表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
「お悩み・相談」を表示中
1. | 盗難(1kview/2res) | お悩み・相談 | 2023/09/24 07:01 |
---|---|---|---|
2. | 駐在中の退社(3kview/2res) | お悩み・相談 | 2021/07/22 10:48 |
3. | カウンセリングを受けたことがある方(1kview/3res) | お悩み・相談 | 2021/06/08 13:47 |
4. | ニューヨークで労働ビザをスポンサーしてもらうのは難しいですか?(1kview/0res) | お悩み・相談 | 2021/06/03 11:49 |
5. | インターンシップについて(2kview/4res) | お悩み・相談 | 2021/06/02 12:53 |
6. | 学校区について教えて下さい(1kview/1res) | お悩み・相談 | 2021/05/25 18:43 |
7. | ニューヨーク 離婚 情報交換しませんか?(1kview/2res) | お悩み・相談 | 2021/05/23 08:29 |
8. | 日本からアメリカへの荷物引き受け停止について(1kview/0res) | お悩み・相談 | 2021/01/18 00:59 |
9. | スピード違反切符 guiltyに変更できるのか、について(1kview/0res) | お悩み・相談 | 2020/12/08 06:53 |
10. | ニューヨークから引っ越した方(1kview/0res) | お悩み・相談 | 2020/12/03 16:36 |
誰か教えて。CUNY卒業証明書の送り方
- #1
-
- 困ったさん
- 2004/04/18 13:18
誰か教えて下さい。僕はトランスファーでCUNYに申込みしようと思い、日本の大学を卒業した卒業証明書(英文でかかれているぺらいちのもの。アメリカのビザ取得のときだしたのと同じもの)を送ったところ、これがアクセプトされずに次のような文章とともに別のものを送るように言われました。電話してもいつものごとくつながらず困っています。だれかどういうものを送ったらいいのか教えて下さい。
Thank you for your interest in The City University of New York. You are considered a transfer student. We need a photocopy your Senior Secondary School Graduation Certificate/Transcript in the original language with an official English translation
- #2
-
- flowerbirdwindmoon
- 2004/04/19 (Mon) 06:52
- 報告
SeniorSecondarySchoolの日本語のままの卒業証明書コピーと、翻訳を送ったらいいんじゃないんですか?日本語の本物を見せろということじゃ?
- #3
-
大学の卒業証書のコピーと、日本語での成績表(transcriptとは成績表です)とその訳を送れ、と言っていますね。成績表の訳は"official"なものを、と言っているので、日本の大学側に頼んで校印などを捺印してもらう必要があるかと思います。お作法については大学のadministration officeでご存知だと思います。ご参考まで。
- #4
-
いや〜、違うんじゃないの?
もちろん大学の成績証明書も必要だと思うけど、シニアセコンダリーハイスクールといってるんだから高校の卒業証書(&通知表)のコピーとその翻訳証明書だと思いますが、、。要するに大学入学前の成績も知る必要があるといってるのではないでしょうか?
ご自分の英語の勉強だと思ってしぶとく大学に電話してみて下さい。
- #5
-
;はじめまして。以前、cunyで学校へ行っていたので、お便りしてます。確かまだofficeが変わっていなければ、AVE OF AMERICAと42STのstarbacksの隣にある大きなbuilding
のなかにCUNYのofficeがあるはずなので、行って直接カウンセラーに聞いてみるのがよいと思います。でも困ったさんの場合、すでに卒業されているとのことなので、ここでのsenior secandary...というのは、2学年生までの、なのでやはり行って直接自分で問い合わせることが必要だとおもいます。たくさん学生さんが来ているようなので心配は要りませんよ。また、CUNYのTOEFLを受けるようになると思うので、しっかり勉強してください!!(もう、うけたかな。。?)また、略ですが、”CUNYにへの関心ありがとうございます。あなたは、編入生として考慮されています。英訳を添えて、あなたの写真と最終学歴(ここでは編入生の2学年が最終とされるので)の卒業証書と、原本の公式な成績書が必要になります。”つまり、編入生としてみなされるには、これらの物が必要ですよ、ということです。一番良いのは、やはりofficeに出向いて、直接自分で、カウンセラーの方と自分の場合はどうしたらいいのか、聞くことが一番でしょう。アメリカでは、speedyに変わっていくことが多いいです。頑張ってね。
- #6
-
- もぐ2-2
- 2004/05/13 (Thu) 19:08
- 報告
↑の住所は1114Avenue of Americas
です。6Aveと42st側2カ所にビルの入口があります。このビルにはいるのに写真付きのIDが必要になりますので、必ず持っていってください。
“ 誰か教えて。CUNY卒業証明書の送り方 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- ニューヨーク・ニュージャージーのかかりつけクリニックです。日本語でお気軽にお問い...
