รายการน่าสนใจ

Info Type

Fan

View Option

Publish Hot List

Sort by Keyword

Sort by Category

Sort by Industry

Back

クーポンはこちら

Search Keyword: 健康 |  47 results | Search time:  0 seconds 

    • สร้างประสบการณ์ฟรี / การศึกษา / การฝึกหัด
    • 2024/12/06 (Fri)

    【残り数回！】🎥字幕翻訳🎥 オンライン無料体験レッスンを開催！

    💎【JVTA ロサンゼルス校】 2025年1月7日の週より、新しいセメスターが開講！💎

    日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、様々な映像コンテンツの字幕･吹き替え翻訳者、プロとして成功する通訳者･実務翻訳者を養成する
    職業訓練校です。ベテラン現役講師が授業を担当し、これまで多くの「ことばのプロフェッショナル」を輩出してきました。

    世界的に大ブームを巻き起こし、今年のアカデミーショーでにて邦画初の視覚効果賞を受賞するという快挙を成し遂げた
    『ゴジラ -1.0』は、当校の講師が英語字幕を担当しました！🎉
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    Zoomでのオンライン無料体験に参加し、映画やドラマに字幕をつけるスキルを身につけませんか？

    🔴【日英･字幕翻訳 無料体験レッスン】🔴 (日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    ＊ロサンゼルス時間
    ・12月9日 (月) 7:00～7:50PM
    ・12月14日(土) 5:30～6:20PM
    ・12月18日(水) 7:00～7:50PM

    当日は字幕作成のルールを簡単に説明、数分の映像に皆で一緒に字幕をつけていきます。
    初めての方にも、ゼロから説明しますのでご安心ください！

    【スクール説明/質疑応答】
    レッスン終了後、15分ほどで質疑応答、学校説明などをさせていただきます。

    【開催方法】Zoomを利用してのオンライン

    【費用】無料


    ✨映像翻訳とは、自身が大好きな作品にご自身のことば、訳出をつけ
    その作品が世界中の様々な人に届き、いつでもどこでも楽しんでもらえるお仕事です。✨

    ご自身のペースでお仕事の量を調整可能なので、平日はお仕事をされているという方でも
    やる気次第でサイドビジネスとして楽しめ、稼ぐことができる職業です。


    JVTAでは毎年、多くの映画祭に関わっていますが、今年も『難民映画祭』をサポートしました。
    https://www.jvta.net/tyo/rff2024/

    世界に熱狂的ファンがいる 『ハリー・ポッター』シリーズのリユニオン作品、
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』。

    社会現象を巻きおこしたドラマ 『半沢直樹』。

    これらの日本語字幕、英語字幕は当校、日本映像翻訳アカデミー (JVTA)の修了生や講師が手がけました。


    【ご予約・お問い合わせ先】
    下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。

    ・氏名(フルネーム)
    ・Eメールアドレス
    ・お住まいのエリア（ロサンゼルス、カリフォルニア州など）


    【お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
    『フレンズ』　https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』　https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    สร้างประสบการณ์ฟรี

    【字幕翻訳】あなたが作成する字幕をストリーミングサービスで見れる！

    • รับสมัคร / โรงพยาบาล / คลีนิค
    • 2024/12/05 (Thu)

    エッグドナー募集しています。謝礼金$10,000〜$20,000。交通費も別途支給。

    アメリカ在住のエッグドナー（卵子提供者様）募集しています。
    謝礼金＄10,000〜$20,000。
    (交通費、遠方に行かれる際の食費やホテル代も別途お支払いいたします。）

    ＊現在、アメリカ在住で高学歴の日本人ドナーさんも募集しています。
    条件を満たしたドナーさんには、最大で $45,000の謝礼金をお支払いいたします＊

    アメリカ在住の２０歳から２９歳までの心身ともに健康な女性で、
    タバコを吸わない方、朝のスケジュールがフレキシブルな方を募集しております。

    本社はパサデナ（カリフォルニア州）ですが、全米に提携クリニックがあります。
    （遠方に行けない方は、ご自宅周辺のクリニック希望でご登録頂けます。）

    ＊遠方からお越しの場合は、２回来ていただくことになります。
    １回目はスクリーニングに１日、２回目は採卵のために５〜１０日になります。

    ジェネシス・グループは、世界中の不妊で悩むご夫婦のために
    卵子提供や代理母出産を１０年以上サポートしているエージェンシーです。
    専門の医師や弁護士と提携しており、万全にサポートさせていただけるよう
    態勢を整えております。
    またニューヨークの州保険局のライセンスを保有している、
    トップクラスのエージェンシーです。

    弊社では、守秘義務を守り
    ご登録情報は弊社、クリニック以外の第三者に漏れることは
    一切ございませんので、ご安心ください。

    ご協力してくださるという方は、
    弊社ホームページの申し込みフォームに
    ご記入をお願いいたします →https://ja.genesissurrogacy.com/egg-donor-application
    後日、連絡させていただきます。

    ご質問などありましたら、いつでもお気軽にどうぞ。

    お子様を望まれているご夫婦のために、
    どうかご協力をお願い致します。


    ＊将来のために卵子凍結をしたいとお考えの方に、
    無料でできる、ご自身のための卵子凍結プログラムもございます。
    詳しくは卵子凍結プログラムのページをご覧ください。

