Show all from recent

71. New Coronavirus Additional Economic Support Measur...(1kview/1res) Local news 2021/01/13 14:07
72. スピード違反切符 guiltyに変更できるのか、について(1kview/0res) Problem / Need advice 2020/12/08 06:53
73. ニューヨークから引っ越した方(974view/0res) Problem / Need advice 2020/12/03 16:36
74. 海外・北米 子育てVLOG(1kview/0res) Daily life 2020/12/03 01:51
75. ミールキットのオススメを教えてください(1kview/0res) Food / Gourmet 2020/12/02 21:04
76. 噂では(4kview/6res) Question 2020/10/04 13:19
77. ニューヨークに暮らす年配の独身女性たち(5kview/5res) Local news 2020/06/12 02:27
78. 教えてください(6kview/4res) Question 2020/06/02 10:34
79. 2019年のタックスリターン(2kview/1res) Question 2020/03/25 01:40
80. グリーンカードの面接について(2kview/1res) Problem / Need advice 2020/02/14 17:42
Topic

New Coronavirus Additional Economic Support Measures Voted on

Local news
#1
  • 頑張ろう日本人 in USA
  • mail
  • 2020/12/23 21:03

I am not certain yet, but I saw an article in the news that a new corona additional support was voted on, so I thought I would just share what I understood. Please understand that I may be wrong. Also, please note that although it has been voted on, it has not been signed by President Trump yet and the details are subject to change

・ Additional Stimulus Check benefits ( per adult $ 600.00, down from the previous amount. 00. )
・ Additional Unemployment Insurance Benefit ( This is also less than last time and is for a weekly benefit of $ 300.00. )
・ Additional Paycheck Protection Program ( PPP ) ( Details below. )
・ Other things like extended evictions and rent assistance for people who can't pay their rent are also being incorporated.

Additional Paycheck Protection Program ( PPP ) seems to be available for companies that could not apply for the first PPP or companies that received PPP the first time and exhausted it and need more PPP. The basic rules and repayment waiver rules seem to be the same as for the first PPP, but there may be some changes, such as an increase in the amount that can be applied for in the hospitality industry, such as the hotel industry. Also, it seems that the second application is limited to companies with less than 300 employees and sales that have decreased by 25% or more from the previous year.

In addition, the original rule for companies that received an EIDL Grant of $10,000 and a PPP loan was that they had to repay the $10,000 in the PPP forgiveness process, but it appears that this rule will also change.

It was also mentioned that the expenses paid with PPP loans can now be included as expenses in the tax return.

The final rules will probably be decided at the beginning of January next year and the information will be available on the SBA website, but I don't think the first-come, first-served basis will change, so if you need a PPP loan, please prepare early. I am sure CPAs and attorneys will have more detailed information on the rest, so please check on your own for accurate information.

See ▼
https://www.nav.com/blog/new-ppp-loans-economic-aid-to-hard-hit-small-businesses-nonprofits-and-venues-act-776579/
https://www.nytimes.com/2020/12/21/business/stimulus-paycheck-protection-program.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#2
  • 謝謝
  • 2021/01/13 (Wed) 14:07
  • Report

I understand that the application process has begun.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Posting period for “ New Coronavirus Additional Economic Support Measures Voted on ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

スピード違反切符 guiltyに変更できるのか、について

Problem / Need advice
#1
  • わんわん
  • mail
  • 2020/12/07 19:09

コロナの影響もあり、近々日本に本帰国予定です。

去年の11月にスピード違反切符をHarrison, New Yorkで切られました。当時はnot guiltyで提出し、裁判所に行く日付も今年の4月ごろ予定でしたが、コロナの影響で延期が続き、今では「あなたの日付は未定です」と手紙をもらいました。

しかし、近々日本に本帰国するので、もし今後、裁判所に来なさいと言われても日本から向かうのは不可能に近いです。従って、not guiltyで提出しましたが、guiltyに今変えて払わなきゃいけない罰金を払い、ポイントは貰ってしまおうと思っています。

この時点でnot guiltyからguiltyに変えることは可能なのでしょうか?もし以前同じような経験、特にHarrison Town Courtで同じ経験した方がいらっしゃいましたら、お答えいただけると助かります。

Posting period for “ スピード違反切符 guiltyに変更できるのか、について ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

ニューヨークから引っ越した方

Problem / Need advice
#1
  • ぴぴぴん
  • mail
  • 2020/12/03 16:36

コロナでニューヨークから引っ越した方がいると聞きました。どちらに引っ越しましたか?引っ越してみてどうでしたか?良かった事、悪かった事、両方聞かせていただきたいです。

Posting period for “ ニューヨークから引っ越した方 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

海外・北米 子育てVLOG

Daily life
#1
  • z_black
  • mail
  • 2020/12/03 01:51

カリフォルニア州シリコンバレーにて、スウェーデン人の妻と19ヶ月になる娘との毎日をアップしてます。
アメリカでの子育てに関してや、うちのように子供をトライリンガルにしようとしてる家庭であるとか、留学・海外生活全般に置いて何か発信することができればなぁと、またそんなトピックでほかの方々からの質問に回答する場となればなどと漠然と考えて始めてみました。

