クーポンはこちら

Show all from recent

    • 소개 / 전문 서비스
    • 2026/08/21 (Fri)

    「At-Willだから解雇は自由」は危険な誤解──米国で日本企業が年間数億円を失う本当の理由

    ▼ 画像 ▼

    年間8.8万件の差別申告、回収総額7億ドル。この数字の"被告"に日本企業がなっている。

    ① 「At-Will雇用＝解雇自由」という致命的な思い込み

    米国に進出する日本企業の経営者がまず聞かされる言葉がある。「アメリカはAt-Willなので、いつでも解雇できます。日本より楽ですよ」。

    これは半分正しく、半分が命取りになる。

    米国平等雇用機会委員会（EEOC）のFY2024年次報告書（2024年）が示した数字は衝撃的だ。

    新規差別申告件数：8万8,531件（前年比9%増）

    被害者への回収総額：7億ドル超（約1,050億円）

    民間・州地方政府セクターへの回収：4億6,960万ドル（1万3,516名分）

    At-Willの「解雇の自由」には、4つの法的例外がある。差別・報復・暗黙の契約・公序違反——この4つが組み合わさることで、日本企業は「解雇自由のはずなのに訴訟を受ける」という逆転現象を経験する。

    特に日本企業が気づかずに踏む地雷が**「暗黙の契約（Implied Contract）」**だ。採用面接で「家族のように大切にします」と言った言葉、Offer Letterに書いた「継続的な雇用機会」という一文、Employee Handbookの詳細な解雇手順規定——これらすべてが「黙示的な雇用継続の約束」として裁判所に認定される可能性がある。

    日本式の誠実さで書けば書くほど、At-Willを自分で放棄する罠に陥る。
    （米国日系企業向け人事専門会社・Philosophy LLC）

    ② 歴史が証明する「億単位の現実」

    これは理論の話ではない。実際に起きた事例を見てほしい。

    三菱自動車北米（イリノイ州、1998年）

    イリノイ州ノーマルの工場で、1990年から1996年にかけて300名超の女性従業員が組織的なセクハラ被害を受けた。EEOCによる提訴の結果、**3,400万ドル（当時約50億円）**の和解で決着した。当時、米国史上最大のハラスメント訴訟和解額だった（Washington Post、1998年6月）。

    金銭賠償だけではなかった。全従業員へのハラスメント研修義務化、独立した苦情処理委員会の設置、3年間のEEOC監督委員会による監視——これらの体制整備コストは和解金をさらに上回ったとされる。

    北米マツダ（フロリダ州、1999年）

    日本人上司による元女性従業員へのセクハラで、440万ドルの賠償評決が下された（労働政策研究・研修機構JILPT、1999年5月）。

    「日本では許容範囲」が米国では440万ドルになる。この文化的ギャップの深さを、この数字が示している。

    ホンダ（インディアナ州、2024年）

    全米労働関係委員会（NLRB）が、ホンダのインディアナ工場でUAW（全米自動車労働組合）の組合結成を妨害したとして告発した（日本経済新聞、2024年6月）。

    日本企業の誇る「ボトムアップ文化」「現場との対話」が、米国では組合活動妨害として解釈される——この逆説が、日本企業の経営者を困惑させる。

    ▼ 画像 ▼

    ③ なぜ日本企業だけが繰り返し踏む地雷なのか

    理由1：「和」の文化が証拠を作る

    日本人マネージャーは解雇前に何度も面談を重ねる。この誠意が、米国法廷では「会社が解雇に正当理由があると認識していなかった証拠」として使われる。

    米国では、解雇の意思決定前から書面による警告（Written Warning）→業績改善計画（PIP）→解雇通知という文書の積み上げが不可欠だ。口頭指導だけでは法的証拠が生まれない。

    理由2：連邦法＋州法＋市条例の「三重規制」

    カリフォルニア州2026年の最低賃金は16.90ドル/時間。サンホセは18.45ドル、サンディエゴは17.75ドルと自治体ごとに異なる（Brownstein、2025年）。「連邦法ベースで管理すれば十分」という思い込みが、州・市レベルの違反を生む。

    理由3：エグゼンプションの誤分類

    残業代が不要な「エグゼンプト従業員」の分類を誤ると、未払い残業代の2倍（バックペイ＋清算的損害賠償）と弁護士費用を命じられる。Fisher Phillipsが日本企業に警告する「10の落とし穴」の第1位がこの問題だ（Fisher Phillips）。

    ④ 日本企業がやりがちなNG行動 vs 正しいアプローチ

    ▼ 画像 ▼

    ⑤ 自己診断チェックリスト：今すぐ確認してほしい13項目

    雇用文書・規程

    Employee Handbookに「At-Will雇用保護」の文言が明記されている

    Offer Letterに「雇用継続の保証」表現が含まれていない

    評価基準・KPIが書面で従業員に明示されている

    解雇プロセスが文書化された手順を持っている

    採用・面接

    禁止質問リスト（年齢・家族・宗教・妊娠等）を全面接官が把握している

    面接評価シートが記録されている

    ハラスメント・差別防止

    年1回以上のハラスメント防止トレーニングを実施している

    直属上司を経由しない苦情申告窓口が存在する

    ハラスメント申告後の報復防止方針が書面化されている

    給与・残業代

    全従業員のエグゼンプション分類を専門家が確認している

    残業代計算が州・市条例を含めて正確に行われている

    タイムカード記録が適切に保存されている

    組合・集団行動

    マネージャーが「組合活動妨害」に該当する行為を把握している

    【診断結果】

    13項目全てYES：米国労務リスクを適切に管理している

    9〜12項目YES：特定領域に潜在的リスクあり。専門家による確認を推奨

    5〜8項目YES：複数の重大なリスクが潜んでいる可能性大。早急な対策が必要

    4項目以下YES：訴訟リスクが現実的に高い。即時の外部専門家相談を強く推奨

    ⑥ コストの現実：予防vs.訴訟の数字

    多くのCFOが「訴訟が来たときに対応すればいい」と考える。しかし数字を見てほしい。

    訴訟を受けた場合の平均コスト（Novian Law、2025年）

    和解まで：弁護士費用＋和解金で約16万ドル（約2,400万円）

    陪審裁判まで進んだ場合：17.5〜25万ドル（約2,600〜3,800万円）

    クラスアクションの場合：数百万ドル〜数千万ドル規模

    予防的コンプライアンス整備のコスト

    初回労務監査：約1.5〜4.5百万円

    Handbook再設計：約75〜225万円

    年次トレーニング：約45〜120万円

    予防コストは訴訟コストの1/10以下。経営判断として答えは明白だ。

    ⑦ 2025〜2026年に見るべき法律の変化

    法律は毎年変わる。特に日本企業が注目すべき変化を3点挙げる。

    カリフォルニア2026年新ルール（Brownstein、2025年）

    2026年2月1日から、全従業員への「権利通知書」書面送付が義務化。未払い賃金を180日以内に支払わない場合は判決額の3倍が追加罰則。

    連邦残業代ルールの揺り戻し

    2024年7月に施行された新エグゼンプション基準（週給844ドル）は2024年11月に無効化されたが、カリフォルニア等の州独自基準は維持されており、安心はできない。

    AI採用ツールへの規制強化

    複数の州でAI採用選考ツールへの差別禁止規制が強化中。本社導入のAIツールをそのまま米国子会社に適用することのリスクが増している。

    おわりに

    EEOC FY2024の8万8,531件という申告件数は、今日も増え続けている。日系企業がターゲットになりやすい理由は「外資系・文化が違う・法律に疎い」という3点セットだ。

    予防的な行動だけが、訴訟を受けた後に「なぜあの時動かなかったのか」と後悔することを防ぐ。

    まず自社の現状を知ることから始めてほしい。上記チェックリストで4項目以下だったなら、今すぐ専門家への相談を検討すべき段階だ。

    Cross-Border Specialists ｜HGMI
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）は、日本企業の米国進出・
    www.horizongmi.com

    ━━━━━━━━━━━━━━━━
    元記事（Note.com）: https://note.com/masa_us_biz/n/n46497d1d0555

    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2026/08/21 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    미국 내 일본계 기업 대상】일본어 대응 부기 ＆ 회계 업무 지원

    전미의 기업을 대상으로, 기장 대행 ・ 부기, 회계 업무의 개선 ・ 투명화, 회계 소프트웨어 도입 지원 등을 통해 회계 업무의 효율화와 비용 절감을 실현합니다.
    일본과 미국의 기업 경리 실무 및 미국 회계법인에서의 경험을 바탕으로, 고객사에 맞춤형 서비스를 제공하고 있습니다.
    먼저 문의해 주십시오.

    ＝ ＝ 다음과 같은 고민이 있으신가요? ？ ＝ ＝

    경리 담당자가 없어 업무가 지체되고 있다
    ・ 결산이나 감사 자료 작성에 쫓기고 있다
    ・ 회계 사무소에 전적으로 맡겨두어, 자사의 재무 데이터를 제대로 활용하지 못하고 있다
    ・ 회계 소프트웨어를 도입하고 싶지만, 어떻게 운영해야 할지 모르겠다
    ・ 회계 소프트웨어 설정 ・ 사용법을 알려주셨으면 합니다

    부담 없이 일본어로 상담해 주십시오.

    • 소개 / 미용 / 건강
    • 2026/08/21 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Blu Bocker】일본식 헤드스파로 두피부터 릴랙스!

    Blu Bocker는 캐주얼한&편안한 분위기로 부담 없이 방문할 수 있는 헤어 살롱이다.
    고급 주택가로 알려진 어퍼 이스트사이드에서 보기 드문
    '브루클린풍의 살롱'으로 고객들에게 사랑받고 있습니다.