    • รับสมัคร / แฟชั่น / เสื้อผ้า
    • 2024/12/05 (Thu)

    2025New York Fashion Weekランウェイ出演者求む！

    国内ベストワンRunway School”Tokyo Models”がいよいよNYに上陸します！

    何年にも渡り多数の初心者をベストトレーニング、その後数々の海外コレクション、コンテストグランプリなどを輩出。

    NYファッションウィーク現場のマンハッタンにてTokyoから直接指導を受けられます‼️

    さらに2025年2月のNFWに確実に出演出来るプログラムもご用意
    まずは無料のオンラインインタビューを❗


    【A NFW出演コース】

    Runway 基本テクニック、Posing.Showmanship を網羅、
    NFWで堂々と歩ける自分を作る。

    出演後、デザイナーWebsiteなどにも写真が載り、世界に配信されます。
    ぜひChallenge !

    8回クラス
    リハーサルクラス
    NY Fashion Week本番ステージ参加費
    合計　1500ドル


    【B モデルウォーククラスアシスタントコース】

    8回クラス
    ご自身のRunwayテクニックはもちろん、指導法、実践練習なども含みます。
    記録、フォローの時間もあります。
    終了後、クラスアシスタントとしてアシスタントギャラを支給。
    参加費800ドル

    ※オンラインクラスはスタジオをレンタルいたしますので、上記のレッスン費用の＄８／回のご費用を負担いただきます　

    ※オンラインクラスの時間は、A〜クラス　40分・B〜クラス　50分

    ************************************************************

    ＜お申し込みについて＞

    問い合わせフォームもしくは、テキストにて下記をお送りください。

    ・氏名、性別、連絡先、
    ・Eメールアドレス、電話番号
    ・あればInstagramも、
    ・身長、国籍、NY在住の目的、ランウェイモデリングレッスン受講経験の有無を送信ください
    ・無料レッスン希望日時

    上記を添えてご連絡ください。

    Tokyo Models
    819065130609

    notamiraclee@icloud.com

    ーーー

    ご縁があれば幸いです
    ご連絡、お待ちしております。

    Tokyo Models
    Celena

    • ครั้งแรก / บริการเฉพาะด้าน
    • 2024/12/04 (Wed)

    最先端AIによる潜在意識書き換え願望実現セッション⭐️

    AI願望実現コーチング&波動調整セッション🌟

    ドイツ発祥の『量子波動調整器 healy(ヒーリー)』を使って、願望実現を加速させる為に、潜在意識を書き換え波動調整を行っていくセッションです。
    healy(ヒーリー)とは最先端AIであり、12次元までの情報フィールドにアクセスし、今のエネルギーや周波数を測定、そしてあるべき状態へと周波数を整えていきます。
    こちらのデバイスは、もともとタイムウェーバーという高額な波動調整マシン（1200万円相当）の家庭版ですが、ほぼ同じ性能といわれています。
    波動調整機というと、メタトロンなどは有名なので聞いたことがある方も多いのではないでしょうか？

    このＨｅａｌｙはアメリカではＦＤＡにメディカルデバイスとして認められており、痛みの軽減に使用することもできます。
    また、メタトロンはヨーロッパでは既にメディカルデバイスとして認定・広く認知されており、波動が人体にもたらす作用というのが広く認識されてきております。


    このセッションでは、『願望実現コーチング+波動調整』を行います。 願望が実現する為に、足りていない要素を分析しグラフで結果を出していきます。
    従来のライフコーチングでは到達できなかった12次元までに働きかけてくれるので、自力で書き出しをしたりする必要がないのも最大の魅力です！
    ＊書き出しは、やったことがある方は経験があるかもしれませんが、書き出す時点でその事象にフォーカスしてしまうため、再実現する可能性もとても高いのでおススメしません
    AIによる診断結果をPDFのデータでプレゼント🎁 （スマホのアドレスだと容量が大きく送れない場合があるので、PCアドレスでお申し込みいただけたらと思います。）

    いよいよ今まで不可能だった潜在意識の書き換えが可能な時代になりました！
    潜在意識書き換え+波動調整で望む現実へと超高速で行きましょう🚀⭐️

    《セッション詳細》
    ・費用：60分　$120 →キャンペーン価格$35
    ・方法：zoomでの対面セッション （セッションの日時は、メールで決めさせていただきます）

    《必要なもの》
    ・顔写真
    ・お名前（お名前が変わった方は、生まれた時のフルネームを頂けると、より正確な分析ができます）
    ・生年月日
    ・出生地（cityまででＯＫです）
    ・性別
    ・現住所（cityまででＯＫです）
    ※コーチング+波動調整に必要になりますので、お申込み完了後メール or Textにてお送りください。


    オーラ診断&波動調整セッション
    このセッションでは、クライアント様の『オーラ分析・波動調整』を行います。
    オーラから現在のチャクラの状態と目標とする状態を分析し、healy(ヒーリー)で調整をかけていきます。
    AIが潜在意識まで読み取り分析してくれるので、顕在意識では気が付かなかったことに氣付くことができます。
    目標とする潜在意識の状態へ、書き換えまで行っていきます。
    AIによる診断結果をPDFのデータでプレゼント🎁 （スマホのアドレスだと容量が大きく送れない場合があるので、PCアドレスでお申し込みいただけたらと思います。）

