びびなび : ニューヨーク : (アメリカ合衆国) New York

• 名前教えて？
• 2003/03/19 (Wed) 18:56
• 報告
• 消去

やっぱり?!　東京の友人は「キスキス」って言ってて、L.A.の友人は「ゾゾ」って言ってたの・・・で、XOXOはNewYorkが本場だと思って聞いてみたんです!!　他に違う呼び方聞いた事ないですか？

• ayu-xoxo
• 2003/03/19 (Wed) 23:06
• 報告
• 消去

「X」はキス、「O」はハグ（抱く）ってこと。わかった？？キスハグです。

• 名前教えて？
• 2003/03/20 (Thu) 19:29
• 報告
• 消去

ayu-xoxoさんの「キスハグ」は初めて聞きました。「キスキス」「キスハグ」「ゾゾ」・・・なんかいろいろありますね。

• XOXO
• 2003/03/21 (Fri) 20:32
• 報告
• 消去

メールの最後にsee you! XOXO
とよく書きますよ。
女の子同士でも男友達へのメールでも。
でも読み方はかんがえたこなかったなぁ。

• 名前教えて？
• 2003/03/25 (Tue) 18:21
• 報告
• 消去

ん〜、日本にいた時に何かのドラマで「「XX」ってなんて読む？」って質問の台詞があって、答えが「キスキス」だったのは覚えているんですが・・・それで先日「XOXO」のoutletにショッピングに行った時に店員さんに聞いてみたんです。そうしたら「エックスオーエックスオーってそのまま読むのよ」って。「キスキス」「キスハグ」「ゾゾ」とかお店の方ではなくてお客の私たちの間での愛称だったんでしょうかねぇ？だからいろいろな地区で言い方（呼び名）が違かったのでしょうか？でも、なんか面白いので又違う言い方（呼び方）、それからXOXOさんみたいなかわいい使い方があったら、ぜひ教えて下さぁ〜い!!