クーポンはこちら

Showing [Useful info]

    • Useful info / Transporation
    • 2026/09/30 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    U.S.A. → Japan Return Freight] Otegaru Homecoming Flight

    Otegaru Ryukyu Kakuhin (Return Cargo to America → Japan)

    If your luggage doesn't fit in a suitcase, we can ship it from your home in America to your home in Japan ！

    OCS's Otegaru Ryukyu Kakuhin is a convenient service for customers returning to Japan < ！



    If you have more baggage to ship during your stay in the U.S. ！
    OCS's Otegaru Homecoming Delivery is an easy way to ship your baggage.
    We will pick up your baggage at your home for free and deliver it to your address in Japan, saving you the trouble of carrying heavy suitcases.


    Price List ・ Click here for more details about Otegaru Ryukyu Bin, including application
    http://kikokujapan.com/

    国際引っ越し国際便郵送帰国荷物
    • Useful info / Education / Lesson
    • 2026/09/30 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Waseda Academy NY Campus] Basic Course on Entrance Exams for Returnee Students (For Parents)

    Waseda Academy NY will be hosting a “Basic Course on Entrance Exams for Returning Students” for parents living overseas. This course will explain the process leading up to the entrance exams for ・ returning students, as well as what students should prepare while living abroad. It is no exaggeration to say that “those who master the information will master the entrance exams for returning students.” We will also provide information on our “Preparation Courses for New 4th Graders ・, New 5th Graders ・, and New 7th Graders” in preparation for the new school year.

    Target Audience ： Parents of 1st-grade ～ and 2nd-year junior high students
    Date ： Saturday, October 31 （ Sat ）
    [Junior High School Entrance Exams Session] 10:00 ～ 11:00
    [High School Entrance Exams Session] 11:30 ～ 12: 30
    （ Eastern Time ）
    Venue ： Waseda Academy New York Campus
    *You may choose either “In-person attendance” ・ or “Online attendance” via Zoom.
    Fee ： Free
    How to Register ： Please register by email at newyork@waseda-academy.comまで, specifying the following information:
    Course Name ・ Desired Date and Time ・ Participation Format （ In-person or Zoom ） ・ Child’s Name ・ Grade City of residence ・ Phone number
    Registration deadline ： 10/30 （ Fri ） 4: 00 （ Eastern Time ）

    • Useful info / Finance / Insurance
    • 2026/09/25 (Fri)

    Health Insurance : GetcoveredNJ and Medicare in NJ

    Looking for help to apply GetcoveredNJ and Medicare in NJ.
    I am the agent to help you who speaks Japanese.

    GetcoveredNJMedicare
    • Useful info / Restaurant / Gourmet
    • 2026/09/23 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Mochi Dorayaki, now on sale by popular demand ！.

    Mochi Dorayaki" is a fluffy dough filled with mochi ＆ cream.
    Please enjoy the freshly made taste.

    Current flavors are
    ・ Green Tea Strawberry Mochi
    ・ Azuki Butter Mochi
    ・ Strawberry Cream Cheese Mochi
    ・ Chestnut Cream Mochi
    ・ Custard ＆ Caramel Mochi

    Mochi Donuts and Mochi Waffles ！

    • Useful info / Professional
    • 2026/09/23 (Wed)

    Responding to Trump's Attacks on Legal Immigration Part 1

    For more than a year past, the headlines have been full of new stories about Trump's mass deportation agenda targeting "illegal" immigrants and the damage it is causing to immigrant communities throughout the US. However, much less has been
    written about an equally, if not even more destructive aspect of the Trump-miller anti-immigrant agenda, namely attempts to cut down on legal immigration by making the procedures more complicated and difficult.