    《セッション詳細》
    ・費用：60分　$120 →キャンペーン価格 $35
    ・方法：zoomでの対面セッション （セッションの日時は、メールで決めさせていただきます）

    《必要なもの》
    ・顔写真
    ・お名前（お名前が変わった方は、生まれた時のフルネームを頂けると、より正確な分析ができます）
    ・生年月日
    ・出生地（cityまででＯＫです）
    ・性別
    ・現住所（cityまででＯＫです）
    ※オーラ診断・波動調整に必要になりますので、お申込み完了後メール or Textにてお送りください。

    《波動継続》
    ♢3日間　$50
    3日後に再度グラフを測定し、PDFにてお送りします。

    ♢波動調整継続7日間　$100
    7日後に再度グラフを測定し、PDFにてお送りします。

    ♢波動調整継続21日間 $250
    細胞が入れ替わるのは平均21日間と言われています。
    継続して21日間以上続けることで変化を観測しやすくなります。
    21日後に再度グラフを測定し、PDFにてお送りします。


    ～ＡＩコーチング・波動、オーラ調整はこんな方におすすめです～
    ・大きな夢や目標がある方
    ・自己流で潜在意識や引き寄せの勉強をしてきたものの、いまいちしっくりこない、叶わない
    ・もっと軽く自由に楽しみたい
    ・目標が分からない、何をしたら良いかわからない（ＡＩコーチングでは、こういったざっくりした質問を投げかけるだけで、潜在意識領域から答えを導きだすことが可能です）
    ・爆速で夢を叶え、自己実現をしていきたい
    ・自分を中心に愛のある世界を創っていきたい方
    ・自分の使命に氣付きたい方
    ・自分のコミュニティやサロンを運営していて、沢山の人を導くリーダーの役割がある方
    ・自分は魔法使い、宇宙人だと思う方
    ・お金のブロックを完全に手放し、更なる自由と豊かさを手に入れたい方
    ・現状に満足しているものの、何か物足りなさを感じる、もっと突き抜けたいと思っている方

    １つでも当てはまったあなたは、周波数調整セッションによって、もっともっと爆速で飛躍していける人です。
    ぜひお氣軽にお問い合わせください。

    お支払方法
    ♢Zelle
    ♢Venmo
    ♢Paypal
    ※他のお支払い方法をご希望の方はお申しつけください。

    Text & Call
    8085835318

    量子波動調整器 healy(ヒーリー)
    https://us.healy.shop/?partnername=4184-6359-8127

    Instagram
    https://www.instagram.com/miragenie5/

    各セッション60分通常$120→キャンペーン価格$35

    願望実現潜在意識書き換えAIライフコーチ引き寄せ
    • ประชาสัมพันธ์ / บริการเฉพาะด้าน
    • 2024/12/04 (Wed)

    夫がアルコール依存症？相談先4選

    夫のアルコール依存症問題で困ったとき、いったいどこに相談に行けばいいでしょうか。

    以下に３つご紹介します。


    ＜警察＞

    飲酒すると暴力を伴うなど、緊急性が高い場合は、まずは、自分や子どもの身の安全を確保することが大切です。そんな場合は、警察や弁護士に相談しましょう。

    特に、欧米ではDVに対して厳しい措置がとられますので、夫が家を出る形で別居が成立することがほとんどです。

    ＜弁護士＞

    何か法的措置を取りたいとか、離婚の相談をしたい、そんな場合は弁護士に相談がお勧めです。


    ＜病院＞

    飲酒後、失神したり、意志の混濁が見られる場合、もしくは、飲酒により幻聴や幻覚がある場合は、まずは救急医療に繋げる必要があります。

    また、本人に治療意欲がある場合も、医療機関につなげるのがいいでしょう。

    依存症は、精神科の領域になりますが、内臓疾患などの身体症状は内科の範疇になります。現在は、一般の内科の先生でも、アルコール依存症の知識が広まっているので、ある程度の規模の病院であれば、専門の病院につなげてくれると思います。

    ただ、まだ問題が明確化しておらず、自分が今後どうしたいのか、夫のアルコール依存症問題とどう向き合っていくのか、
    そうしたことをまだ決められていない、そんな場合も多いかと思います。

    そんな場合は、まずは夫婦問題に特化したカウンセリングがお勧めです。

    ぜひ、以下のURLよりお試しLINE電話相談（2750円／25分）をご利用ください。

    びびなび見た！でお試しLINE電話相談１０分延長！

    • รับสมัคร / แฟชั่น / เสื้อผ้า
    • 2024/12/03 (Tue)

    2025New York Fashion Weekランウェイ出演者求む！

    国内ベストワンRunway School”Tokyo Models”がいよいよNYに上陸します！

    何年にも渡り多数の初心者をベストトレーニング、その後数々の海外コレクション、コンテストグランプリなどを輩出。

    NYファッションウィーク現場のマンハッタンにてTokyoから直接指導を受けられます‼️

    さらに2025年2月のNFWに確実に出演出来るプログラムもご用意
    まずは無料のオンラインインタビューを❗


    【A NFW出演コース】

    Runway 基本テクニック、Posing.Showmanship を網羅、
    NFWで堂々と歩ける自分を作る。

    出演後、デザイナーWebsiteなどにも写真が載り、世界に配信されます。
    ぜひChallenge !