    일본식 헤드스파로 본격적인 두피 케어는 어떠신가요?

    요금제
    ・ $ 80 ： 노 블로우
    ・ $ 100 ： 퀵 블로우 （ 5~10분 ）
    ・ $ 130 ： 풀 블로우 （ 최대 20분 ）

    두 분 동시 시술 가능 ！
    친구끼리, 부부 동반 방문도 환영합니다.

    예약 ・ 문의는 아래 전화번호부 또는 '메시지 보내기'를 통해 편하게 연락주세요.

    サロン美容院ヘアサロン日系ヘッドスパ

    평일에만 10% 할인

    • 소개 / 미용 / 건강
    • 2026/08/21 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    뉴욕에서 일하는 사람의 하루 （ 미용사 편 ） ｜ 코우타로우

    뉴욕 ・ 어퍼 이스트사이드에 위치한 일본계 헤어 살롱 'Blu Bocker'.
    일본에서 쌓아온 섬세한 기술과 뉴욕의 트렌드를 반영한 스타일 제안으로 인기 있는 살롱이다.

    그런 살롱에서 일하는 스타일리스트 ・ 코우타로의 하루를 비비나비가 밀착 취재했다.
    살롱의 분위기와 리얼한 작업 풍경을 꼭 확인해보세요.

    • 각종 행사 / 병원 / 클리닉
    • 2026/08/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    뉴욕에서 불임 치료, 어떤 클리닉을 선택할까 ？ ｜ 후회 없는 클리닉 선택

    Global Fertility and Genetics “후회 없는 불임 치료 클리닉 선택법”
    📅 9월 15일 （ 화 ） 20:00~
    💻 Zoom 개최
    🎟 예약제
    강사 ： 임신 준비 전략가 오카모토 토모코


    미국에서 불임 치료를 시작하려고 마음먹었을 때, “어느 클리닉을 선택해야 할지 ？ ”라고 고민해 본 적이 없으신가요? ？

    유명한 클리닉이라서.
    큰 병원이라서.
    랭킹에 올라와 있어서.
    의사를 소개받았기 때문에.

    물론, 그것도 선택지 중 하나입니다.

    하지만 불임 치료를 오랫동안 해오면서 느낀 점은, 클리닉 선택에서 정말로 중요한 것은 그것뿐만이 아니라는 것입니다.

    치료 방침을 제대로 설명해 준다 ？
    질문하고 싶을 때, 누구에게 물어보면 좋을지 ？
    자신의 상황을 제대로 이해받고 있는지 ？
    치료가 시작된 후, 어떤 지원이 있는지 ？

    불임 치료는 단순히 ‘치료를 받을 곳’을 선택하는 것만이 아닙니다.

    특히 미국에서는 클리닉에 따라 시스템도, 의사와의 거리감도, 지원 체계도 상당히 다릅니다.

    이번 세미나에서는,
    ・ 미국 불임 치료 클리닉의 실상
    ・ 클리닉을 선택할 때 확인해야 할 포인트
    ・ 순위나 인지도만으로는 알 수 없는 점
    ・ ‘자신에게 맞는 클리닉’을 어떻게 가려낼지

    등, 평소 환자분들과 나누는 대화 내용도 곁들여 최대한 알기 쉽게 설명해 드리겠습니다.

    나중에 “좀 더 일찍 알았더라면 … ”라고 후회하지 않기 위한 60분.
    앞으로 치료를 시작하려고 생각하시는 분도,
    이미 치료 중이지만 ‘이대로 괜찮을까 ？’라고 느끼시는 분도 꼭 참여해 주세요.

    참가 신청은 QR 코드를 통해 ✨
    여러분과 온라인에서 뵙게 될 것을 기대하고 있습니다 ！

    # 불임치료 #임신준비 #IVF #체외수정 #미국불임치료 #뉴욕불임치료 #해외불임치료 #불임치료클리닉 #클리닉선택 #NY생활

    ✔ ️사전 예약제
    ✔ ️참가비 무료
    ✔ ️누구나 참여하실 수 있습니다

    • 소개 / 전문 서비스
    • 2026/08/20 (Thu)

    アメリカで会社を作るのに「$89」では全然足りない話

    ▼ 画像 ▼

    「米国法人は$89から設立できる」——この情報を信じて進出した日本企業が、初年度に1,000万円超の請求を受けて途方に暮れている。費用の氷山、その正体をいま明かす。

    「設立費用は安い」は本当のことを半分しか言っていない

    アメリカ進出を検討している経営者なら、一度はこんな情報を目にしたことがあるはずだ。

    「デラウェア州での法人設立は$89から」
    「LLCなら書類1枚で設立可能」
    「日本にいながらオンラインで設立できる」

    すべて事実だ。しかし全部合わせても、実際に米国でビジネスを動かすためのコストの1〜5%しか語っていない。

    JETROの2025年データによれば、2024年の日本企業による米国向け直接投資は786億ドル（前年比19%増）で過去最高水準に近い。一方で、海外進出した中小企業の15%が撤退を検討しているという日経新聞の調査（2023年）も存在する。進出と撤退が同時進行する。その背景に「費用の過小評価」という構造的問題がある。

    本当のコストは「4層構造」になっている

    ▼ 画像 ▼

    初年度の総コスト目安：
    最小規模でも300〜500万円、本格的な拠点設立では1,000〜3,000万円以上。

    「$89」はLayer 1の州登記費用だけを指している。Layer 2〜4は「やってみてから発覚する」コストとして、事前見積もりから根こそぎ抜け落ちていることが多い。

    なぜ「見えないコスト」が生まれ続けるのか

    錯覚①：「設立代行サービスが安い＝米国ビジネスが安い」

    法人設立の事務処理自体は代行サービスの普及で格安になった。これは「器を作る費用」だ。器の中身——税務申告、法務整備、ビザ取得——は全く別のコスト体系を持っている。「$89で法人が作れる」は真実だが、「$89で米国ビジネスが始められる」は虚偽だ。

    錯覚②：「デラウェア設立＝コスト最適」という思い込み

    デラウェアで会社を設立しても、実際の事業所がカリフォルニアにある場合、カリフォルニアでも「外国法人登録（Foreign Qualification）」が必要になる。コストが二重計上される。さらにカリフォルニア州は事業実態の有無にかかわらず最低フランチャイズ税$800/年が課される（Wise、2025年）。

    デラウェアを選んでコストを下げようとした結果、かえってコストが増えるケースが後を絶たない。

    錯覚③：「専門家に頼めば大丈夫」という丸投げ

    日本側の弁護士は日本法に詳しいが米国実務には詳しくない。米国側の弁護士は移転価格問題や日本のタックスヘイブン対策税制を理解していないことが多い。会計士は税務を担当するが法務はカバーしない。こうした「専門家の分断」が、トータルコストの見通しを困難にする。

    「NG行動」vs「推奨アプローチ」比較表

    ▼ 画像 ▼

    日本企業の3つの実例から学ぶ

    ニトリ（2013〜2023年）： 米国法人設立後、毎年10億円（後に5億円）の赤字を計上。関税引き上げとコンテナ輸送コスト高騰が追い打ちをかけ、2022年に撤退発表。10年間の累積損失は数十億円規模。米国の住宅サイズの違いによる製品適合コストを甘く見た結果だ。

    丸紅ガビロン（2013年）： 約2,700億円で米国穀物商社を買収し、500億円の減損損失を計上して2022年に売却。M&Aによる進出においても、設立後のPMIコスト・文化統合コストが見えないコストとして累積した。

    ユニクロ： 17年間赤字を継続。現在は成功事例だが、ユニクロほどの財務体力を持てない企業が同じ戦略を採ると2〜3年で資金が尽きる。「赤字吸収期間」を耐えられるかどうかは財務体力の問題だ。

    共通点は一つ。「設立後の実態コストが事前見積もりを大幅に上回った」。

    移転価格税制——最も気づかれにくいリスク

    多くの経営者が知らない、しかし最もダメージが大きい落とし穴がある。

    日本本社と米国子会社の間でサービス料・ロイヤリティ・商品仕入れ等の取引がある場合、IRS（米国税務当局）の IRC 482 に基づく「独立企業間価格原則」に従った価格設定と文書化が求められる。

    違反した場合のペナルティは追加納税額の最大40%だ（Prager Metis、2024年）。

    実例として、コカ・コーラ社は2020年の訴訟で2007〜2009年の3年間に90億ドルの課税所得追加・31.5億ドルの追徴課税を命じられた。マイクロソフトは2023年に28.9億ドルの追徴課税を受けた。

    日系中小企業でも、設立後に移転価格問題でIRSの調査を受けるケースは実在する。「小さい会社だから大丈夫」は誤りだ。

    自己診断チェックリスト：あなたの進出準備は本当に十分か

    以下の項目、何個チェックできるか確認してほしい。

    設立・登記フェーズ
    □ 事業所予定地（州）を先に決めているか
    □ 登記州と事業州の両方の費用を試算しているか
    □ VCファイナンス予定に応じてLLC/C-Corpを選択しているか

    税務・コンプライアンスフェーズ
    □ 米国CPAへの税務申告費用を予算に組み込んでいるか
    □ 法務コンプライアンス費用（年間$5,000〜$30,000）を計上しているか
    □ 移転価格文書の整備計画があるか
    □ 日本のタックスヘイブン対策税制の適用可能性を確認したか

    ビザ・人材フェーズ
    □ E2/L1ビザの取得期間（4〜6ヶ月）を事業開始スケジュールに織り込んでいるか
    □ 採用紹介手数料（年収の15〜30%）を計上しているか
    □ 福利厚生費（給与の20〜30%）を人件費計画に含めているか