在米暦23年になります。Japan → Portland, OR → Memphis, TN → Austin, TX → Raleigh, NC → Dallas, TX → LA, CA → Bay Area, CA。

もしお時間あるようであればご覧ください。
https://www.youtube.com/channel/UC-0L_tPrZUVpcvVw3kOrUAA/

Posting period for “ 海外・北米 子育てVLOG ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

ミールキットのオススメを教えてください

Food / Gourmet
#1
  • くまごろう
  • mail
  • 2020/12/02 17:50

最近流行のミールキットでお勧めがありましたら教えてください

Posting period for “ ミールキットのオススメを教えてください ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

噂では

Question
#1
  • mail
  • 2020/03/26 07:45

営業しているキャバクラがあるそうです。
何となく目星はついています。
どうやって通報すればいいのでしょうか?

#2

みんな感染を広めないようにと頑張っているのに違反しているお店があるなら法律違反ですので、web.master@sla.ny.govにメールしてください。もしくは巡回しているお巡りさんにメモを渡せばいいでしょう。アメリカでは法律で告発者保護されます。銀座のクラブでも感染が知られており、これは日系コミュニティを守るためでもあります。

Any licensed business found to be operating in violation of the Governor’s order restricting on-premises sales of alcoholic beverages shall face a monetary penalty (retail maximum of $10,000/manufacturer maximum of $100,000), and/or suspension, cancellation, or revocation of its license.

Any questions can be emailed to the Authority at web.master@sla.ny.gov

#4

「デブラシオNY市長は自宅待機要請令を破って屋外で不要不急の行動をした者にその程度によって250ドルから500ドルの幅を持たせた罰金チケットを切ると発表した」
自宅待機要請令です。日本でも、夜のお店での感染が問題になっています。ぜひ慎みましょう。皆に広がっちゃいます。

#5
  • 2020/04/22 (Wed) 17:12
  • Report

とりあえず通報しました。
もし何かあったら日本人が危ないので。
恥ずかしいですよね

#6

phase 2 が始まりましたがこの間美容室に行ったら明らかに前と同じだけの人数が働いてる店がありましたよ。飲食店などみんな大変な思いをしながらルールを守っているのに。どうして守らないんでしょうか?

#7
  • SD
  • 2020/10/04 (Sun) 13:19
  • Report

なんかカウンター営業してる寿司屋あるみたいですよ。

Posting period for “ 噂では ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

ニューヨークに暮らす年配の独身女性たち

Local news
#1
  • Akiko
  • mail
  • 2019/10/17 00:33

ニューヨークに来てから7月で1年が過ぎました。来る前に思い描いてたニューヨークの街と、来て住んでからの現実との違いに戸惑っている状況です。

自分がまだ学生(院生)だからだとは思いますが、思っていたよりずっと学校の多い街で、どこに行っても学生だらけなこと。大学にもよるでしょうけれど、学部生でも昼休みにお寿司屋さんにお寿司を食べに行ったり、プール付きのコンドでパーティーなど裕福な家の子息や子女も多いですよね。またそれとは対象的な人たちも多くいて、貧富の差のあまりの激しさに怖くなることが度々ありました。

こちらで知り合った日本人の女性には、50歳を過ぎても独身でいる人も多くて、生活もゆとりがあるとは思えず、他人事とは言え、自分の立場に当てはめてみると、ここで女性ひとり歳を取ってゆくことに不安はないのかと思ってしまいます。60歳を超えても帰れる実家なりがあり、働かなくても良い状況があるのからでしょうか?直接聞けば良いことですが、私には聞く勇気がありませんでした。彼女たちには、何か帰れない理由があるのでしょうか?

#2
  • 3838
  • 2019/10/20 (Sun) 15:20
  • Report

帰る人多いよ。
残るほうが少ない。

#5
  • Sunflower
  • 2020/06/02 (Tue) 10:23
  • Report

私はNYに住んで30年になりますが、仕事も友達にも恵まれている方だと思います。生まれつきのポジティブな態度が大いにそれに役立っているとは思いますが、勿論、日頃努力もしています。日本に帰ろうかなと思ったこともありますが、NYより景気が良いとは思えないし、意味のわからない決まりや伝統に従うつもりがないので現実的には無理があると思います。チャンスをつかもうという態度と努力を続ければ報われる可能性があるのは断然NYの方が多いので。日本人として日本に暮らす方が色々な意味で安全で楽ですよね。のほほんと暮らしたいなら日本がいいと思いますよ。自分の可能性にチャレンジしたいなら絶対にNYの方がやりがいがある。簡単に言えば何かをやりたい、やり遂げたいという気持ちがないのならここにいる意味は無いと思います。