    8回クラス
    リハーサルクラス
    NY Fashion Week本番ステージ参加費
    合計　1500ドル


    【B モデルウォーククラスアシスタントコース】

    8回クラス
    ご自身のRunwayテクニックはもちろん、指導法、実践練習なども含みます。
    記録、フォローの時間もあります。
    終了後、クラスアシスタントとしてアシスタントギャラを支給。
    参加費800ドル

    ※オンラインクラスはスタジオをレンタルいたしますので、上記のレッスン費用の＄８／回のご費用を負担いただきます　

    ※オンラインクラスの時間は、A〜クラス　40分・B〜クラス　50分

    ************************************************************

    ＜お申し込みについて＞

    問い合わせフォームもしくは、テキストにて下記をお送りください。

    ・氏名、性別、連絡先、
    ・Eメールアドレス、電話番号
    ・あればInstagramも、
    ・身長、国籍、NY在住の目的、ランウェイモデリングレッスン受講経験の有無を送信ください
    ・無料レッスン希望日時

    上記を添えてご連絡ください。

    Tokyo Models
    819065130609

    notamiraclee@icloud.com

    ーーー

    ご縁があれば幸いです
    ご連絡、お待ちしております。

    Tokyo Models
    Celena

    • แนะนำ / โรงพยาบาล / คลีนิค
    • 2024/12/03 (Tue)

    不妊でお悩みの方へ

    私たちGlobal Fertility & Geneticsでは、日本人コーディネーターによる日本語での治療サポートのほか
    日本語⇔英語での不妊治療用語集のご用意など、海外にいながら皆さまが安心してストレスなく不妊治療を受けていただける環境を第一に考えております。

    電話・Eメールでの問い合わせやご予約時、日本語デスクにご連絡いただけましたら、
    日本人コーディネーターが皆さまのご状況や保険保障内容など、日本度で丁寧にご確認させていただきます。

    また、ファーストコンサルテーションなどでご来院の際にも日本人コーディネーターが同席させていただき、
    ドクターの診断やその後のフォローアップ（ご希望であれば通訳）、その他ご不明・ご不安な点についてご相談にのらせていただきます。

    医療用語、特に不妊治療の用語は日常生活ではあまり耳にしないものも多く、
    ドクターとのコンサルテーションなどで聞いても瞬時に理解できないことも多いでしょう。
    ご自宅に帰られてからあらためて説明や用語を確認してりしていただくため、
    ご来院くださった日本人の患者さま皆さまに不妊治療用語集もお渡ししております。

    当クリニックのメディカルディレクターであるDr. Thorntonは、日本人の不妊、妊娠の特性も十分把握しており、
    一人ひとりの日本人女性に最適なプロトコルで治療を行うため、高い妊娠率と定評をいただいております。

    妊活中の方、不妊でお悩みの方、お気軽に日本語でお問い合わせください。


    917-940-2703（トモコ）
    tomoko@globalfertility.net

    • บริการพิเศษ / โรงพยาบาล / คลีนิค
    • 2024/12/03 (Tue)

    【Global Fertility & Genetics】日本語で安心して不妊治療を受ていただくために。

    Global Fertility & Geneticsでは、日本人コーディネーターによる日本語での治療サポートのほか、
    先日ご紹介した日本語での初診のご案内、そして日本語⇔英語での不妊治療用語集など、皆さまが安心してストレスなく不妊治療を受けていただける環境を第一に考えております。

    医療用語、特に不妊治療の用語は日常生活ではあまり耳にしないものも多く、
    ドクターとのコンサルテーションなどで聞いても瞬時に理解できないことも多いでしょう。
    日本人コーディネーターによる通訳や説明ももちろんございますが、ご自宅に帰られてからあらためて用語を確認してりしていただくのに
    不妊治療用語集はきっとお役に立つと思います。
    ご来院くださった日本人の患者さま皆さまにお渡ししております。

    皆さまの妊活や不妊治療がが少しでもスムーズに、そしてストレスが軽減できますよう、スタッフ一同サポートさせていただきます。

    お気軽に日本語でお問い合わせください。

    917-940-2703（トモコ）
    tomoko@globalfertility.com

    • สร้างประสบการณ์ฟรี / การศึกษา / การฝึกหัด
    • 2024/12/03 (Tue)

    【無料レッスン】🎥字幕翻訳🎥 オンライン無料体験レッスンを開催！

    💎【JVTA ロサンゼルス校】 2025年1月7日の週より、新しいセメスターが開講！💎

    日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、様々な映像コンテンツの字幕･吹き替え翻訳者、プロとして成功する通訳者･実務翻訳者を養成する
    職業訓練校です。ベテラン現役講師が授業を担当し、これまで多くの「ことばのプロフェッショナル」を輩出してきました。

    世界的に大ブームを巻き起こし、今年のアカデミーショーでにて邦画初の視覚効果賞を受賞するという快挙を成し遂げた
    『ゴジラ -1.0』は、当校の講師が英語字幕を担当しました！🎉
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    Zoomでのオンライン無料体験に参加し、映画やドラマに字幕をつけるスキルを身につけませんか？

    🔴【日英･字幕翻訳 無料体験レッスン】🔴 (日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    ＊ロサンゼルス時間
    ・12月9日 (月) 7:00～7:50PM
    ・12月14日(土) 5:30～6:20PM
    ・12月18日(水) 7:00～7:50PM