    A recent Forbes Magazine article, however, estimates that recent Trump-Miller changes in the legal immigration requirements are likely to have the effect of reducing legal immigration to the US by 33% to 50% by the end of Trump's current four year term.

    https://www.forbes.com/sites/stuartanderson,2026/01/20/trump-and-miller-slashing-legal-immigration-by-33-50/

    And this article was written in January, 2026, before more recent developments such as the Trump regime's threat to cut off I-485 adjustment of status to permanent resident approvals in the US and force green card applicants to return to their home countries to apply for immigrant visas - which intern have been put on indefinite hold for at least 75 (mainly non-white) countries of the world.

    This is in addition to a reported rise in USCIS processing delays, RFE notices and denials for both "immigrant" (permanent resident) and "nonimmigrant" employment and family- rerated applications., and exorbitant visa application fees such as the $100,000 charge for H-1B visa application fee for applicants located outside the US - which has now been temporarily been blocked by the courts.

    When restrictions on asylum and TPS are also factored in, it becomes obvious that the goal of the Trump regime is to turn as many legal immigrants as possible into "illegal" immigrants in order to meet the Trump-Miller deportation goals - and to keep America as white as possible. What can legal immigrants do to protect themselves against this onslaught and avoid having their legal status taken away or made more difficult to achieve? Part 2 of this article will provide some guidance in this regard. Please stay tuned.

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2026/09/10 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fall 2026: Sundai USA Seminar on Entrance Exams for Returning Students to Be Held

    Sundai USA will host an “Information Seminar on Junior High and High School Entrance Exams for Returnee Students ・” for those living in the United States.
    Ahead of the return student entrance exams for the 2027 academic year and beyond, we will provide information—such as the latest trends in entrance exams and changes to each school’s admission policies—that will help you select schools and prepare for the exams.
    This seminar is open to everyone, including those who do not currently attend Sundai. We encourage all parents considering junior high ・ or high school entrance exams for their children upon their return to Japan to attend.

    [Main Topics]
    ・ Characteristics of entrance exams for returnee students and recent trends
    ・ Major changes to entrance exams starting in the 2027 academic year and beyond

    ■ Junior High School Admissions Information Seminar ［ Broadcast from the New Jersey Campus ］
    [Target Audience] Parents considering the junior high school entrance exam for returnee students
    [Date] September 27 （ (Sun) ） 10:00 ～ 11:15 （ Eastern Time ）
    [Content] We will provide the latest information regarding junior high school entrance exams for returnee students starting in the 2027 academic year and beyond.
    [Venue ・ Participation Method] Sundai New Jersey Campus （ In-person ／ Online ）
    [Registration] Please register by email by Friday, September 25 （ ） to Sundai New Jersey Campus at sundainj@sundai-kaigai.jp, including the following information in your email:

    (1) Name of the event, (2) Student’s name （ (For current students, please include the name of your campus; for non-students, please indicate “External”) ） ・ Grade, ⑶ Participation method （ In-person or online ）

    ■ High School Entrance Exam Information Seminar ［ Broadcast from the New York Campus ］ [Target Audience] Parents considering high school entrance exams for returnee students
    [Date] October 10 （ Sat ） 12:45 ～ 14:15 （ Eastern Time ）
    [Content] We will provide the latest information regarding high school entrance exams for returnee students for the 2027 academic year and beyond.
    [Venue ・ & Participation Method] Sundai New York Campus （ In-person ／ Online ）
    [Registration] Please register by email by Thursday, October 8 （ ） to Sundai New York Campus at sundainy@sundai-kaigai.jp,
    including the following information:
    (1) Name of the event you wish to attend, ⑵ Student’s name （ (For current students, please include your campus name; for non-enrolled students, please write “External”) ） ・ Grade level, ⑶ Participation method （ In-person or online ）

    帰国子女帰国生入試中学受験高校受験塾
    • Useful info / Medical
    • 2026/09/09 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Japanese speaking dentist. Over 25 years of experience seeing patients in Fort Lee.

    Do you have any dental or oral problems ？ From small children to adults, let's start by discussing your concerns at Lemoine Dental. We can help you in Japanese.