-
日本を離れ、米国で暮らしている方々にとって、最も心配かつ重要なことは自分や家族の健康のことです。ニュージャージーに位置する当クリニックでは、内科、小児科、外科、婦人科、皮膚科、眼科、耳鼻咽喉科など、あらゆる診療科に対応しています。また、インターネットのビデオ通話を用いた遠隔診療も提供しております。電話や受付も日本語対応しておりますので、安心して日本語でご相談頂けます。ニュージャージーだけでなく、ニ...
(201) 581-8553ひばりファミリーメディカル
-
- ニューヨークのジャパン・ソサエティー語学センターは、北米で最大規模を誇るニューヨ...
-
ジャパン・ソサエティー語学センター1972年に開始されたジャパン・ソサエティーの語学センターは、北米で最大規模を誇るニューヨーク市の日本語教育機関です。センターでは1年を通し、日本語講座の他に、書道、日本語教師養成講座、日本人向け英会話教室など、さまざまなクラス、ワークショップ、また集中講座を開講しています。また、毎月一度、ニューヨークに住む日本人と日本語を学ぶニューヨーカーが一堂に会し、「日本語...
+1 (212) 715-1269Japan Society Language Center
-
- ニューヨーク日系人会は、米国政府及び州、市公認の非営利団体(NPO)です。助け合...
-
幅広い年齢の方に楽しんで頂ける、いろいろなイベントを開催しております。ぜひご参加ください!また、健康・生活相談室、移民法の法律相談室、遺言についての法律相談など、無料相談サービスなどもご提供しています。健康・生活相談室移民法の法律相談室遺言についての法律相談一般の法律相談室(遺言、移民以外)税金相談室アップルキッズ女性実業家の会奨学金制度美術展会館の利用図書館&アーカイブ
+1 (212) 840-6942ニューヨーク日系人会
-
- 【ORO】は日本の関西を拠点に7店舗ある、美容室です。 2020年に1月にニュー...
-
日本のサロンじゃないとダメ!という方は是非!日本と変わらない技術力から日本の流行りまで、なんでもご相談下さい
+1 (929) 281-5998ORO New York Brooklyn
-
- ニューヨーク日本人シングルマザーの会は、日本を離れてNYで暮らすシングルマザーが...
-
現在30名ほどがメンバーリストに載っており、皆さん離婚、別居中、別居の話し合い中、未婚、死別など状況は様々、お子さんの年齢も0歳から20歳までと幅が広いです。日本に帰国された方も数名メール等でつながっています。皆状況は違っても、集まれば話がつきることなく楽しい時間を過ごしています。
ニューヨーク日本人シングルマザーの会
-
- ニューヨークのマンハッタンにある、日本語で診療が受けられる眼科。眼科一般診療(ド...
-
日本語、英語バイリンガルの眼科医がていねいに検査・治療をいたします。主要保険・海外旅行者保険に対応しております。♢眼科一般診療:ドライアイ、赤目、目のかゆみ、白内障手術、緑内障治療、糖尿病や高血圧による目の合併症など♢めがね・コンタクトレンズ処方♢レーシック♢角膜移植
+1 (212) 500-1148アップル眼科 / Apple Ophthalmology
-
- NYミッドタウンにある不妊治療専門クリニックです。プレコンセプションケア(Fer...
-
中国・スペインにも拠点を持ち、最先端のIVFラボの下、米国トップレベルの医師や培養士など生殖分野の専門家が最新の不妊治療と技術を駆使して、皆さまの悩みにお答えします。体外受精(IVF)や顕微授精(ICSI)、卵子凍結、卵子・精子ドナー、着床前診断など、個々の年齢や心身の状態とご希望を考慮した治療提案を行っております。日本語サポートや保険会社との交渉など、ストレスフリーな環境で治療を受けていただけま...
+1 (212) 381-9558Global Fertility & Genetics
-
- 美食の都、香港でミシュラン一つ星に輝く香港点心専門店。庶民的な料金で一流の味をお...
-
4年連続でミシュラン3つ星を獲得したフォーシーズンズホテル香港の広東料理店「龍景軒」の点心師を務めたMak Kwai Pui シェフが、パートナーのLeung Fai Keung シェフと共に「よりカジュアルに、日常的に本物の味を」という想いから独立して2009年にオープン。日常的な料金で一流ホテルの味を楽しむ事ができるレストランとして評判を呼び、2010年にはミシュラン1つ星を獲得。今では香港を...