    当日は字幕作成のルールを簡単に説明、数分の映像に皆で一緒に字幕をつけていきます。
    初めての方にも、ゼロから説明しますのでご安心ください！

    【スクール説明/質疑応答】
    レッスン終了後、15分ほどで質疑応答、学校説明などをさせていただきます。

    【開催方法】Zoomを利用してのオンライン

    【費用】無料


    ✨映像翻訳とは、自身が大好きな作品にご自身のことば、訳出をつけ
    その作品が世界中の様々な人に届き、いつでもどこでも楽しんでもらえるお仕事です。✨

    ご自身のペースでお仕事の量を調整可能なので、平日はお仕事をされているという方でも
    やる気次第でサイドビジネスとして楽しめ、稼ぐことができる職業です。


    JVTAでは毎年、多くの映画祭に関わっていますが、今年も『難民映画祭』をサポートしました。
    https://www.jvta.net/tyo/rff2024/

    世界に熱狂的ファンがいる 『ハリー・ポッター』シリーズのリユニオン作品、
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』。

    社会現象を巻きおこしたドラマ 『半沢直樹』。

    これらの日本語字幕、英語字幕は当校、日本映像翻訳アカデミー (JVTA)の修了生や講師が手がけました。


    【ご予約・お問い合わせ先】
    下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。

    ・氏名(フルネーム)
    ・Eメールアドレス
    ・お住まいのエリア（ロサンゼルス、カリフォルニア州など）


    【お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
    『フレンズ』　https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』　https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    สร้างประสบการณ์ฟรี

    【字幕翻訳】あなたが作成する字幕をストリーミングサービスで見れる！

    • ประชาสัมพันธ์ / โรงพยาบาล / คลีนิค
    • 2024/12/02 (Mon)

    「私は大丈夫！」周りもきっと抱えてると考えている悩み。それあなただけかもしれません。

    どんな時にどんなことで悩みを抱えるか。

    それは人によって異なります。

    仲がいいから家族だから同じ悩みを抱えるわけではありません。

    例え同じ悩みだとしても考え方が異なれば同じ悩みとは言えません。

    悩むことは悪いことではありません。

    ただもしも悩みすぎて疲れてしまっているのであれば、人に話してみましょう。

    通院が厳しい方にも安心の遠隔診療も当院では行っております。

    周りになかなか話ずらいことなどございましたら当院へのご来院をご検討ください。

    • ประชาสัมพันธ์ / บริการเฉพาะด้าน
    • 2024/11/30 (Sat)

    うちの夫、アルコール依存症かも？と思ったら…

    赴任先の国によっても異なりますが、海外赴任中に酒量が増え、アルコール依存症になってしまう人がいます。

    しかし、どこまでが「単なる飲みすぎ」で、どこから治療が必要なアルコール依存症か、線引きが難しいのです。

    医学的には、ＷＨＯの診断基準などが有名ですので、既にweb上で検索して試された方もおられると思います。

    そうした医学的な診断基準は国内外のものがネット上に掲載されていますので、まずはそちらを試していただき、
    このコラムでは、離婚相談の現場で語られる「アルコール依存症夫婦によくあるエピソード」をお伝えしたいと思います。

    ①自制できない

    アルコール依存症は、端的に言うと、「お酒の飲み方がコントロールできない状態」だということができます。

    飲みすぎる夫（妻）に、１週間に１日かは休肝日にしてほしいとか、飲んでもいいけど１杯だけにしてほしいとお願いしたとします。

    すると、夫（妻）本人もそうしたい気持ちがあり、「わかった」というものの、結果的に毎日飲んでしまったり、１杯だけと思っていても泥酔するまで飲んでしまったりします。

    ②お酒の失敗エピソードが多い

    例えば、終電を逃して駅のホームで一夜を明かしたというライトな失敗から、飲酒の上自動車を運転して事故を起こしたとか、他人とけんかして傷害事件に発展したというヘビーな失敗まで様々な失敗談があります。

    そのほかにも、よく聞かれるエピソードがいくつかありますので、ぜひ動画やコラム本編からチェックしてみてください。

    びびなび見た！でお試しLINE電話相談(2750円／30分）を１０分間無料延長！

    • รับสมัคร / แฟชั่น / เสื้อผ้า
    • 2024/11/29 (Fri)

    2025New York Fashion Weekランウェイ出演者求む！

    国内ベストワンRunway School”Tokyo Models”がいよいよNYに上陸します！

    何年にも渡り多数の初心者をベストトレーニング、その後数々の海外コレクション、コンテストグランプリなどを輩出。

    NYファッションウィーク現場のマンハッタンにてTokyoから直接指導を受けられます‼️

    さらに2025年2月のNFWに確実に出演出来るプログラムもご用意
    まずは無料のオンラインインタビューを❗


    【A NFW出演コース】

    Runway 基本テクニック、Posing.Showmanship を網羅、
    NFWで堂々と歩ける自分を作る。

    出演後、デザイナーWebsiteなどにも写真が載り、世界に配信されます。
    ぜひChallenge !