    With over 25 years of practice in Fort Lee, NJ, we are here to help you keep your teeth healthy forever.

    -Main Practice Areas-
    -General Dentistry
    Dental maintenance and cavity treatment （ including nerve treatment ）
    -Pediatric Dentistry
    Extraction of baby teeth, children's cavity treatment and prevention -Preventive Dentistry
    Cleaning and other dental health maintenance to prevent cavities and periodontal disease
    -Cosmetic Treatment
    Whitening, ceramics and other aesthetic treatment to keep teeth beautiful


    Not only doctors but also staffs can speak Japanese. Not only doctors but also staffs are available in Japanese, so please feel free to consult with us even if you have difficulty in communicating your symptoms in English.

    We can also handle insurance procedures on your behalf.

    虫歯治療小児歯科ホワイトニング神経治療
    • Useful info / Professional
    • 2026/09/06 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Penalty Notice] FBAR and FATCA ： Overseas （ Japan ） Obligation to File a Statement of Foreign Assets

    ｢ “I file my tax return in the U.S., but I don’t report my savings in Japan.” This is one of the most dangerous mistakes Japanese residents in the U.S. tend to make.
    The U.S. government is making every effort to track overseas assets and imposes severe penalties for failure to report them. We’ll explain the criteria for “FBAR” and “FATCA”—regulations under which fines are imposed simply for failing to report, even though no taxes are actually due.

    FBAR （ FinCEN Form 114 ） : The $10,000 Threshold

    All Foreign Financial Accounts （ Banks, securities, savings-type insurance, etc. ）—exceed $10,000 （ (approximately 1.5 million yen at current exchange rates ）) even for a single moment during the year, you are required to report this to the Department of the Treasury. This is a separate procedure from filing a tax return （ with the IRS ）, and you must submit it online by April 15 （ each year ） (automatically extended to October). It is important to note that “while no tax is due, reporting is mandatory.”
    FATCA （ Form 8938 ）: Reporting of Higher-Value Assets

    Separate from the FBAR, FATCA （ Form 8938 ） is filed as part of the （ Form 1040 ） tax return. This form has a higher threshold and must be filed if you have foreign financial assets exceeding $50,000 for a single filer or $100,000 for a married couple filing jointly （ *For U.S. residents ） .

    Penalties and Relief Measures

    The penalty for failing to file an FBAR is set at a high rate of $10,000 per account per year, even in cases of unintentional （ Non -Willful ） cases, the penalty is set at a high rate of $10,000 per account per year. Even if you have failed to report in the past, as long as it is before the IRS flags the issue, you may be able to avoid ・ or reduce the penalty by using a relief measure called the “Streamlined Filing Compliance Procedures.”

    ｢ The notion that “the U.S. government won’t find out about Japanese bank information” is a thing of the past. Information exchange between the Japanese and U.S. governments has already begun.
    If you have any concerns—including past unreported income—please consult a professional immediately. Filing a voluntary amended return is the best way to protect yourself.

    This article is intended to provide general information and does not constitute legal ・ or tax advice. Please consult a professional regarding your specific case.

    Please feel free to contact us in Japanese.

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • Useful info / Life / Housing
    • 2026/10/06 (Tue)
    Vivinavi San Francisco

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Even within the Bay Area, there are such differences ？

    “It’s the Bay Area, so it’s the same everywhere”—but that’s not necessarily true.

    In Berkeley and Oakland, listings sometimes start at
    relatively low prices to stimulate competition,
    making it difficult to gauge market conditions based on the listed price alone.

    Additionally, in areas such as Oakland, Richmond, El Cerrito, and Vallejo,
    a City Transfer Fee may apply in addition to the County Transfer Fee.
    Depending on who bears this cost, the difference can amount to several thousand dollars.

    That is precisely why, in real estate, it is important not only to “know the Bay Area,” but also
    to understand the local market and transaction practices.