+1 (212) 228-2800Tim Ho Wan
-
- ニューヨーク・東京にオフィスを構える会計事務所です。お客様のあらゆるニーズにお応...
-
グローバルなネットワークを活かし、クライアントの皆様の"Vision"達成に尽力します。個人・法人問わず、あらゆるニーズに応える総合的なサービスを提供することをお約束します。サービス内容・会社設立支援・記帳代行・給与計算・コンサルティング・保証業務(監査、レビュー、コンピレーション)・法人税申告書作成・個人確定申告書作成
UNIVIS AMERICA, LLC
-
- 1992年創設、全米最大の日本人 サッカーチーム。サッカーをまだ本格的にしたい、...
-
毎週土曜の朝、East River Parkで爽やかに汗を流し、シーズン中は土曜日又は日曜日に日本を代表してCOSMOPOLITAN SOCCER LEAGUE 2nd Divisionで世界を相手に戦います。様々なスキル、経験、性別、年齢のプレーヤーが集まり爽やかな汗を流す。何故かその居心地の良さに皆、土曜日の早朝から集まってワイワイとボールを蹴る。そしてシーズン中は、NY近辺で最も大きく歴史と...
FC Japan NYC
-
- 健康な日本人治験モニター(男女)募集。謝礼金有。
-
HGMI ヘルスサポートグループは治験参加によって社会に貢献したいと思っている方を随時募集しております。治験参加された方には謝礼金が支払われます。治験とは新しい薬の開発のために行われる臨床試験のことです。(謝礼金は治験の種類によって異なりますが、数百ドルから千ドルになります。詳しい治験説明の際、謝礼金の額もきちんとお伝えいたします。)
+1 (201) 681-5096HGMI Health, INC.
-
- ニューヨークの歯科医院。技術を第一として、治療のみではなくアフターケアとメインテ...
-
■痛みについて痛みを伴わない治療が理想です。治療中の痛みや苦痛を最小限に抑える成果が実っています。■前歯について仮の歯(試作品)を作り、患者さんの好みに合わせて理想的なモデルを作ります。色や形はあなたの納得がいくまで調節します。■咬み合わせについて咬み合わせの確認は、十分に必要なだけ何度も致します。■日常生活について治療期間中でも、普段の生活が不便のないように処置をしておりますので、普通の生活が続...
+1 (212) 758-9965Shunzo Ozawa D.D.S.
-
- Dr. Zhou’s神経鍼灸クリニックは、2024年1月、マンハッタンとウェスト...
-
Dr. Zhou’s神経鍼灸クリニックは、2024年1月、マンハッタンとウェストチェスターにグランドオープンいたしました。マンハッタンは56丁目、ウェストチェスターはホワイトプレーンズと、2箇所とも日本人の多いエリアとなっています。Dr. Zhou(ドクターシュウ)は西洋医学と東洋医学の両方の知識を持つ、脳研究者でもあり、患者さんの状況によって、最善の治療法を考えるドクターです。鍼灸やカッピングの...
+1 (646) 799-9444Dr. Zhou's Neuro acupuncture
-
- グランドセントラル駅前の理学療法クリニック+ウェルネスセンター。腰痛、肩こりから...
-
ミッドタウンのグランドセントラル駅前にある理学療法クリニック。日本語でのサービス。海外旅行者保険、ネットワーク外医療保険を取り扱っています。腰痛、肩こりから原因不明のめまいや頭痛など、どのような症状にも対応しできる根本治療を行っています。ダンサーやアスリートへの治療を多く行っており、治療の効果をあげる様々なクラスやワークショップも提供しています。OMPTウェルネスセンターではヨガ、ピラティス、HI...
+1 (212) 695-2769Orthopedic Movement Physical Therapy + OMPT ウェルネスセンター
-
- ニューヨーク、ニュージャージーにて精神科・心療内科診療、お薬の処方、心理療法(サ...
-
転勤、留学、国際結婚などの様々な理由で毎年数多くの日本人が米国にやってきますが、そのうちの多くの方々が異国での慣れない生活、新しい仕事や学校への不適応、文化や言葉の壁、日本の家族や友人との離別など様々なストレスにさらされています。強いストレスは様々なこころの不調を引き起こします。こんな症状はありますか?気分の落ち込み、倦怠感、疲労感、喜びの消失、興味の消失、孤独感、焦燥感、罪悪感、空虚感、食欲減退...
+1 (201) 809-3508精神科・心療内科医 松木隆志