    8回クラス
    リハーサルクラス
    NY Fashion Week本番ステージ参加費
    合計　1500ドル


    【B モデルウォーククラスアシスタントコース】

    8回クラス
    ご自身のRunwayテクニックはもちろん、指導法、実践練習なども含みます。
    記録、フォローの時間もあります。
    終了後、クラスアシスタントとしてアシスタントギャラを支給。
    参加費800ドル

    ※オンラインクラスはスタジオをレンタルいたしますので、上記のレッスン費用の＄８／回のご費用を負担いただきます　

    ※オンラインクラスの時間は、A〜クラス　40分・B〜クラス　50分

    ************************************************************

    ＜お申し込みについて＞

    問い合わせフォームもしくは、テキストにて下記をお送りください。

    ・氏名、性別、連絡先、
    ・Eメールアドレス、電話番号
    ・あればInstagramも、
    ・身長、国籍、NY在住の目的、ランウェイモデリングレッスン受講経験の有無を送信ください
    ・無料レッスン希望日時

    上記を添えてご連絡ください。

    Tokyo Models
    819065130609

    notamiraclee@icloud.com

    ーーー

    ご縁があれば幸いです
    ご連絡、お待ちしております。

    Tokyo Models
    Celena

    • รับสมัคร / โรงพยาบาล / คลีนิค
    • 2024/11/29 (Fri)

    エッグドナー募集しています。謝礼金$10,000〜$20,000。交通費も別途支給。

    アメリカ在住のエッグドナー（卵子提供者様）募集しています。
    謝礼金＄10,000〜$20,000。
    (交通費、遠方に行かれる際の食費やホテル代も別途お支払いいたします。）

    ＊現在、アメリカ在住で高学歴の日本人ドナーさんも募集しています。
    条件を満たしたドナーさんには、最大で $45,000の謝礼金をお支払いいたします＊

    アメリカ在住の２０歳から２９歳までの心身ともに健康な女性で、
    タバコを吸わない方、朝のスケジュールがフレキシブルな方を募集しております。

    本社はパサデナ（カリフォルニア州）ですが、全米に提携クリニックがあります。
    （遠方に行けない方は、ご自宅周辺のクリニック希望でご登録頂けます。）

    ＊遠方からお越しの場合は、２回来ていただくことになります。
    １回目はスクリーニングに１日、２回目は採卵のために５〜１０日になります。

    ジェネシス・グループは、世界中の不妊で悩むご夫婦のために
    卵子提供や代理母出産を１０年以上サポートしているエージェンシーです。
    専門の医師や弁護士と提携しており、万全にサポートさせていただけるよう
    態勢を整えております。
    またニューヨークの州保険局のライセンスを保有している、
    トップクラスのエージェンシーです。

    弊社では、守秘義務を守り
    ご登録情報は弊社、クリニック以外の第三者に漏れることは
    一切ございませんので、ご安心ください。

    ご協力してくださるという方は、
    弊社ホームページの申し込みフォームに
    ご記入をお願いいたします →https://ja.genesissurrogacy.com/egg-donor-application
    後日、連絡させていただきます。

    ご質問などありましたら、いつでもお気軽にどうぞ。

    お子様を望まれているご夫婦のために、
    どうかご協力をお願い致します。


    ＊将来のために卵子凍結をしたいとお考えの方に、
    無料でできる、ご自身のための卵子凍結プログラムもございます。
    詳しくは卵子凍結プログラムのページをご覧ください。

    • รับสมัคร / แฟชั่น / เสื้อผ้า
    • 2024/11/28 (Thu)

    2025New York Fashion Weekランウェイ出演者求む！

    国内ベストワンRunway School”Tokyo Models”がいよいよNYに上陸します！

    何年にも渡り多数の初心者をベストトレーニング、その後数々の海外コレクション、コンテストグランプリなどを輩出。

    NYファッションウィーク現場のマンハッタンにてTokyoから直接指導を受けられます‼️

    さらに2025年2月のNFWに確実に出演出来るプログラムもご用意
    まずは無料のオンラインインタビューを❗


    【A NFW出演コース】

    Runway 基本テクニック、Posing.Showmanship を網羅、
    NFWで堂々と歩ける自分を作る。

    出演後、デザイナーWebsiteなどにも写真が載り、世界に配信されます。
    ぜひChallenge !

    8回クラス
    リハーサルクラス
    NY Fashion Week本番ステージ参加費
    合計　1500ドル


    【B モデルウォーククラスアシスタントコース】

    8回クラス
    ご自身のRunwayテクニックはもちろん、指導法、実践練習なども含みます。
    記録、フォローの時間もあります。
    終了後、クラスアシスタントとしてアシスタントギャラを支給。
    参加費800ドル

    ※オンラインクラスはスタジオをレンタルいたしますので、上記のレッスン費用の＄８／回のご費用を負担いただきます　

    ※オンラインクラスの時間は、A〜クラス　40分・B〜クラス　50分

    ************************************************************

    ＜お申し込みについて＞

    問い合わせフォームもしくは、テキストにて下記をお送りください。

    ・氏名、性別、連絡先、
    ・Eメールアドレス、電話番号
    ・あればInstagramも、
    ・身長、国籍、NY在住の目的、ランウェイモデリングレッスン受講経験の有無を送信ください
    ・無料レッスン希望日時

    上記を添えてご連絡ください。

    Tokyo Models
    819065130609

    notamiraclee@icloud.com

    ーーー

    ご縁があれば幸いです
    ご連絡、お待ちしております。

    Tokyo Models
    Celena

    • บริการพิเศษ / ความงาม / สุขภาพ
    • 2024/11/26 (Tue)