    Because real estate decisions are so important, we’ll explain everything carefully, including the specifics of your local area.

    ベイエリア不動産イーストベイ不動産家を買うバークレーオークランド
    • Useful info / Professional
    • 2026/10/06 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Are you facing divorce-related issues? ❓ Reasonable attorney fees.

    LAW OFFICES OF MIYUKI NISHIMURA
    We’ll help resolve your concerns at the Law Offices of Miyuki Nishimura.
    Are you facing issues such as divorce? ？
    Please feel free to contact us.
    Uncontested Divorce ＄ Starting at 1,500.
    All consultations are conducted in Japanese, so we’ll help ensure you fully understand the legal terminology and can make a decision without anxiety.

    Divorce

    Custody

    Child Support

    Spousal Support

    Division of Property

    Domestic Violence Prevention

    Premarital Agreement Premarital Agreement


    Please feel free to contact us with any concerns you may have.
    Miyuki Nishimura Law Office
    (323) 677-2632 Mon–Fri: 9 a.m. to 6 p.m.
    We are unable to return calls made from Japan. We apologize for the inconvenience, but if you are unable to reach us, please contact us via email.
    If you have any requests or questions, please contact us at the address below.
    miyuki@lawofficeofnishimura.com

    For appointments or inquiries regarding estimated fees, please contact us at the email address below. We will respond within one business day.
    joan@lawofficeofnishimura.com

    https://www.lawofficeofnishimura.com/ja

    • Useful info / Life / Housing
    • 2026/10/06 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    南カリフォルニアの住まい探しを日本語でサポート

    南カリフォルニアでの住まい探しや不動産選びを、日本語でわかりやすくサポートします。

    Blue Current Estates Coはトーランスを本拠地に、ロサンゼルス、オレンジカウンティ、サンディエゴ全域を網羅する不動産のエキスパートです。

    学区・相場・日系コミュニティなど、エリア選びに役立つ現地情報を提供。
    住宅購入・売却では、物件探しからエスクロー完了まで、学区情報、住宅ローンの紹介、インスペクションの立ち会いまで米国不動産取引の全工程をご案内します。

    渡米前のオンライン相談や、ビデオ通話によるリモート内覧にも対応。
    南カリフォルニアでの理想の暮らしを、日本語でフルサポートします。

    まずはエリア選びについてお気軽にご相談ください！

    • Useful info / Education / Lesson
    • 2026/10/06 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Our next class is scheduled for Sunday, October 11 （, starting at 10 a.m. ）, in Torrance, where we will be holding a certification class in Japanese.

    If a family member suddenly collapsed and went into cardiac arrest, would you be able to perform CPR right there on the spot?
    If you do nothing for more than 3 minutes after cardiac arrest, that person will almost certainly not survive.
    That’s right. Three minutes. On the other hand, it always takes at least three minutes from the time you call 911 until the ambulance arrives.
    In other words, whether or not someone nearby performs CPR will determine that person’s survival.
    You probably already understand this. Until the ambulance arrives, you are the only one who can save your family member’s life!

    We also offer CPR and first aid classes for pets such as dogs and cats, so please feel free to contact us.

    ～ This month, we’re holding CPR/AED certification courses in Torrance and Irvine. ～
    We hope you’ll join us.
    We also offer first aid classes via Zoom.