    銀行・オペレーションフェーズ
    □ 銀行口座開設の方法（三菱UFJ紹介プログラムまたはMercury等）を決定しているか
    □ ニューヨーク州設立の場合、Publication要件（$1,000〜$2,000以上）を把握しているか

    全部チェックできた企業は少ない。 チェックできなかった項目が、後に「想定外のコスト」として現れる。

    「設立前の1ヶ月」が5年分のコストを決める

    米国現地法人設立は、設計を誤ると5年以上にわたってコストを垂れ流し続ける。しかし正しく設計すれば、強力なビジネスインフラになる。

    分かれ目は「設立前の1ヶ月」だ。この1ヶ月で4層コスト全体を把握し、州選択・ビザ・移転価格・コンプライアンスの4リスクを設計し直す。

    設立代行に$89払う前に、設計に1ヶ月投資する。この順番を守った企業が、米国で生き残る。

    州別コスト比較：どの州で設立すると何が変わるのか

    日本企業が米国法人を設立する際によく選ぶ州の特徴を比較する。

    デラウェア州

    州法人税率：8.70%（ただし州外収益は課税なし）

    メリット：企業法務の判例が豊富、VC・機関投資家が好む

    盲点：実際の事業がある州でForeign Qualificationが追加で必要

    向いている企業：VC調達予定あり、持株会社設立

    カリフォルニア州

    州法人税率：8.84%＋最低フランチャイズ税$800/年

    メリット：テック企業・スタートアップのエコシステムが充実

    盲点：労働法が全米最厳格、解雇コスト・訴訟リスクが高い

    向いている企業：シリコンバレーでのテック事業展開

    テキサス州

    州法人税：なし（代わりにマージン税0.375〜0.75%）

    メリット：法人税負担が軽い、製造業・物流に向いた環境

    盲点：VC調達を想定する場合はデラウェア設立が推奨される

    向いている企業：製造業、小売業、大規模な実体事業

    ニューヨーク州

    州法人税率：7.25%（4通りの計算方法で最高額を適用）

    メリット：金融・メディア・ファッション分野のハブ

    盲点：LLC設立後120日以内に地元新聞2紙での公告義務（$1,000〜$2,000以上）

    向いている企業：金融サービス、B2Bビジネス、NYC拠点

    重要なのは「どこが安いか」ではなく「どこが自社の事業に最適か」だ。登記州の選択は、その後5年間の税務・法務コストに直結する。

    ビザ問題：最も計算から漏れやすいコスト

    経営者が最もイメージしにくいのが「ビザコスト」だ。

    米国で就労するためにはビザが必要——これは知っていても、「法人さえ設立すれば後でなんとかなる」と考えて後回しにするケースが非常に多い。

    E2投資家ビザの実態

    最低投資額：$100,000〜（一般的には$200,000〜$300,000）

    取得期間：4〜6ヶ月

    弁護士費用：$5,000〜$15,000

    要件：「実質的な事業」の証明が必要（従業員雇用計画、事業計画書等）

    注意点：投資額がビザ申請時点で拘束される

    L1企業内転勤ビザの実態

    要件：日本での管理職経験1年以上

    現実的なハードル：日本での年間売上100万ドル（約1.5億円）以上

    取得期間：3〜6ヶ月

    中小・スタートアップには取得困難なケースが多い

    ビザなしで米国で就労活動を行うことは法的に不可能だ。発覚した場合、企業側にも制裁が及ぶ。法人設立のスケジュールと並行して、ビザ申請を4〜6ヶ月前から動かす必要がある。

    移転価格問題への実践的対処法

    移転価格文書を整備すると言っても、何をどう用意すればいいか分からない経営者が多い。基本的な考え方を整理する。

    移転価格文書に含める内容（基本）

    機能分析：日本本社と米国子会社がそれぞれ何をしているか（機能・リスク・資産の分担）

    業界・競合分析：同業他社間で類似取引がどの価格帯で行われているか

    最適手法の選択：独立価格比準法（CUP法）、再販売価格法、原価基準法等から適切なものを選択

    価格の正当性証明：選択した手法に基づき、現在の移転価格が独立企業間価格の範囲内であることを示す

    初回の文書作成費用は$10,000〜$50,000が相場だ。毎年の更新費用は$5,000〜$20,000程度。「高い」と感じるかもしれないが、IRSに追徴課税された場合の費用と比較すれば、文書整備への投資は必須だ。

    まとめ：「設立」はスタートラインでしかない

    米国現地法人の「設立」は、ゴールではなくスタートラインだ。

    $89払えば設立できる。しかしそこから先に、税務申告・法務整備・ビザ取得・採用・移転価格対応という長い道のりが続く。この道のりを事前に正確に把握していた企業だけが、想定内の予算で事業を軌道に乗せられる。

    把握していなかった企業は、1〜3年後に「こんなはずではなかった」という状況に直面する。

    準備の深度が、米国進出の成否を決める。

    専門家との無料相談を通じて、自社の4層コストを正確に把握してから動き出すことを強くお勧めする。

    Cross-Border Specialists ｜HGMI
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）は、日本企業の米国進出・
    www.horizongmi.com

    ━━━━━━━━━━━━━━━━
    元記事（Note.com）: https://note.com/masa_us_biz/n/nb2bb1d8115e9

    • 대만족 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2026/08/20 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kiichiro 스포츠 정골 NYC

    일류 선수의 조건은 한 번의 압도적인 경기력보다 계속 경기에 출전할 수 있는 것이다.

    몸 관리도 일시적으로 큰 변화를 주는 것보다 매일 안정적으로 움직일 수 있는 상태를 유지하는 것이 중요하다고 생각합니다.

    그러기 위해서는 특별한 것을 하는 것보다 불필요한 것을 담담하게 줄여야 한다.

    그것이 제가 생각하는 정체이다.

    Kiichiro 스포츠정형에서는 특별한 것을 하지 않습니다. 단지 몸을 다스리는 시술입니다. 필요할 때만 이용해 주세요.

    ＜ 안내 ＞
    안내할 수 있는 시간은 한정되어 있습니다.
    화요일~목요일 오후에만 안내 가능합니다.

    예약은 서둘러 주세요.

    메뉴

    60분 ＄ 160
    90분 ＄ 240
    120분 ＄ 320

    • 각종 행사 / 종교
    • 2026/08/19 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2026년 뉴욕 국제 시치고산 10월 24일 （ 토 ） 25일 （ 일 ） 장소: ： 재팬 ・ 소사이어티 오디토리움

    2026년 8월 30일 （ 일 ） 오전 10시 ~접수 시작

    ＜ 특별 기획 ＞ 9월 7일까지 행사 참가를 신청하신 분 중 추첨을 통해 무료 기모노 대여 ＆ 기모노 착용 서비스를 선물 ！

    행사
    10월 24일 （ 토요일 ） 오후 1 ： 00
    10월 25일 （ 일요일 ） 오전 10 ： 00/ 오후 세션 1 ： 00

    재팬 ・ 소사이어티 오디토리움
    333 East 47th Street New York, NY 10017
    홈페이지 ： www.japansociety. org

    참가비 $ 70
    어린이 1명당 부적과 치토세 아메를 증정

    신청은 온라인으로https:// Isf753.org
    문의는 registration@isf753.org

    공동 주최 ： 재팬 ・ 소사이어티, 인터내셔널 ・ 신토 ・ 재단

    七五三
    • 도움이 필요해요?? / 병원 / 클리닉
    • 2026/08/19 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    굽은 등에는 스트레스가 원인 ？ 물리치료사가 알려주는 몸에 관한 이야기

    【“굽은 등을 고쳐라”는 말을 들어도 고쳐지지 않는 ？ 심장을 보호하기 위해 몸이 움츠러들어 있을지도 모릅니다】

    “자세가 나쁘니, 가슴을 더 펴세요 ！ ”

    그렇게 말을 듣고 허리를 펴고 있는데도, 금방 어깨가 다시 앞으로 굽혀지는 경우가 있지 않나요? ？
    사실, 구부정한 자세는 단순한 ‘자세의 버릇’이 아니라, 몸이 소중한 조직을 보호하기 위해 취하는 자세일지도 모릅니다.

    ------------------------------------------------------------ -

    이번에 주목하고 싶은 것은 ‘심장’입니다.

    심장은 흉곽 안에 있으며, 주변의 근막이나 인대 등을 통해 갈비뼈와 횡격막, 목 ・ 가슴 주변 조직과도 연결되어 있습니다.
    따라서 심장 주변에 긴장이 생기면, 신체는 무의식적으로 움직임을 제한하여 어깨를 앞으로 당기고 가슴을 움츠리는 자세를 취하게 될 수 있습니다.

    ---------------------- -------------------------------------- -

    스트레스로 인해 ‘몸이 굳어지는’ 것도 같은 반응입니다. ？ 심한 스트레스나 충격을 받았을 때,

    ‘가슴이 조이는 듯한 느낌’
    ‘숨이 가빠진다’
    ‘몸이 굳어진다’

    라고 느낀 경험이 없으신가요? ？

    자율신경은 스트레스에 반응하여 심박수나 호흡, 근육의 긴장 등 신체의 다양한 기능에 영향을 미칩니다.
    즉, 신체는 위험이나 강한 스트레스를 느끼면 ‘자신을 지키기’ 위해 움츠러들 때가 있습니다.

    ------------------------------ -------------------------------

    이 상태에서 “가슴을 더 펴라”며 억지로 자세를 바꿔도 몸은 좀처럼 변하지 않습니다.
    중요한 것은 억지로 늘리는 것이 아니라, 몸이 안심하고 움직일 수 있는 상태를 되찾는 것입니다.