    【国際特許を取得した縮毛矯正】朝の支度に時間がかかる・雨の日はゴワゴワその悩みAUBEなら解決できます✂

    くせ毛がなかなかまとまらず朝の支度に時間がかかる方や雨の日はセットしたはずなのにゴワゴワになってしまいお悩みの方はいらっしゃいませんか？

    AUBEで体験できる縮毛矯正は国際特許を取得している『クセストパー』というもので
    髪を伸ばすだけでなく、髪質やクセの強度に合わせて施術することが出来ます◎

    縮毛矯正って痛みそうとお考えの方も安心のトリートメント配合でなめらかで自然な髪へと仕上がります。

    アメリカでこの施術を受けられるのはAUBEだけです！

    ぜひお悩みの方はご体験くださいませ。

    ヘッドスパも大好評をいただいております！

    ・こちらの「メッセージを送る」より予約を受け付けています↓↓↓

    髪質改善縮毛矯正
    通常料金＄500が今だけ限定＄300

    その他のメニュー：新規のお客様20%off

    美容院縮毛ヘアカットヘアサロンヘッドスパ
    • ประชาสัมพันธ์ / ของขวัญ / ช็อปปิ้ง
    • 2024/11/24 (Sun)

    🎣✨【日本産プレミアム中トロ、大公開！】✨

    今日は、寿司・刺身好きの方必見の特別なご案内です。

    🇯🇵 日本産プレミアム中トロ 🇯🇵
    熟練の職人たちが手作業で丁寧に加工した、中トロの最高峰をお届けします。
    この中トロは、南日本で1匹ずつ丁寧に釣り上げられ、最高品質の飼料で育てられたプレミアム養殖クロマグロから作られています。

    他の養殖マグロとは一線を画す、その美味しさ…！
    🍣 口の中でとろけるような脂ののり
    🍣 すっきりとしてマイルドな味わい

    さらに、品質を守るために-70°Fで急速冷凍。鮮度そのまま、あなたの食卓に届きます！🎁✨


    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

    🍴 おすすめの楽しみ方：やっぱりシンプルに味わうのが一番！ 🍴

    1. 刺身
    中トロを薄くスライスし、醤油と少量のわさびで。口いっぱいに広がる濃厚な旨味をそのまま楽しめます。

    2. 中トロ寿司
    ご飯に薄くスライスした中トロを乗せて、一口サイズの贅沢寿司を。仕上げに少量の醤油を垂らすだけで、極上のひとときに！

    📦 1サク（約0.5ポンド）
    ご自宅で、本格的な寿司グレードの中トロをお楽しみいただけます！サイズには若干の違いがありますが、どれもプレミアムな品質保証付きです。

    🌟 大量生産ではないため、数量は限定です。
    気になる方はお早めに！この貴重な機会をお見逃しなく。

    • บริการพิเศษ / แฟชั่น / เสื้อผ้า
    • 2024/11/23 (Sat)

    あなたもニューヨークコレクションに出演！国内ベストワンRunway School ”Tokyo Models” がいよいよNYに上陸！

    国内ベストワンRunway School”Tokyo Models”がいよいよNYに上陸します！

    何年にも渡り多数の初心者をベストトレーニング、その後数々の海外コレクション、コンテストグランプリなどを輩出。

    NYファッションウィーク現場のマンハッタンにてTokyoから直接指導を受けられます‼️

    さらに2025年2月のNFWに確実に出演出来るプログラムもご用意
    まずは無料のオンラインインタビューを❗


    【A NFW出演コース】

    Runway 基本テクニック、Posing.Showmanship を網羅、
    NFWで堂々と歩ける自分を作る。

    出演後、デザイナーWebsiteなどにも写真が載り、世界に配信されます。
    ぜひChallenge !

    8回クラス
    リハーサルクラス
    本番参加費
    合計　1500ドル


    【B モデルウォーククラスアシスタントコース】

    8回クラス
    ご自身のRunwayテクニックはもちろん、指導法、実践練習なども含みます。
    記録、フォローの時間もあります。
    終了後、クラスアシスタントとしてアシスタントギャラを支給。
    参加費800ドル

    ※オンラインクラスはスタジオをレンタルいたしますので、上記のレッスン費用の＄８／回のご費用を負担いただきます　

    ※オンラインクラスの時間は、A〜クラス　40分・B〜クラス　50分

    ************************************************************

    ＜お申し込みについて＞

    問い合わせフォームもしくは、テキストにて下記をお送りください。

    ・氏名、性別、連絡先、
    ・Eメールアドレス、電話番号
    ・あればInstagramも、
    ・身長、国籍、NY在住の目的、ランウェイモデリングレッスン受講経験の有無を送信ください
    ・無料レッスン希望日時

    上記を添えてご連絡ください。

    Tokyo Models
    819065130609

    notamiraclee@icloud.com

    ーーー

    ご縁があれば幸いです
    ご連絡、お待ちしております。

    Tokyo Models
    Celena

    • รับสมัคร / การศึกษา / การฝึกหัด
    • 2024/11/22 (Fri)