    Next Session ：
    August 16 （ Saturday ） 10:00 AM in Torrance ～
    First Aid Class ＝ First aid knowledge
    CPR Class ＝ Techniques for resuscitating a person in cardiac arrest

    Cost:　
    CPR ＆ Both First Aid and CPR （ Adults ・ Children ・ Infant CPR + AED ） ＄ 120
    Participation in either CPR or First Aid only ＄ 60

    Japanese-language materials: Free

    What to Bring
    Writing utensils and a notebook; comfortable clothing

    ----------------------------- -

    South Bay CPR ＆ First Aid
    CPR Instructor / California ・ Paramedic
    Taku Nakasaka （ Nakasaka ・ Taku ）
    Cell: 213.923. 3804
    www.southbaycpr.net （ Class schedules posted regularly ）

    ------------------ -------------

    If you wish to enroll, please send your name in Roman characters and your email address via ［ "Send Message" ］.
    Our on-site classes have been well-received by various Japanese companies and organizations. Please contact us for details.
    After completing the course, you will receive your certification card directly via email from the American Heart Association.

    • Useful info / Professional
    • 2026/10/06 (Tue)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For those who want to work in the U.S. ！ When you register with HRAIT, you will receive "direct offers" from companies.

    Now, HRAIT is receiving a surge of job requests from companies all over the U.S. ！

    Japanese ＋ Many companies are looking for bilingual people like you for jobs where you can use your English, work with no experience, or consult with visa support.

    ---

    ■ What you can do when you register with HRAIT

    - Scout from companies ・ Receive offers
    - AI will automatically recommend suitable jobs
    - Recruiters will
    - Career consultation support - Private job introductions
    - Check all US companies at once

    Registration is completely free ！

    You can start your job search in the US in an efficient way.

    ---

    ■ Free online "HRAIT IQ+ Job Seeker Consultation" now available ！

    "What jobs are available ？"

    "Where to start "

    "I am not confident with my resume …"

    These concerns and questions can be resolved in one

    HRAIT IQ+ Job Seeker Consultation （ Free ・ Online ）.

    Consultations ：

    - How to use HRAIT
    - What makes it easier to get offers
    - How AI matching works
    - Latest information on finding a job in the US
    - Matching your work history How to find a job that fits your work history

    and more in a short, easy-to-understand presentation.

    ---

    ■ Feel free to join us for a consultation ！

    You can participate from anywhere since it is online.

    There is no fee to participate. Those who have just started their job search are also welcome.

    👇 Register now for free ・ Book a consultation

    https://hr.aitworks.com/hraitiq-demo-jobseeker/

    HRAIT will be career in the United States.

    ---

    🌐 Contact （ Japanese OK ）

    Official website ： https://hr.aitworks.com/

    Email ： hr@aitworks.com

    • Useful info / Group / Organization
    • 2026/10/06 (Tue)
    Vivinavi San Diego

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    About Kiku Bento

    The Kiku Bento Program is an initiative by Kiku that provides nutritionally balanced Japanese home-style meals to seniors and those who have difficulty leaving their homes, with the aim of expanding the circle of support within the local community.
    The bento boxes feature delicious dishes such as grilled salmon, sweet and sour pork, meatloaf, teriyaki chicken, beef stew, tonkatsu, grilled tuna, and sukiyaki—all prepared with care and attention to detail.

    Every week ： on Tuesdays and Fridays
    Pickup ： Garden Villas Apartments in Chula Vista
    Delivery Delivered within a five-mile radius.

    We are also looking for volunteers. ！

    Please feel free to contact us.

    • Useful info / Group / Organization
    • 2026/10/06 (Tue)
    Vivinavi San Diego

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Support Services for Seniors and Their Families

    [To Japanese Seniors ・ and Their Families Living in San Diego]
    At Kiku, we offer three types of support for seniors living in San Diego and their families.
    *We can provide support in either Japanese ・ or English.