    구부정한 자세를 고치기 전에, “왜 등이 굽었는지 ？ ”

    등이 굽거나 어깨 결림이 계속되면,

    “자세가 나쁘기 때문”
    “등 근육이 약해서”

    라고 생각하기 쉽습니다.

    하지만 호흡, 흉곽, 근막, 자율신경, 스트레스 등 다양한 요소가 자세에 영향을 미칠 수 있습니다.

    OMPT에서는 통증이 있는 부위만 보는 것이 아니라, 신체 전체의 연결 관계를 통해 왜 그런 자세가 되었는지를 평가합니다.
    자세를 바로잡는 것이 아니라, 신체가 그 자세를 선택한 이유를 찾아내는 것. 그것이 자연스러운 자세를 되찾는 첫걸음이 될지도 모릅니다.

    ※흉통이나 심한 호흡 곤란 등이 있는 경우, 자세 문제라고 스스로 판단하지 말고 먼저 의료기관에서 적절한 진단을 받으시기 바랍니다.

    ------------------ -------------------------------------------

    ◎ 뉴욕의 물리치료 전문 클리닉 ： OMPTNY
    맨해튼 사무실에서 카운터스트레인 （ FCS ） 및 신경 조작을 통한 전문적인 치료를 실시하고 있습니다. 부담 없이 상담해 주십시오.

    ----------------------------------------------------------- ---

    ▼ 다른 증상에 대한 칼럼이나 자가 관리 동영상은 여기
    https://www.omptny.com/ja/コラムと動画

    ------------------------------------------------------------- -

    ■ 일본의 해외여행보험도 지원합니다

    OMPT에서는 일본어 진료는 물론, 각종 해외여행보험 ・ 주재원 보험도 지원하고 있습니다. 보험 적용 가능 여부에 대해서도 부담 없이 상담해 주십시오.

    【예약 ・ 문의】
    ✉ ️ 이메일 ： info@omptny.com “비비나비를 봤다”고 말씀해 주세요
    🌐 웹사이트 ： https://www.omptny.com/

    -------------------------------------- ------------------------

    http://omptny.com

    猫背肩こり慢性痛日系病院マッサージ
    • 소개 / 전문 서비스
    • 2026/08/19 (Wed)

    海外買収の80%が失敗する本当の理由——「文化の違い」は言い訳だった

    ▼ 画像 ▼

    買収後2年で、現地の主要メンバー5人中3人が辞めた。残ったのは本社に従順な2人だけ。でも事業の核心を知っていたのは、去った3人だった——。

    これは珍しい話ではない。日本企業の海外買収の失敗率は80〜90%。そのほぼすべてで、同じドラマが繰り返されている。

    問題は「文化の違い」ではなく、それを扱う「体制の欠如」だ。

    01｜「文化が問題だった」は誤診である

    キーメッセージ：失敗の原因は文化差ではなく、構造設計の欠如

    海外買収が難航すると、日本企業は決まってこう言う。「文化の違いが想定以上でした」。

    しかし、これは誤った自己診断だ。

    PMO（プロジェクト管理組織）が組織的に文化摩擦を扱った企業の成功率は43%。担当者任せの個別対応にとどまった企業はわずか5%（フロンティア・マネジメント調査）。

    差は38ポイント。文化の「違いの大きさ」で説明できる差ではない。

    問題は、文化摩擦という本質的に感情的・人間的な問題を、ほとんどの日本企業が組織システムとして扱っていないことだ。「現地担当の出向者に任せておけば何とかなる」。この姿勢が、統合を遅らせ、人材を流出させ、シナジーを喪失させる。

    PMI（ポスト・マージャー・インテグレーション）の失敗率は70〜90%と言われる（pmistack.com, 2026年統計）。M&A後1年以内に47%の従業員が離職し、3年以内には75%が去る（EY, 2024年）。この数字が示すのは、「文化が難しかった」という感想ではなく、「体制を持たなかった」という構造的失敗だ。

    日本企業の経営層がまず行うべきなのは、自社のクロスボーダーPMIが「組織的体制」を持っているかどうかの自己診断だ。もし「出向者が担当している」という答えが返ってくるなら、それ自体がリスクシグナルである。

    02｜ブリヂストンの22年間——時間は解決策ではない

    キーメッセージ：PMI先送りは時限爆弾。22年後に818億円が爆発した

    1988年、ブリヂストンは米国タイヤ大手ファイアストンを3300億円（当時の単独売上高の約6割）で買収した。

    統合は即座に難航した。原因は、日本式と米国式の組織構造の根本的な違いにある。日本企業は機能横並びで権限・責任が曖昧。米国企業は職務記述書で権限と責任が明確。同じ会社の屋根の下で、まったく異なるルールが衝突した。

    「いつか解決する」——その楽観論のコストは12年後に噴出した。

    2000年、ファイアストン製タイヤのリコール問題が発生。フォード車横転事故が相次ぎ、650万本の自主回収を決定。損失818億円、2001年に上場来初の最終赤字転落。

    この事故の背景には、12年間放置された品質管理体制の統合不備があった。

    日本の品質基準が現地工場に浸透していなかった。「誰がどの基準で工場を動かすか」が12年間、明確に定まっていなかったからだ。

    ブリヂストンが真の統合を達成したのは2010年、買収から22年後。この22年間で失ったのは818億円だけではない。失われたブランド価値、経営者の精神的消耗、組織内政治に費やされたエネルギー——実質的な統合コストは買収額3300億円を超えた可能性がある。

    「文化統合は時間をかければ解決する」は誤りだ。時間は問題を熟成させるだけで、解決しない。

    03｜ソフトバンクとサントリー——同じ日本企業でも、なぜ結果が違うのか

    キーメッセージ：統合の強度×ガバナンスの明確さ、この2軸が成否を決める

    2つの大型買収を比較する。

    ソフトバンク/Sprint（2013年、約1兆5709億円）

    買収後、Sprintは低迷を続けた。T-Mobileに加入者シェアで抜かれ4位転落。2017年時点で有利子負債4兆1364億円、年間利払い費2700億円。最終的にT-Mobile主導の合併でソフトバンクは主導権を喪失した。

    失敗の核心は「日本式発想でアメリカ市場を動かそうとした」ことにある。Sprintの経営陣はソフトバンクの意思決定プロセスに馴染めず、優秀な人材が去った。

    サントリー/ビーム（2014年、約1兆6500億円）

    買収翌年の2015年、ビームサントリーの売上高は前年比123%成長。現在サントリーは世界の高級スピリッツ市場で第3位だ。

    成功の核心は「あえて統合しない」という決断にある。現地蒸留所の経営は現地に委ねた。幹部12名のうち日本人はわずか2名、CEOもCSOもアメリカ人だ。日本式の管理を押し付けず、「ウイスキーづくりの哲学」という上位概念で両社を統合した。

    NG（失敗）パターン vs 推奨アプローチ

    ▼ 画像 ▼

    04｜なぜ日本企業は同じ失敗を繰り返すのか——構造的原因

    キーメッセージ：「文化が難しい」という言語化が、構造問題の発見を妨げている

    日本企業がクロスボーダーPMIで繰り返す失敗には、3つの構造的原因がある。

    原因1：経験の不在

    国内M&Aに比べ、クロスボーダーM&Aは社内に経験者・ノウハウが蓄積されにくい。海外買収を2回以上経験した日本企業は少数派だ。初回の失敗から学ぶ前に、次の案件が始まる。

    原因2：問題の誤認

    「文化が問題だった」という総括は、次の失敗を防がない。文化は結果であり、原因は「権限設計が曖昧だった」「報告ラインが二重だった」「評価基準が矛盾していた」という構造にある。感情的な総括が構造的な改善を妨げる。

    原因3：PMI軽視の慣習

    日本では長らく「M&Aはディール（買収）で完結する」という文化があった。買収後のPMIは「おまけ」の位置付けだった。しかし世界標準では、PMIの設計は買収前から始まる。「買ってから考える」姿勢が、根本原因だ。

    McKinsey（2024年）は74%のエグゼクティブが文化統合をM&Aで最も困難な課題と認識していると報告している。一方、文化統合を効果的に管理した企業はシナジー目標達成率が50%高く、期待シナジーの90%を12ヶ月以内に獲得できるという。

    問題を認識していながら、構造的に対処しない——これが、失敗率80〜90%を変えられない最大の理由だ。

    05｜PMI失敗のコスト、PMI成功の価値

    キーメッセージ：PMI支援は「コスト」ではなく、失敗回避の最小投資だ

    「PMI支援にどれくらいかかるか」を気にする前に、「PMI失敗にどれくらいかかるか」を見てほしい。

    キーパーソン1名離職のコスト（米国）
    採用コスト（ヘッドハンター費年収の15〜30%）＋ランプアップ期間（6〜12ヶ月）＋生産性低下 = 年収の1.5〜3倍。年収20万ドルの幹部が1名離職すれば30〜60万ドルの損失。5名離職で2億〜4億円が消える。

    シナジー未実現のコスト
    PMI失敗企業はシナジーの90%以上を失う（McKinsey）。10億円のシナジーを期待した買収で9億円が消えれば、買収の経済合理性が崩壊する。

    比較：PMI支援コスト
    適切なPMI支援コストは買収額の3〜5%が業界標準。100億円の買収なら3〜5億円。このコストで、上記の失敗コストを回避できるなら、ROIは明白だ。

    ブリヂストンのケースで言えば、買収額3300億円の3〜5%（99〜165億円）をPMI支援に投じていれば、818億円の損失と22年間の混乱を避けられた可能性がある。