    【1月からスタート！】🎥字幕翻訳🎥 日本語と英語を最大限に活かす！

    🌸映像翻訳クラス (字幕 & 吹き替え)が1/7/2025からスタート！🌸
    遠方にお住まいの方も受講可能です！

    💎 字幕翻訳とは、映像の世界を言葉で彩る仕事 💎
    ストリーミングサービスで身近になった字幕翻訳。
    あなたが愛する映画やドラマ、アニメをあなたの言葉で世界中の人々にお届けする、架け橋になりませんか？
    JVTAでは新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指せます！✨

    🎬【映像翻訳クラス 】🎬
    🔹火曜日･水曜日: 午前10時～午後1時
    🔹1月7日～6月25日までの約半年間で、映像翻訳の基礎を学べます！

    🌱「お試しクラス」からスタートもできます！🌱
    興味はあるけれど、「授業についていけるかが不安」「半年のコミットメントに抵抗がある」という方に！
    まずは初回6回を受けていただき、続けられるかをご検討いただけます。

    🔹「お試しクラス」初回6回 $769
    🔹初回6回の日程: 1月7日～1月22日まで

    ＜クラス詳細＞
    6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳とは何か、作品解釈の方法、ポイントなどを学びます。
    その後、字幕翻訳に必要なルールを学び、いよいよ数分の動画に字幕を付けていきます！

    お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別アドバイスやフィードバックを貰えるので
    自身の強み、弱点をより理解することができます。

    6回受講後、継続をご希望の方にはそのまま6月25日まで、継続受講いただけます。


    🌱「お試しクラス」は他にもあります！🌱
    JVTA ロサンゼルス校では、映像翻訳クラスの他に通訳クラス、実務翻訳クラスもご用意しています！

    🎤【通訳クラス】🎤
    🔹木曜･通訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･通訳クラス: 午前9時～正午12時
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    現役ベテラン講師が指導！
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    📚【産業翻訳クラス】📚
    🔹金曜･実務翻訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･実務翻訳クラス: 午後1時～4時 ＊平日はお仕事をされている方におススメ！
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。医療、技術、マーケティング翻訳など、教材は多岐に渡ります。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます！

    ※ 全お試しクラスではスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。
    ※ 正規のセメスターは1/7/2025～6/28/2025までです。

    🌟🌟 まずはお気軽にお問い合わせください！🌟🌟
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    🏆【歴史的瞬間！エミー賞授賞式の字幕翻訳】🏆
    『SHOGUN 将軍』の日本人俳優による快挙の瞬間をJVTA独自のチームが担当。
    https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/

    🎉【JVTA 講師が『ゴジラ-1.0』の日英字幕を担当】🎉
    🎥ゴジラを表す代名詞はhe? it？ あなたならどっちを選ぶ？
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    🌸 JVTAのYouTubeチャンネルでは、翻訳にまつわる様々な動画をご紹介しています！🌸
    ぜひ、一度ご覧ください！
    ↓↓↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc

    ⭐2025年1月 受講生を大募集！⭐
    お試しクラス $656～

    • ประชาสัมพันธ์ / องค์กรต่างๆ
    • 2024/11/21 (Thu)

    メディケアの加入・変更手続き期間【10/15-12/7】

    メディケア秋の加入/変更手続き期間は、毎年10月15日から始まり、12月7日に終了します。


    この期間中は、来年のメディケア・アドバンテージとパートDプランの変更や加入手続きをする事ができます。現在の保険適用範囲に満足しているとしても、この期間中に他のオプションと現在お持ちのプラン内容を比較し、現在のプランが来年度のニーズ及び予算に一番適しているか確認をする良い機会です。


    期間中は、以下の変更が可能です:


    新しいメディケア・アドバンテージ・プランに加入
    新しいパートD処方箋プランに加入
    メディケアからメディケア・アドバンテージ・プランへの切替
    メディケア・アドバンテージ・プランからメディケアへの切替（パートDプランの有無にかかわらず）


    オプション選択においての支援で英語で対応可能な方は、州の健康保険支援プログラム（SHIP）に連絡されると公平なカウンセリングを受けることが出来ます。SHIPに連絡するには、www.shiphelp.orgにアクセスもしくは877-839-2675にお電話してください。


    日本語での支援が必要な場合は、JASSI（212-442-1541 ext.1）にお電話もしくはinfo@jassi.orgまでEメールをお送りください。
    下記「メッセージを送る」からもお問い合わせいただけます。

    • อื่นๆ / องค์กรต่างๆ
    • 2024/11/21 (Thu)

    【重要】NY州公的健康保険の加入・更新期間のお知らせ

    NY州公的健康保険の加入・更新期間

    ニューヨーク州公的健康保険 QHP（Qualified Health Plan）の来年度ご加入(11/1-1/31)・更新(11/16-12/15) 期間


    ニューヨーク州公的健康保険でのMedicaid、Essential Plan、Child Health Plusは、1年を通していつでもご加入いただけますが、所得が一人世帯で45,180ドル以上の方（生計を一緒になさっているご家族人数によって所得は変わります）が加入できるQHP（Qualified Health Plan）の新規保険加入期間は、11月1日〜1月31日、来年度への保険更新期間は11月16日〜12月15日になります（結婚、失業、妊娠等の特別な理由を除く）。

    加入資格はJASSIホームページでもご確認いただけます。

    お問合せは、お気軽にJASSIのヘルスナビゲーターまで(212-442-1541 内線1番, info@jassi.org) 。
    下記の「メッセージを送る」からもお問い合わせいただけます。