    ① 【Free】Senior ・ Outreach ＆ Support ・ Program
    We provide support regarding daily life and medical ・ systems.
    ・ Information on local services and programs
    ・ Assistance with various procedures and applications
    ・ Accompaniment to medical appointments and advocacy
    Coordination with medical and public institutions

    ② [Free] Senior ・ Home Maintenance Support Program
    We provide assistance with simple home repairs and light tasks necessary for daily life.
    ・ Changing light bulbs and simple repairs
    ・ Moving light loads
    ・ Handling minor household issues
    ③ [For a fee] Senior ・ Transportation Service
    We provide safe transportation by car to support your daily outings, such as doctor’s appointments and shopping.
    ・ Hospital visits ・ Medical appointments
    ・ Shopping for groceries and daily necessities
    ・ Outings in the community
    Fees ： $ 30 ／ hours （ Medi-Cal ： Up to 2 hours free ）
    * Reservations must be made at least 48 hours in advance
    You can also apply using the form below.
    https://docs.google.com/.../1FAIpQLSdknwNozWWLSV.../viewform

    Contact Information ：
    📞 (858) 215-4224
    📧 socialservices@kiku.org

    Please visit our website for details on each service.
    https://kiku.org/social-services-programs/

    We are committed to helping older adults maintain independent lives for as long as possible and foster meaningful connections with their communities. We welcome inquiries not only from seniors themselves but also from their families. Please feel free to contact us. We also encourage you to share this information so it reaches those who need it.

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2026/10/06 (Tue)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Blanca by Ricca] Hair Quality Improvement for Beautiful Hair ・ Hair Cut for a Perfect Fit

    ✨ A Premium Hair Salon Specializing in Hair Quality Improvement and Skeletal Alignment Cuts ✨

    Blanca by Ricca specializes in "Hair Quality Improvement ・ Scalp Care" ！ ！
    Our experienced top stylists provide attentive consultations to ease the concerns of first-time visitors. In a relaxing atmosphere, we offer the latest Meteor Color treatments and cuts tailored to your features that are easy to maintain, helping each client achieve their ideal style and lustrous hair.
    Please feel free to contact us for a consultation 🌸

    [Contact]
    1F Maison de Curi, 2-5-8 Asahi, Kisarazu City, Chiba Prefecture 292-0055
    Phone Number ： 0438-97-7866

    • Useful info / Beauty / Health
    • 2026/10/06 (Tue)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For elegant nails in Kisarazu, Ameri ！ One color ¥ from 4,000

    I want to be pretty, but cosmetics are important too ！ Kisarazu's popular "Ameri by ricca" is a very accessible total beauty salon.

    One color from 4,000 yen, a price you can afford every month.
    We specialize in "adult cute" nuanced nails and elegant simple nails ✨
    We also have an esthetic salon, so you can take care of your skin at the same time ♪

    We have a parking lot and you can bring your children ！
    While you are shopping. 🌸 Bring some color to your busy daily life!

    • Useful info / Life / Housing
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    This is a townhouse handling property with a garden in West Rock Fairways.

    ！
    The Hawaii Lani Real Estate team has over 20 years of Hawaii real estate experience and knowledge to assist you and provide you with the best service possible.


    Sell your current property and buy your new property at the same time using capital gains tax planning,
    Buy an investment property using the 1031 exchange tax deferral system,
    Buy a property in the mainland U.S., Maui, or other islands, or buy a new property in Hawaii. Experienced in the sale of properties on the U.S. mainland, Maui, and other islands, and the purchase of properties on Oahu, using tax reduction strategies.

    After purchasing a real estate property, we can manage the property according to your needs and pay common expenses, insurance, taxes, etc. on your behalf.


    Tomoko Kubiak, owner of Hawaii Lani Real Estate, has over 27 years of Hawaii real estate experience.
    We continue to work with long time clients and their families.
    We are also grateful for the many referrals we receive from our clients to their clients.
    We are very happy to meet new customers, and most of all, we are very happy that our customers are happy after the real estate transaction.


    Obtained Hawaii State Real Estate License （ in 1999.
    Obtained Hawaii State Real Estate Chief's License （ RB in 2009.
    Established Hawaii Lani Real Estate in 2010.
    Member of the National and Hawaii State Association of Realtors.