    06｜自己診断チェックリスト

    以下で「いいえ」が3つ以上なら、PMIに高リスクが潜んでいる。

    クロージング前

    文化統合担当のPMOが設置されている（出向者任せでない）

    現地のキーパーソンを特定し、リテンション計画が策定済み

    権限委譲マップ（誰が何を決めるか）が文書化済み

    日本式プロセスをそのまま適用しないことを経営レベルで合意済み

    Day 1〜100日

    全従業員に「なぜこのM&Aか」を現地言語で説明済み

    日本本社への報告ラインと現地の意思決定ラインが分離済み

    文化摩擦の早期発見のためのエンゲージメント測定を導入済み

    1年〜3年

    キーパーソンの離職率をKPIとして追跡している

    現地リーダーシップパイプラインが形成されている

    シナジー実現の達成率を定量評価した

    まとめ：文化を直そうとするな、構造を設計せよ

    クロスボーダーPMIで「文化が難しい」と感じたとき、それは文化研修を入れるサインではない。構造を設計するサインだ。

    権限委譲マップを作れ。報告ラインを明確にせよ。離職リスクをデータで追え。シナジーの達成率を四半期ごとに評価せよ。

    文化は構造の後からついてくる。逆は成立しない。

    日本企業の海外買収失敗率80〜90%は、宿命ではない。体制と構造設計で、変えられる数字だ。

    海外事業のPMIや文化統合に課題を感じている場合は、専門家への無料相談から始めることをお勧めする。

    Cross-Border Specialists ｜HGMI
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）は、日本企業の米国進出・
    www.horizongmi.com

    ━━━━━━━━━━━━━━━━
    元記事（Note.com）: https://note.com/masa_us_biz/n/n86294977b5c8

    • 알면 좋은 정보 / 생활 / 거주
    • 2026/08/19 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일시 귀국 전용 '일본 SIM'

    사용하지 않는 달은 무료 귀국용 일본 유심

    일본 체류 중 친구와 연락할 때, 당신은 어떻게 하고 계십니까 ？
    WiFi 스팟을 찾아 헤매는 것 ？ 아니면 일시 귀국할 때마다 휴대폰이나 WiFi를 빌려서 사용하나요 ？
    일시 귀국 전용 '재팬 SIM'이라면 그런 번거로움은 이제 안녕.
    Japan SIM이 있으면 일본에 도착하자마자 데이터와 통화를 사용할 수 있습니다.

    • 모집 / 병원 / 클리닉
    • 2026/08/18 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    계란 기증자 모집 중입니다. 사례금 $ 10,000~ $ 20,000, 교통비 별도 지급.

    미국 거주 난자 기증자 （ 난자 기증자 ） 모집하고 있습니다.
    사례금 ＄ 10,000~ 20,000 $ 20,000 （ 저희 회사에서는 기증자분께서 직접 사례금 금액을 결정해 주십니다. ）
    교통비, 멀리 갈 때 식비, 호텔비도 별도로 지급합니다.

    미국에 거주하는 20세에서 29세 사이의 심신이 건강한 여성으로
    담배를 피우지 않는 분, 아침 스케줄이 유연한 분을 모집하고 있습니다.

    본사는 패서디나 （ 캘리포니아 주 ）에 있지만, 미국 전역에 제휴 클리닉이 있습니다.
    （ 멀리 갈 수 없는 분들은 집 근처의 클리닉을 희망하여 등록하실 수 있습니다. ）

    ＊ 멀리서 오시는 경우 두 번 오셔야 합니다.
    1차는 검진에 1일, 2차는 채란을 위해 5~10일 정도 소요됩니다.

    제네시스 ・ 그룹은 전 세계 불임 부부를 위해
    난자 제공 및 대리모 출산을 10년 이상 지원하고 있는 에이전시입니다.
    전문 의사와 변호사와 제휴하여
    만전을 기할 수 있도록 만반의 준비를 갖추고 있습니다.
    또한 뉴욕주 보험국의 라이선스를 보유한
    최고 수준의 에이전시입니다.

    당사는 기밀유지 의무를 지키며
    등록정보가 당사, 클리닉 이외의 제3자에게 유출되는 일은
    절대 없으니 안심하셔도 됩니다.

    협조해 주실 분은
    당사 홈페이지의
    신청서에 기입해 주시기 바랍니다 → https://ja.genesissurrogacy.com/egg-donor- application
    추후 연락 드리겠습니다.

    문의사항이 있으시면 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    아이를 원하시는 부부를 위해,
    부디 협조 부탁드립니다.


    ＊ 미래를 위해 난자 동결을 원하시는 분들을 위해
    무료로 할 수 있는 난자 동결 프로그램도 있습니다.
    자세한 내용은 난자 동결 프로그램 페이지를 참고하세요.

    • 소개 / 전문 서비스
    • 2026/08/18 (Tue)

    米国M&Aの「失敗率63%」——日本企業が繰り返す敗北のメカニズムを解剖する

    ▼ 画像 ▼

    「買収は成功した。統合で失敗した」——この言葉を、あなたの会社は言えないか？

    日本企業が米国企業を買収するとき、本当の戦いはサインの後に始まる。デロイト トーマツの調査（2018年）によれば、日本企業の海外M&A成功率はわずか37%だ。裏を返せば、63%が「想定したシナジーを実現できていない」という現実がある。

    なぜ、これほど多くの日本企業がM&Aで失敗するのか。答えは一つだ——PMI（Post Merger Integration：買収後統合）の軽視。そして、その背景にある構造的な欠陥。

    「入念な大型買収」ほど失敗しやすい——反直感のデータ

    通説では、大企業は豊富なリソースがあるからM&Aが得意なはずだ。しかし現実は逆だ。

    Bain & Company（2022年）が1990〜2014年の日本企業による5億ドル超の大型海外M&A 123件を分析した結果は衝撃的だった。

    約25%が減損損失を計上。 対照的に、米国企業の同様の取引では減損発生率はわずか5〜6%。日本企業は米国企業の4〜5倍の確率で「高値づかみで失敗」している。

    さらに問題なのは「買収プレミアム」だ。グローバル平均が26%のところ、日本企業の平均は34%——8ポイントも高い。この差は偶然ではなく、「競合に取られる前に」という焦りと、社内での独立したバリュエーション機能の不備が生む構造的問題だ。

    買収規模が大きくなるほど、PMIの複雑度は指数関数的に増加する。しかしPMI体制の強化は、規模に比例していない。これが「入念な大型買収ほど失敗しやすい」という逆説の正体だ。

    失敗の解剖：なぜ日本企業のM&Aは統合で壊れるのか

    野村総合研究所（NRI）が実際の失敗案件から導き出した、PMI失敗の6つのメカニズムを見ていこう。

    ① 組織の断絶——M&Aチームは去り、事業部が引き継ぐ

    「M&Aチームが交渉を担当し、PMIは事業部が引き継ぐ」という典型的な分断が起きる。M&Aチームは契約成立で解散。事業部は「なぜこの会社を買ったのか」という戦略的文脈を十分に理解しないままPMIに突入する。

    この引継ぎの不備が、最も重要な「最初の100日間」を台無しにする。

    ② シナジーの「幻」化——誰も責任を持たない期待値

    買収前に「このシナジーをいつ、誰が、どう実現するか」というオーナーシップが明確にされていない。シナジーは「誰もが期待するが、誰も責任を持たない夢」として浮遊し続ける。

    四半期ごとの決算で「シナジーは順調に進んでいます」と言い続けながら、3年後に減損損失という形で現実と向き合うことになる。

    ③ コミュニケーションの空白——「買われた側」は何も知らない

    買収された側の経営者・従業員に「なぜ買収されたのか」「自分たちの未来はどうなるのか」が伝わらない。欧米の経営者はこれを「緊急に解決すべき問題」として認識するが、日本の親会社は「追って伝えればよい」と後回しにしがちだ。

    沈黙が続く間、現地の優秀な人材は次の職を探し始める。

    ④ 主要人材の大量流出——「最初の1年」で決まる

    買収後1年以内に主要人材の45%が離職し、3年以内に75%が去る（Kin&Co調査）。

    米国では優秀な人材はすぐに次の転職先を見つけられる。「離職してから対策」では手遅れだ。しかし多くの日本企業は、クロージング後に「リテンションプラン」を考え始める。

    ⑤ システム統合の長期化——IT統合は3〜5年かかる現実

    日米でERPが異なる場合、統合には3〜5年を要するケースもある。財務報告システムの不統一は、親会社の連結決算精度に影響し、ガバナンス問題へと発展する。

    ⑥ 文化の「二重の壁」——言語と文化、両方が障壁

    クロスボーダーPMIでは「言語の壁」と「文化の壁」が二重に機能する。英語コミュニケーションがそもそも困難な中で、さらに米国の「率直なフィードバック文化」「結果主義の評価体系」「スピード感ある意思決定」に適応しなければならない。

    調査によれば、文化統合を「深刻な課題」と認識する企業は75%に上るが、対処プログラムを実施しているのは少数にとどまる。

    3つの実名事例——日本企業の「失敗パターン」の典型

    東芝×ウエスチングハウス：高値づかみと「買いっ放し」PMI

    2006年、東芝は米原子力大手ウエスチングハウスを54億ドル（約6,400億円）で買収した。業界の適正価値の約3倍。「原子力ルネサンス」への楽観が、判断を歪めた。

    買収後はコーポレートガバナンスが事実上機能せず、現地経営陣に大きな裁量を与える一方、東芝本社による実態把握が不十分だった。いわゆる「買いっ放し」PMIの典型例だ。