#6

50歳代の独身日本人女性は日本にはもっと大勢います。ニューヨークに住む50歳代の独身女性は、アメリカ人にも大勢います。投稿主は、彼女の知り合いの年配の女性しか見ずに、事実を歪めてみているような気がします。本当は知り合いの女性が嫌いで、遠まわしに彼女を非難しているようにも取れます。この質問は、ニューヨークに住む50歳代の独身女性のサイバーブリーともとれる、質問のふりをしたネット虐めだと思います。この投稿主はかなり性格の良くない人だということだけはわかります。意地悪だからこのような考え方が出来るんだなと。自分のストレスを紛らわすために、全く関係の無い人まで巻き込んで非難して、自分を正当化するの自己中だからですね。

Posting period for “ ニューヨークに暮らす年配の独身女性たち ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

教えてください

Question
#1
  • Hina8
  • mail
  • 2020/01/13 03:12

はじめまして。
現在転職を考えているのですがニュージャージーまたはニューヨークで年俸37000〜40000くらいです。現地での感覚がわからないのですがこれくらいのお給料で普通に生活することができるのでしょうか。
それともやっぱり生活的にはちょっときついのでしょうか。現地で生活されている方教えていただきたいです。宜しくお願いします。

#2

きついと思います。シングルでNJに住むとして、年収4万ドルの場合、毎月の手取りはたぶん2700ドルぐらいになるのではないでしょうか?
会社のBenefitがどれぐらいあるかにもよりますが、ここから家賃と健康保険料、交通費、食費などをひくとかつかつかなー。
NYCに住むとなると、レントも高いし、ほんときついと思います。
せめて、6万ドルぐらいのところを狙ってみてはいかがでしょう?
ちなみに私の年収は8万ドルぐらいですが、NYCに住んでいて結構きついです。

#3
  • A
  • 2020/02/11 (Tue) 16:54
  • Report

多分、日本の普通の400万くらいの生活をするにはcityには住めないんじゃないでしょうか。2時間くらいバスに乗って行けばあるかもしれませんが。学生と一緒に、3,4人のルームメイトがいるような所ならいけると思いますが、1000ドルくらいのところでも、東京の10万では考えられないくらいボロいところしかないのかなぁと思います

#5
  • Sunflower
  • 2020/06/02 (Tue) 10:34
  • Report

NYで一人暮らしはあり得ません。NJでもかなり狭い不便なところでしょうね。NYで一人暮らしなら、良いベネフィットがあり、ある程度倹約して7万ドルは必要かと思います。

Posting period for “ 教えてください ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

2019年のタックスリターン

Question
#1
  • tax man
  • mail
  • 2020/03/07 02:14

今年もタックスリターンの申告のシーズンがきました。

日本から、アメリカにビザにて入国された方は、最初の1-2年の
タックスリターンは、アメリカ人のように1040にての申告とは
違い、Non Residentとしての申告が必要な方がいます。

さらに、その期間が過ぎても最初の年は、1040と1040NR
によるDual Statusにての申告が必要な方もいます。

さらに、帰国された場合でも、一年の内の何か月かアメリカに
滞在した方は日本からの申告も必要になります。

アメリカに来て最初の申告を迎えるかた、さらに、今年帰国される
方、去年帰国された方等、申告に関しては通常の方法ではないので
ご質問があれば、お答えいたします。

なお、詳細な情報が必要な方は、直接メールにてお問合せください。
taxman215@yahho.com

#2
  • tax man
  • 2020/03/25 (Wed) 01:40
  • Report

IRSの発表によると、今回のコロナウィルスの為の景気刺激策としての
、個人あるいは家族への支払いに関して
タックスのソフトウエア会社からの通知があり、2018年度のタックスリターンの
申告がないものはその支払いの対象から外れるので、今からでも申告をする
ようにとの情報がきました。
もし、所得があり、昨年のタックスリターンをされてない方がおりましたら
至急申告をされることをお勧めします。

Posting period for “ 2019年のタックスリターン ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

グリーンカードの面接について

Problem / Need advice
#1
  • neko
  • mail
  • 2020/02/10 12:16

私はグリーンカードの面接が決まったのですが英語がとても苦手な為、通訳者に同伴してもらおうと考えており、探しています。特に
I -485フォームは専門知識が必要だと思っています。通訳の会社についてやグリーンカードの面接成功の為のアドバイスをいただきたいです。どなたかよろしくお願いします。

#2
  • 英通訳翻訳サービス in NY 
  • 2020/02/14 (Fri) 17:42
  • Report
  • Delete

こんにちは。投稿を拝見しました。
NYを中心に日英通訳翻訳サービスを提供しております。最近、同じような案件で1月に面接に付き添い、2月に無事に取得されたクライアントさんがいらっしゃいます。もし宜しければ、ご連絡ください。

日英通訳翻訳サービス in NY 
jpteachernyc@gmail.com

Posting period for “ グリーンカードの面接について ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.