "look down on others".

    Of course, such an image is not wrong. However, what is surprisingly unknown is the "weak" side of the harasser.

    Today, I will tell you five characteristics of the harasser including such a weak side.

    ① The Desire to Control

    The harasser tries to gain a sense of superiority and security by dominating and controlling the other person.
    This means, on the flip side, that they need to control people to feel superior and secure.
    In other words, the moralizing appears as a way of coping with instability and uncertainty of the self.

    ② Insecurity and inferiority of self

    People with internal insecurity and inferiority tend to try to enhance their self-worth by putting others down.
    This is a kind of defense mechanism to distract from one's own problems.
    For example, a husband who failed his college entrance exams and did not get into a top university may lash out at his wife, who graduated from a less prestigious university than him,
    saying things like, "You are stupid.

    ③ The family environment in which they were raised

    has no small influence on their past experiences.
    For example, if one's father is a harasser of his mother, the probability that his son will become a harasser husband is much higher.
    From an early age, they learn the wrong kind of marital relationship, and naturally learn that it is okay for husbands to be bossy with their wives, and that it is okay to subdue their wives with abusive language and behavior.
    Also, people who grew up with abusive parents may not resolve the trauma and may express it as their own moral harassment.

    ④ Socio-cultural influences
    In some societies and cultures, dominant behavior and control of others is a symbol of "strength," and this can encourage moralizing behavior.
    Without fear of prejudice, I can tell you from my past experience that, for example, construction workers
    still have a workplace culture where language is abusive and senior workers strictly supervise junior workers.

    Also, people in professions called "teachers," such as lawyers and doctors, often have a tendency to be moral harassers.
    Lawyers, in particular, have to mount their opponents.
    So, even at home, they mistakenly think that they are great and that they are teachers.

    ⑤ Lack of Emotional Control
    Some people say that harassers act very calmly and do not "lose their temper ・ ・" or "lose their temper ・ ・" He says that he never does this.
    However, it often feels as if the harasser lacks the ability to properly control his or her emotions and tries to vent them by directing anger and frustration at others.

    Nowadays, a harasser can be a victim or a perpetrator itself, regardless of gender.
    I suggest that you take another look at your own marital relationship.

    Our center offers an on line phone consultation （ which you can feel free to use, for 2750 yen per 30 minutes ）.

    If you would like to talk to someone about your marital relationship, please search

    ID "@adr-center"

    and apply for counseling.

    Free 10-minute extension of counseling ！ for those who saw Vivinavi ！.

    • Introduction / Beauty / Health
    • 2024/05/30 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Stylist Mami

    I have 11 years of experience as a hair stylist and 4 years as an eye stylist. I can empathize with customers because I am a female stylist, and I bring out the best in them by proposing hairstyles that suit their lifestyles and providing cheerful and calm customer service.
    She is also good at men's cutting.
    She has won many awards in overseas contests for her eyelashes and eyebrows. We offer delicate and high quality techniques.

    https://www.instagram.com/mami.ny_hair?igsh=bXpreng3ZjNpMWZk&utm_source=qr

    20% off with Mami in charge ！.

    ヘアカットカラートリートメントパーマストレートパーマ
    • Introduction / Beauty / Health
    • 2024/05/30 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Stylist Yuya

    I have been a hair stylist for 15 years ✂ ︎ 11 years in Japan and 4 years in New York. If you live in New York but prefer trendy Japanese hairstyles ！, please visit us ！ ！
    We offer a wide range of styles from Japanese hairstyles to New York trends ！ If you have failed at a salon in New York, please visit us. If you have had a bad experience at a New York salon, we would be happy if you would visit us.
    We will make the best use of our experience in Japan and New York.
    We are looking forward to welcoming new customers ！.

    20% off with Yuya in charge ！.

    ヘアカットカラートリートメントパーマストレートパーマ
    • Introduction / Beauty / Health
    • 2024/05/30 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Stylist Mao

    I have 13 years of experience as a hair stylist and 3 years as an eye stylist. I am good at hair arrangement and color matching according to your personal color, as well as hair cut suitability for bangs and around the face.
    Let's enjoy fashion together according to your lifestyle with the theme of creating a comfortable space ！.

    20% off with Mao in charge ！.

    ヘアカットカラートリートメントパーマストレートパーマ
    • Useful info / Professional
    • 2024/05/29 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Four Ways to Support Financial Independence After Divorce to Consider When Your Marital Status Becomes Suspicious."

    When a couple's marriage becomes doubtful and the two words "divorce" come to mind, there is a big difference in emotional distress between thinking, "If push comes to shove, just get a divorce," and thinking, "I can't be financially independent, so I have to hang on to my marriage," even if the outcome is the same.

    Therefore, whether you divorce or not, I will tell you how to become financially independent so that you can think, "If I get sick of it, I can just divorce.

    1. Know your expenses

    To be financially stable after divorce, you must first consider how much money you （ or you and your children ） need to live on.

    Even if you say, "I have that figured out," try it for a few months. You will be surprised at how much you are spending. On the other hand, there is no need to keep track of every penny in detail. It is natural for monthly expenses to fluctuate, so it is important to keep a rough household account book for a few months to grasp the amount of money that "roughly costs this much.


    2. Establish an income projection

    If you are an expat wife, many of you are unemployed. So it is not easy to secure an income after divorce. However, income is not only salary.