    2011年の東日本大震災と福島原発事故が「原子力ルネサンス」の前提を覆し、損失が雪だるま式に膨らんだ。

    最終損失：1兆2,000億円超。2017年3月期最終赤字 9,656億円。

    「外部環境が変わった」ことが致命傷になったが、本質はPMIで現地の実態を把握できていなかったことにある。

    ソフトバンク×Sprint：規模の経済の「幻想」

    2013年、ソフトバンクはSprintを**約201億ドル（約1兆5,709億円）**で買収。「米国第3の通信キャリアを作る」という戦略は論理的に見えた。

    しかし米国通信市場はAT&TとVerizonの2強寡占構造。3位以下は慢性的キャッシュフロー不足に陥る業界構造だった。T-Mobileとの合併でスケールを確保しようとしたが、FCCが難色を示して頓挫。

    Sprintはその後、SBGの有利子負債17兆円のうち約5兆円（約30%） を占める「重石」となった。

    PMI上の課題も深刻だった。日本型の経営文化と米国型組織文化の根本的な差異は、意思決定スピード・報酬体系・コミュニケーションのあらゆる面で摩擦を生んだ。

    教訓：「3位以下の市場ポジション」を買うことは、「万年赤字構造」を買うことかもしれない。業界構造分析は不可欠だ。

    楽天×Viber：「No.1でない」資産の罠

    2014年、楽天はメッセージアプリViberを9億ドルで買収。Viberの2013年12月期売上高は151万ドル、営業損失は2,646万ドルだった。

    ViberにはWhatsApp（後にFacebook/Metaが190億ドルで買収）という圧倒的なライバルが存在した。楽天の狙いは「欧州のメッセージアプリシェアを掌握し、LINEに対抗する」だったが、買収後はいわゆる「放置」状態に近い運営となり、ViberのユーザーベースはWhatsAppに侵食され続けた。

    2024年、ViberはRakuten Asia（グループ内）へ再配置されたが、事業価値は当初期待の水準には遠く届かなかった。

    教訓：「カテゴリー2位以下の資産」を買う場合、どうやって1位に追いつくかの具体的な戦略がなければ、資本は浪費される。

    PMI成熟度の自己診断——あなたの会社は危険地帯にいるか

    以下のチェックリストで「Yes」の数を確認してほしい。

    M&A前フェーズ

    デューデリジェンスにPMI計画の検討が含まれている

    PMIを専任で担当する社内チームまたは外部パートナーが確保されている

    買収後の「重要人材リテンションプラン」が契約前に策定されている

    CFIUS対応の法務チェックが完了している（対米案件の場合）

    「最悪シナリオ」（市場悪化・規制変更）での財務シミュレーションが行われている

    PMI実行フェーズ

    Day 0に文化統合チームが起動できる体制が整っている

    シナジーオーナーが個人名で特定されており、KPIが設定されている

    現地CEOに明示的な決裁権限が委ねられている

    90日・180日・1年のマイルストーンが設定されている

    両社合同のコミュニケーションプランが準備されている

    判定：
    8〜10個 → PMI成熟度 高（リスクは低い）
    5〜7個 → PMI成熟度 中（要注意）
    4個以下 → PMI成熟度 低（早急な体制見直しが必要）

    日本企業の平均は5項目以下。これが63%が失敗する理由だ。

    「やりがちなNG」vs「推奨アプローチ」比較表

    ▼ 画像 ▼

    PMI投資のROI——「コスト」ではなく「保険」という発想

    「PMI支援にお金をかけるべきか」という問いに、数字で答える。

    買収規模100億円の場合のPMI失敗時の典型的損失：

    のれん減損損失：30〜50億円

    主要人材流出による機会損失：10〜20億円

    シナジー未実現損失：20〜40億円

    PMI長期化による追加コスト：5〜15億円

    合計：65〜125億円（買収価格の65〜125%）

    適切なPMI支援への投資は、買収価格の3〜5%が相場（100億円なら3〜5億円）。そのコストで65〜125億円の損失を回避できるとすれば、ROIは13〜42倍だ。

    PMIを「コスト」ではなく「リスクヘッジ投資」として捉え直すこと——これが、失敗率63%から脱出する第一歩だ。

    まとめ：M&Aの本当の戦いは、サインの後に始まる

    日本企業の米国M&Aは増加を続けている。2025年上半期の対米買収は2年連続100件超（インソース調査）。しかし成功率37%のままなら、今年完了する案件の6割以上が失敗する計算になる。

    問題は「M&Aをするかどうか」ではない。「どう統合するか」だ。

    東芝が1兆2,000億円の損失を出す前に、ソフトバンクがSprint統合に専門チームを投入していたら。歴史は変わっていたかもしれない。

    その準備ができているか——それだけが、米国M&Aの成否を分ける問いだ。

    米国事業のM&A・PMIでお困りの経営層は、まず専門家への無料相談から始めることをお勧めする。複雑な課題ほど、早期の相談が損失を最小化する。

    本稿は公開情報・各種調査レポートに基づき作成した教育・情報提供目的のコンテンツです。個別のM&A判断については、専門家にご相談ください。

    Cross-Border Specialists ｜HGMI
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）は、日本企業の米国進出・
    www.horizongmi.com

    ━━━━━━━━━━━━━━━━
    元記事（Note.com）: https://note.com/masa_us_biz/n/n4a4098fec7a5

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/08/18 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일본어 지원 부기 ＆ 회계 업무 지원

    회계 업무는 기업 규모에 상관없이 필수적인 업무입니다.
    따라서 이를 어떻게 수행하고 어떻게 활용하는지가 기업 경영에 있어 매우 중요합니다.

    ＝ ＝ 그러기 위해서는 ＝ ＝
    업무에 차질이 없도록
    정확한 수치를 파악하고 활용하기
    경영상황을 이해하고 계획을 세우기

    이러한 실행과 회계소프트웨어의 도입과 운영도 함께 함께 지원하겠습니다.

    부담없이 상담해 주세요.

    • 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
    • 2026/08/17 (Mon)

    びびなびハワイでは「まち歩き」の誌面を発行しました！ / Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).

    びびなびハワイでは「まち歩き」（ハワイ地域情報）の誌面を発行しました！ウェブ版では誌面に載っていない記事もたくさんご覧いただけます。ワイキキのマガジンラック、日本のハワイ関連店舗、旅行代理店、ウェディング会社、成田空港ラウンジなどにも設置させていただいております。店舗やラックなどで見かけたら、ぜひお持ち帰りください。
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    電子版はこちらから
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0004
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0005
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0006

    日本配布先：東京、千葉、神奈川、北海道、宮城、愛知、京都、大阪、岡山、愛媛、福岡

    #びびなびハワイ #まち歩き #ハワイおでかけ #ホノルル #ワイキキ #ハワイ地域情報　#ハワイ観光情報 #ハワイ情報 #ハワイグルメ #ハワイレストラン #ハワイガイド #ハワイ旅行情報

    Vivinavi Hawaii published a printed publication “City Walk (Machiaruki).” If you find it at the store or magazine racks, please take it home. You can find more articles on the website.
    https://hawaii.vivinavi.com/ss

    Check out the digital books here:
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0001
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0002
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0003
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0004
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0005
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/pmedia/0006

    * Sorry, all articles are written in Japanese only.
    * You can find “City Walk (Machiaruki)” at the travel and wedding agencies in Tokyo, Japan.

    #VivinaviHawaii #CityWalk #Machiaruki #Hawaiitrip #Honolulu #Waikiki #Hawaiilocalinfo #Hawaiitourism #Hawaiiinfo

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/08/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일미 사회보장 협정 ： 연금 ・ 사회보험료 이중 납부를 방지하기 위한 절차

    일본에서 미국으로 일시적으로 파견되는 주재원에게 있어, 일본과 미국 양국에서 사회보험료를 납부하는 것은 큰 부담이 됩니다.
    이러한 이중 부담을 방지하고, 일정한 조건을 충족하는 경우 양국의 연금 가입 기간을 합산할 수 있도록 하는 제도가 바로 미일 사회보장협정 （ U.S.-Japan Social Security Totalization Agreement ）입니다.
    또한, 미국 기업에 현지 채용된 분에 대해서는 원칙적으로 미국의 사회보장 제도가 적용됩니다.

    이중 납부 방지――일시 파견의 ‘5년 규칙’
    일본 사업주로부터 미국으로 일시적으로 파견되는 근로자의 경우, 파견 기간이 5년 이내로 예상되고 파견 전부터 일본 사업주와의 고용 관계가 있는 등의 조건을 충족하는 경우에는 원칙적으로 일본 사회보장제도에 계속 가입합니다.
    이 경우, 일미 사회보장 협정에 따라 미국의 Social Security 세금 및 Medicare 세금 （ FICA Tax ） 부담이 면제될 가능성이 있습니다.
    단, 이 협정은 모든 사회보험 제도를 대상으로 하는 것은 아닙니다. 실업 보험, 산재 보험 및 기타 제도에 대해서는 각각 별도로 확인이 필요합니다.

    ‘적용 증명서’를 취득해야 합니다
    미국의 사회보장세 및 메디케어세 면제를 받으려면, 일본의 사업주가 일본연금기구에 ‘사회보장협정 적용 증명서’ 발급을 신청해야 합니다.
    증명서 교부 후에는 미국의 근무처나 급여 계산 담당자에게 제출하거나 제시하여, 급여 계산 시 사회보장세 및 메디케어세가 잘못 원천징수되지 않도록 해야 합니다.
    적용 증명서 신청은 원칙적으로 파견 시작 전에 하는 것을 권장합니다. 신청서는 근무 시작 예정일로부터 대략 6개월 전부터 제출할 수 있습니다.
    또한, 적용 증명서 없이 미국에서 급여 계산이 시작되면 미국의 사회보장세 및 메디케어세가 원천징수될 가능성이 있습니다. 주재 시작 전에 일본 본사, 미국 법인 및 급여 계산 회사 간에 처리 방안을 확인해 두는 것이 중요합니다.