    Please feel free to contact Tomoko Kubiak for more information.
    Direct Phone Number ： 808 － 386 － 7984
    Email Address ； TomokoHawaiifudosan@yahoo.com
    : tomoko@hawaiilanirealty.com

    ★ Experienced in condominiums in Waikiki and Ala Moana area, and also experienced in buying and selling properties in West Oahu.



    Please contact us through [Contact Us] above or "Send Message" below.

    • Useful info / Professional
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Just because I got married doesn't mean...

    It’s not that getting married makes you happy;
    a good marriage is one where both partners are already happy before they get married, and becoming even happier once they’re married.

    Marriage isn’t a destination—it’s a starting point.
    Getting married doesn’t automatically make you happy; it’s something the two of you build together after you’re married.

    Marriage is “life” and is different from romantic love.
    You need to be prepared to live together, flaws and all.

    Without that resolve,
    a marriage where neither partner is happy—and one holds the other back—is unlikely to succeed.
    Marry someone who makes you think, “I want to work hard to be happy with this person.”

    P.S.
    Sadly, a person’s physical appearance fades with age.
    But there are people whose inner beauty only grows more radiant as they get older.
    Don’t focus solely on appearance; take a look at their values, kindness, how they handle problems, and their approach to life. And don’t forget that no one in this world is perfect.

    Love, Miwako

    • Useful info / Computer / Electronics
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ！ ！ ] Please feel free to consult with us about slow operation …, virus infection, hardware failure in general, website creation, SEO measures, and obtaining your own domain ・ mail address.

    ■ Tony's Technology
    PC ・ MAC （ PC ） repair store in Old Torrance.
    If you have any questions about computers, please feel free to contact us.
    Free PC health check is always available ！ ！ Recently, it often freezes, it suddenly becomes slow, and many pop-up windows are displayed.... Please contact us before it is too late.
    We also welcome English-language PCs purchased at other stores. We will set up your PC in Japanese on the spot if you bring it in.
    $ 45~/ Please contact us if you have purchased from other stores but the support is not good, or the repair or setup cost is too high, etc.
    Skilled Japanese staff will explain and advise you on the best way to use your PC in an easy-to-understand manner.

    ●Hardware ・ Repair software problems ・ Upgrade, virus ・ Spyware removal
    We can solve common daily problems such as changing settings to Japanese environment, internet connection problems, virus countermeasures, etc. We will solve common daily problems such as changing settings to Japanese environment, Internet connection problems, and virus countermeasures.
    Spyware and virus removal $ 75~/PC protection service $ 45/ We can repair or upgrade notebook PCs as well as desktop PCs.
    Please do not give up and contact us because you bought your PC in Japan. （ Hard disk replacement, memory upgrade, LCD, keyboard, battery replacement repair, etc. ）
    The Internet environment has become more convenient and comfortable, but with it, the damage from virus infection is also increasing at an explosive rate.
    Those who have not yet taken security measures need to do so as soon as possible. Also, if you are considering installing a new system and do not know how to take countermeasures, please visit our store.
    We will help you from installation to setting up. We will protect your valuable computer.
    We also provide web tools （ such as shopping carts and other management tools ） We can help you create an online sales site.

    ●Website creation and design （ Multi-language and mobile support ）
    WEB tools （ Shopping carts and other management tools ） We can also help you create online sales sites.
    We can help you to create an online sales site. We accept from individuals to small businesses and corporations.

    ●Remote Remote Repair Service
    We can help you with problems such as not knowing how to set up or operate your computer, initial settings of a newly purchased computer, language settings （ Japanese language conversion, etc. ） security protection, virus infection, etc. Our professional staff will diagnose, set up, and repair your PC remotely.
    This service remotely controls your PC screen via the Internet to help you solve problems and operate your PC.
    We operate the customer's PC, so there is no need to do anything complicated.
    Even if you have difficulty in operating the remote connection, our staff will guide you in Japanese, so you can use this service with peace of mind.

  • 1/1
  • 1