    For example, if you have children, you can receive child support. Others may be able to expect public support, such as the so-called mother and child allowance, or assistance from your family.

    Including this kind of money, you should roughly consider your monthly income after the divorce.

    Having said that, you still want the main source of income to be the salary you earn from working. One way to do this is to start working before the divorce, and rather than rushing to work immediately, it is also useful in the long run to increase your market value through improving your skills and acquiring qualifications.

    3. Set aside emergency savings

    Life after divorce often involves unexpected expenses, so it is important to set aside an emergency savings account. Start by setting a goal of three to six months' worth of living expenses to start saving.

    Emergency savings will provide for illness, accidents, or unexpected repair costs, and will provide the foundation for a new life with peace of mind.

    Many people are able to secure this savings through property division at the time of divorce, but considering the lengthy divorce proceedings, it is safe to have at least 2 million yen ～ 3 million yen.

    4. Get professional advice

    It is also important to get professional advice on financial issues. You can consult with a financial planner or other financial advisor to help you develop a financial plan that works for you.

    You can also ask local government offices to tell you about post-divorce benefits. If you are overseas and have difficulty consulting with them, first call the local government where you plan to live after you return home.

    Summary

    As you can see, it is very comforting when you feel that you have financial prospects after divorce. Whether you divorce or not, if you are feeling insecure about your marriage, please give it some thought.

    Extend 10 minutes free counseling ！ when you see Vivinavi ！.

    • Discount / Beauty / Health
    • 2024/05/25 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ✨ ORO New York Brooklyn Store Open Commemoration ✨ Yuya ・ Mami ・ 20% off in charge of Mao ‼︎

    ★ New Store Opening in Brooklyn ★

    ORO New York is a popular beauty salon ・ eyelash salon located in Manhattan ・ East Village. We have opened our second location in Brooklyn.

    ★ Stylist Yuya ・ Mami ・ 20% OFF with Mao in charge ‼︎

    ★ Also for customers who visited our East Village salon ！

    ■ Stylist:Yuya ・ Mami ・ Mao

    ■ Menu: Hair cut, color, treatment, regular perm (except digital perm), straight perm
    *Please feel free to ask us about your desired style. Please feel free to contact us for consultation.

    ■ Payment: Card / Apple Pay / Cash

    ■ Tip: Venmo / Cash

    ■ Please see our website for prices.

    ■ We ask you to post a Google review after your treatment.

    ◎Please contact us at the following email address for reservations and inquiries.

    Discount

    Yuya&Mami ＆ 20% off with Mao in charge: ‼︎

    ヘアカットカラートリートメントパーマストレートパーマ
    • Problem solution / Professional
    • 2024/05/23 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For those of you who work hard in the U.S., "Why don't you maximize your net worth through tax-saving measures?" Please contact us for a tax return as soon as possible.

    Do you think that tax returns are the same no matter where you do them?
    Our accounting professionals will help you maximize your net worth so that you can achieve your financial goals in the U.S. as quickly as possible ！

    If you earn income in the U.S., you must file a tax return （ Tax Return ）.
    U.S. Citizens Not only U.S. citizens ・ but also work visa holders, spouses of work visa holders, international students, and OPT are subject to this as long as they have income in the U.S.
    File correctly and you will not be in trouble later.

    Prompt response ・ All U.S. ・ At Ozaki Accounting Office, we are experts in international taxation
    We provide tax services that are tailored to you.
    Please contact us in Japanese.

    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    Individuals ・ Corporate Tax Returns and Others
    Reputable for a wide range of tax services
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    ● Offering a wide range of tax services for both business and individuals ！
    If you receive a letter from the IRS, we represent you and respond on your behalf .

    ● We can answer your tax questions, including tax returns required for visa renewals ！ ● We are familiar with international taxation and can help you with tax issues between Japan and the US ！


    Click on the yellow [phone book symbol] below for details and see the Town Guide for more information.
    For inquiries, please feel free to contact us through ［ Send us a message ］ below or ［ Contact form ］ in the Town Guide.

    Tax Return $ 30 Discount for Seeing Vivinavi

    タックスリターン会計税金
    • Useful info / Professional
    • 2024/05/21 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    How to get a divorce while abroad ？ ？

    During your expatriate life, even if your marriage has deteriorated to the point of divorce, are there any of you who continue to live together in a difficult situation because you cannot ask for a lawyer or use the family court, as you can when you are in Japan? We have put together a video on how to solve such a situation, so please take a look.

    Extended 10 minutes counseling ！ after seeing Vivinavi ！.

    • Useful info / Professional
    • 2024/05/20 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    How to Repair Marital Relationships While Abroad ？.

    Often, even couples who were happy together in Japan become somewhat strained after a few months of overseas assignment.
    One reason is that both spouses are subject to various stresses caused by living abroad, but is there anything that can be done in such cases? Please watch our video about such things.

    Extended 10 minutes counseling ！ after seeing Vivinavi ！.

    • Useful info / Professional
    • 2024/05/19 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Expatriation makes couples unhappy⁈

    Have you ever noticed that your marriage was happy when you were in Japan, but after a while since you started your expatriate life, "something is not right" or "recently, arguments and fights have increased" ？

    In this video, Representative Koizumi talks about why expatriate couples tend to fall into marital discord. Representative Koizumi talks about why expatriate couples are prone to marital discord. Please take a look.

    Extended 10 minutes counseling ！ after seeing Vivinavi ！.

  • 1/1
  • 1