    파견 기간이 5년을 초과하는 경우
    파견 기간이 당초부터 5년을 초과할 것으로 예상되는 경우, 원칙적으로 미국의 사회보장 제도가 적용됩니다.
    또한, 당초에는 5년 이내로 예정되어 있었더라도 실제 파견 기간이 5년을 초과하는 경우에는 원칙적으로 5년이 경과한 후부터 미국의 사회보장 제도가 적용됩니다.
    단, 예견할 수 없었던 사정 등 특별한 사유로 인해 파견 기간을 연장할 필요가 발생한 경우에는, 일본의 사업주가 ‘적용 증명 기간 지속 ・ 연장 신청서’를 제출할 수 있습니다.
    연장은 자동으로 승인되는 것이 아니며, 일본과 미국의 관련 기관에 의한 개별 심사 및 합의가 필요합니다. 연장 가능성이 있는 경우, 현재의 적용 기간이 종료되기 전에 절차를 시작하는 것이 중요합니다.

    연금 수급 자격 기간의 ‘통산’
    미국의 사회보장(Social Security) 노령 연금을 일반적인 방법으로 수급하기 위해서는 원칙적으로 40크레딧이 필요합니다.
    1년 동안 취득할 수 있는 크레딧은 최대 4크레딧이므로, 일반적으로는 약 10년간 미국에서의 가입이 필요합니다.
    미국에서 취득한 크레딧만으로는 수급 자격을 충족하지 못하는 경우에도, 일미 사회보장 협정에 따라 일본의 연금 가입 기간을 수급 자격 판정에 합산할 수 있는 경우가 있습니다.
    단, 미국 측에서 일본의 가입 기간을 합산하기 위해서는 원칙적으로 미국에서 최소 6크레딧을 취득하고 있어야 합니다.
    또한, 미국에서 취득한 크레딧만으로 수급 자격을 충족하는 경우에는 일본의 연금 가입 기간을 더해 급여액을 늘릴 수 없습니다.

    일본과 미국의 연금이 하나로 합쳐지는 것은 아닙니다
    가입 기간을 합산하여 수급 자격을 충족한 경우라도, 일본과 미국의 연금이 하나로 통합되어 지급되는 것은 아닙니다.
    일본과 미국은 각국의 가입 기간 및 보험료 납부 실적 등을 바탕으로 급여액을 산정하여, 각국에서 연금을 지급합니다.
    통산 제도는 주로 ‘연금을 수급하기 위해 필요한 가입 기간을 충족하는지’를 판단하기 위한 제도입니다.

    Social Security Fairness Act에 따른 제도 개정
    2025년 1월 5일에 Social Security Fairness Act of 2023이 제정되어, 그동안 일부 수급자의 Social Security 급여액을 감액하던 다음 제도가 폐지되었습니다.

    WEP （ Windfall Elimination Provision ）
    GPO （ Government Pension Offset ） a>
    이 폐지 조치는 2024년 1월 이후 지급 대상이 되는 사회보장 급여에 소급 적용됩니다.
    이에 따라 일본의 공적 연금 등, 미국 사회보장세 대상이 아닌 근로를 기반으로 한 연금을 수급하고 있다는 이유만으로 WEP 또는 GPO에 의해 미국 사회보장 급여가 감액되는 일은 더 이상 없습니다.
    단, WEP 및 GPO가 폐지되더라도 다음 사항에 대해서는 개별적으로 확인해야 합니다.

    일본과 미국의 연금 가입 기간을 합산할 수 있는지
    미국 또는 일본의 연금 수급 자격을 충족하는지
    실제로 받을 수 있는 급여액
    연금 신청 절차
    일본과 미국 각각의 연금에 대한 세무상 취급
    주재 기간 중의 급여 계산 및 사회보험료 처리

    주재 시작 전에 확인해 두어야 할 사항
    일본에서 미국으로 주재원을 파견하는 경우에는, 파견 시작 전에 다음 사항을 확인하는 것을 권장합니다.

    파견 예정 기간이 5년 이내인지
    일본 본사와의 고용 관계가 지속되고 있는지
    일본의 사회보장제도에 계속 가입할 수 있는지
    적용 증명서를 취득했는지 미국 측의 급여 계산에서 FICA 세금이 올바르게 면제되고 있는지
    주재 기간이 연장될 가능성이 있는지
    일본과 미국 중 어디에서 급여가 지급되는지
    미국 연방세 ・ 주세에 대한 신고 의무가 있는지

    적용 증명서를 취득했더라도 미국의 연방 소득세나 주 소득세까지 면제되는 것은 아닙니다. 사회보장세 처리와 소득세 처리는 별개의 제도이므로 주의가 필요합니다.
    본 기사는 일반적인 정보 제공을 목적으로 하며, 법적 ・ 세무적 조언이 아닙니다. 개별 상황에 따라 적용 여부가 다르므로, 구체적인 사례에 대해서는 전문가와 상담하시기 바랍니다.

    오자키 마유미 회계사무소

    부담 없이 일본어로 상담해 주세요.

    • 소개 / 전문 서비스
    • 2026/08/17 (Mon)

    「もう少し様子を見よう」が会社を潰す——米国事業の撤退基準、持っていますか？

    ▼ 画像 ▼

    はじめに：あなたの会社は、撤退の「ルール」を持っているか？

    米国の子会社が赤字になって3年。毎年「来年こそ黒字化」と言い続けている——そんな状況に心当たりはないだろうか。

    問題は赤字そのものではない。**撤退すべき状況になっても、撤退の判断ができない「構造」**が問題だ。

    経産省のデータによれば、2021年度だけで792社の日本企業が海外現地法人から撤退した。しかし本当に深刻なのは、もっと早く撤退できたはずなのに、判断を先延ばしにして損失を膨らませた企業の存在だ。

    この記事では、なぜ撤退判断は遅れるのか、どうすれば「適切なタイミング」で判断できるのかを、具体的な数字と事例で解説する。

    第1章：「撤退＝失敗」は思い込みだった

    キーメッセージ：タイムリーな撤退は、価値を生む経営判断だ

    帝国データバンクの調査（2014年）が明らかにした事実は、多くの経営者の常識を覆す。

    海外から撤退した企業のうち、6割が撤退後に新たな海外拠点を設立している。撤退は「敗北の旗を降ろす行為」ではなく、「次の戦場に移動する戦略的判断」なのだ。

    さらに驚くべき事実がある。事業撤退を表明した後に、株価が上昇した日本企業が複数存在する。

    たとえばNECは、パソコン事業をレノボグループに売却した際、市場は「社会インフラ事業への経営資源集中」を好感し、株価が上昇した。三菱電機も半導体部門の分社化後、株価は長期的に上昇した。

    市場は「撤退」ではなく、「ポートフォリオの最適化」を評価する。経営者が撤退を恐れている間、市場はとっくにその判断を待ち望んでいるかもしれない。

    「撤退を恐れる経営者」よりも、「撤退できない構造を放置した経営者」の方が、会社に大きな損失をもたらす。

    第2章：なぜ撤退判断は「必ず遅れる」のか

    キーメッセージ：遅れるのは意思の弱さではなく、構造の問題だ

    早稲田大学の研究が明らかにした、海外子会社撤退の「3大障壁」を知っておく必要がある。

    障壁①：情報の非対称性

    現地マネージャーは「まだいける」という楽観的な報告を上げる誘引を持つ。本社が実態を把握できないまま、判断の最適タイミングが過ぎ去っていく。月次財務報告では見えない「優秀な現地人材の離職」「顧客関係の冷え込み」が、静かに事業の屋台骨を蝕む。

    障壁②：商習慣・法制度の複雑さ

    米国での撤退は「会社を閉める」という単純な行為ではない。デラウェア州での解散手続き、WARN法による従業員通知（解雇60日前の事前告知義務）、連邦・州の最終税務申告——これだけで最低6ヶ月〜1年以上かかる。「まだ余力があるうちに」始めなければ、手続きが完了するまでにさらに損失が積み上がる。

    障壁③：本社と現地の利害対立

    現地子会社の社長にとって、撤退は自分のポストの消滅を意味する。日本からの駐在員にとっては帰国後のキャリア不安だ。構造的に、現地から「そろそろ撤退を」という情報は上がってこない。

    これにコンコルド効果（埋没費用バイアス）が加わる。「ここまで投資したのだから」という心理が、合理的な損切りを妨げる。UCLA Andersonの研究が示す通り、高い埋没費用は市場退出の最大の障壁になる。

    第3章：数字で見る「先延ばしの代償」

    キーメッセージ：1年の判断遅延が、数億〜数十億円の追加損失を生む

    具体的な事例で確認しよう。

    ニトリの米国撤退（2022年）

    ニトリホールディングスは2022年9月、米国2店舗の完全撤退を発表した。年間の赤字削減効果は約5億円。逆に言えば、撤退が1年遅れるごとに5億円の損失が積み上がっていたということだ。

    トランプ政権時代の中国製品への25%関税が「撤退のトリガー」となったが、撤退表明後のニトリは東南アジア・アジアへの資源集中という明確な次の戦略を示した。これが「良い撤退」の典型だ。

    ソフトバンクのSprint買収と売却（2013〜2020年）

    ソフトバンクは2013年にSprintを201億ドル（約1.57兆円）で買収。日本から大量の社員を送り込むも文化摩擦で機能せず、2017年12月時点でのSprint単体有利子負債は4.1兆円（連結の26.2%）に達した。最終的に2020年、T-Mobileへの265億ドルでの株式交換による売却で「撤退」を完了した。

    買収時に明確な撤退基準（業績KPI×時間軸）を設定していれば、より早期の戦略転換が可能だったはずだ。

    楽天のEbates（2014〜2016年）

    楽天は2014年、米国のキャッシュバックサービス大手Ebatesを約1,000億円で買収。しかし2016年には業績不振により多額の減損損失を計上した。買収時の「成長仮説」が崩れた時点で撤退基準を発動できていれば、減損の規模は抑制できた。

    第4章：撤退基準の設計方法——具体的な作り方

    キーメッセージ：「時間軸×KPI軸」の2次元マトリクスが基本形だ

    実務で使える撤退基準の設計方法を解説する。基本構造は「時間軸」と「KPI軸」の組み合わせだ。

    代表的な撤退基準の設定例

    多くの日本企業が採用している基準は以下の通りだ。

    「3年以内に単年度黒字化、5年以内に累積損失解消」

    「設立後5年が経過しても最低目標利益を達成できない場合は撤退を含む再編を検討」

    「粗利率が[X]%を下回った状態が[Y]四半期継続した場合、撤退検討会議を強制開催」

    NG比較表：やりがちな基準設定 vs 推奨アプローチ

    ▼ 画像 ▼

    4軸スコアリングの導入

    財務（EBITDA・累積投資回収率・本社持ち出し）、市場（成長率・シェアトレンド・競合優位性）、組織（現地キーマン定着・本社工数・経営の現地化）、戦略（グループ内位置づけ・継続vs撤退コスト比較・マクロ環境）の4軸を四半期ごとに「緑・黄・赤」でスコアリングする。

    判断ルール（例）：赤が2軸以上 → 60日以内に撤退検討会議。赤が3軸以上 → 即時撤退プロセス着手。

    このフレームワークの価値は「会議で初めて議論する」のではなく、「スコアが基準を超えた時点で次のアクションが自動的に決まる」設計にある。

    第5章：撤退の実務コスト——知らないと損する現実

    キーメッセージ：米国からの撤退は「閉める」だけで6ヶ月〜1年以上かかる

    撤退を先延ばしにしてしまうもう一つの理由は、「実際にどのくらいコストと時間がかかるかわからない」という情報不足だ。

    米国での事業撤退（清算）には、概ね以下のコストと時間がかかる。

    法務コスト：解散手続き、残存契約の整理、従業員通知（WARN法）対応等。規模によるが、弁護士費用だけで数万〜数十万ドルに及ぶ。

    税務コスト：連邦・州の最終確定申告、移転価格税制の最終精算。税理士・会計士費用と、場合によっては追加税負担が発生する。

    労務コスト：未払い給与・有給・退職金の精算。従業員の規模と在籍期間によって大きく変わる。

    不動産コスト：リース契約の早期解除違約金。残存リース期間分の一括支払いを求められるケースもある。

    時間的コスト：最短でも6ヶ月〜1年。本社の経営企画・法務・財務が対応に当たる期間中、本業の機会損失も発生する。

    だからこそ「余力があるうちに撤退を決断する」ことが、撤退コスト最小化の最善策になる。追い込まれた撤退は、余裕を持った撤退よりもはるかにコストがかかる。

    第6章：自己診断チェックリスト

    米国事業の撤退準備度——10の設問

    以下の質問に「Yes/No」で答えてほしい。

    進出前設計（5問）

    撤退基準（KPI×時間軸）を文書で定義しているか？

    撤退完了までのコスト（法務・税務・労務・不動産）を試算しているか？

    四半期ごとの撤退基準レビュー会議を設定しているか？

    売却候補先（戦略的買い手・PE等）のリストを事前に作成しているか？

    撤退決定から実行着手までのトリガー条件を明文化しているか？

    現状把握（5問）

    今日時点の累積損失額を正確に把握しているか？

    今すぐ撤退した場合の総コストを試算しているか？

    現地キーマンの離職リスクを定期的にモニタリングしているか？

    本社が米国事業に費やしている人件費・工数コストを計算しているか？

    競合と比較した自社の競争優位性を定量的に説明できるか？

    スコアリング

    8〜10個：撤退管理の優等生。四半期レビューを継続せよ

    5〜7個：「見えていない損失」が蓄積している可能性が高い。今すぐ現状点検を

    0〜4個：緊急の現状棚卸しが必要。外部の専門家支援を検討せよ

    おわりに：「良い撤退」は次の成長の始まりだ

    ニトリは米国から撤退した後、東南アジア・アジアに経営資源を集中し、新たな成長軌道を描いている。

    これが「良い撤退」の本質だ。負け戦から逃げるのではなく、勝てる戦場に兵力を集中する。残酷に聞こえるかもしれないが、これが経営の本質的な意思決定だ。

    BCGが2025年に刊行した『新規事業撤退力を高める』が指摘する通り、撤退力を持つ企業は、撤退表明後に企業価値が上がることさえある。市場は正直だ。ポートフォリオの最適化を実行できる経営者を、高く評価する。

    最後に問いたい。

    あなたの米国事業は、いつ、どんな状態になったら撤退するか——今この瞬間、答えられるか？

    答えられないなら、今日から設計を始めてほしい。

    Cross-Border Specialists ｜HGMI
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）は、日本企業の米国進出・
    www.horizongmi.com

    ━━━━━━━━━━━━━━━━
    元記事（Note.com）: https://note.com/masa_us_biz/n/n249d8d38a99d

    • 소개 / 전문 서비스
    • 2026/08/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    오자키 회계법인 유튜브 채널 소개

    미국에 거주하는 일본인 여러분께.
    ？

    오자키 회계사무소의 유튜브에서는
    미국의 세금과 회계에 관한 정보를 일본어로 알기 쉽게 설명하고 있습니다.

    ✔ 확정신고 ・ 세무상담
    ✔ 법인 결산 ・ 페이롤 （ 급여계산 ）
    ✔ 회사설립 지원
    ✔ 일본기업의 미국 진출 지원
    주재원, 레스토랑 오너, 회사 경영자 분들도 꼭 상담해 주세요.

    일본어 ・ 영어 대응.
    마이애미에 사무실이 있지만, 미국 전역에서 상담이 가능합니다.

    유튜브 채널도 꼭 봐 주세요 ！

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/08/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ 오자키 회계법인과 함께라면 올해 세금 신고는 제때에 ！ ＞ 어떤 질문에도 답변해드립니다 ！

    ？ ！
    오자키 회계사무소라면 늦지 않습니다.

    미국에서 소득이 발생하면 반드시 확정신고의 의무가 발생합니다.
    미국 시민권자 ・ 영주권자뿐만 아니라 취업비자 소지자, 취업비자 배우자, 유학생, OPT도 미국에서 소득이 있는 한 신고의무가 있습니다.
    제대로 신고하여 나중에 문제가 생기지 않도록 합시다.

    우리는 약속합니다.
    미국 세법을 준수합니다. （ 기한 준수 연장할 경우 절차를 밟습니다 ） .
    고객에게 일본어로 성실하게 대응하고, 24시간 이내에 답변해 드리겠습니다.
    친절하게 당신의 회계 상황, 손익계산서를 분석하여 세법을 준수한 절세를 해드립니다.
    회계사 인수인계 시 번거로운 업무도 맡겨주세요 ！

    오자키 회계 사무소에서는 세금보고는 물론, 비즈니스부터 개인까지 폭넓게 대응합니다.
    IRS에서 편지가 오면 고객을 대신하여 대응해 드립니다.

    비자 갱신에 필요한 확정신고 등 세금에 대한 질문에 답변해 드립니다 ！
    자세한 내용은 아래 노란색 전화번호부 표시를 클릭해 타운 가이드를 참고해 주십시오.

    문의사항은 아래 ［ 메시지 보내기 ］ 또는 타운가이드의 ［ 문의폼 ］을 통해 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    タックスリターン会計税金

    비비나비보에서 $ 기프트카드 10매 증정

    • 도움이 필요해요?? / 전문 서비스
    • 2026/08/17 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ 오자키 회계법인과 함께라면 올해 세금 신고는 제때에 ！ ＞ 어떤 질문에도 답변해드립니다 ！

    ？ ！
    오자키 회계사무소라면 늦지 않습니다.

    미국에서 소득이 발생하면 반드시 확정신고의 의무가 발생합니다.
    미국 시민권자 ・ 영주권자뿐만 아니라 취업비자 소지자, 취업비자 배우자, 유학생, OPT도 미국에서 소득이 있는 한 신고의무가 있습니다.
    제대로 신고하여 나중에 문제가 생기지 않도록 합시다.

    우리는 약속합니다.
    미국 세법을 준수합니다. （ 기한 준수 연장할 경우 절차를 밟습니다 ） .
    고객에게 일본어로 성실하게 대응하고, 24시간 이내에 답변해 드리겠습니다.
    친절하게 당신의 회계 상황, 손익계산서를 분석하여 세법을 준수한 절세를 해드립니다.
    회계사 인수인계 시 번거로운 업무도 맡겨주세요 ！

    오자키 회계 사무소에서는 세금보고는 물론, 비즈니스부터 개인까지 폭넓게 대응합니다.
    IRS에서 편지가 오면 고객을 대신하여 대응해 드립니다.

    비자 갱신에 필요한 확정신고 등 세금에 대한 질문에 답변해 드립니다 ！
    자세한 내용은 아래 노란색 전화번호부 표시를 클릭해 타운 가이드를 참고해 주십시오.

    문의사항은 아래 ［ 메시지 보내기 ］ 또는 타운가이드의 ［ 문의폼 ］을 통해 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    タックスリターン会計税金

    비비나비보에서 $ 기프트카드 10매 증정