クーポンはこちら

Showing [Educación / Aprender]

    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2026/05/30 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Desde las tareas escolares complementarias hasta los exámenes de vuelta a casa, los profesores profesionales proporcionan una orientación fiable ！ Clases con zoom, por lo que no hay necesidad de recoger y dejar a los estudiantes.

    Los padres que están planeando regresar a Japón, ¿tiene alguna preocupación acerca de la preparación de exámenes de su hijo ？
    Preparación para los exámenes en Japón desde el extranjero puede ser difícil, ya que hay muchas cosas que usted no entiende.
    Takumi, tutor profesional en línea, ofrece clases particulares completas para estudiantes de primaria y secundaria en línea utilizando ZOOM.

    Los contenidos de estudio abarcan desde tareas escolares complementarias hasta orientación para los exámenes después de volver a casa,
    ayudando a las madres que se esfuerzan a diario con la educación de sus hijos en casa.

    Clases con zoom, por lo que no es necesario recoger y dejar a sus hijos.

    --------------------------------------------------------------
    Las tarifas de enseñanza de Takumi Takumi son asequibles, independientemente del nivel de grado o contenido.
    （ Horas lectivas variables Básico de primaria 1 hora ＝ ＄ 36 Básico de secundaria 1 hora ＝ ＄ 46 *Curso de preparación de exámenes no incluido ）

    La orientación de profesores profesionales y la preparación de exámenes no implican tarifas elevadas. Tenga la seguridad de que las tasas no serán elevadas sólo por la orientación de profesores profesionales y la preparación de exámenes.
    Esta es nuestra creencia como profesores profesionales que el entusiasmo con el que damos nuestro mejor esfuerzo en cualquier enseñanza es el mismo.

    --------------------------------------------------------------

    Ahora ofrecemos una prueba gratuita ！
    En primer lugar, ofrecemos una prueba gratuita. ？
    Cuatro pruebas completas de 60 minutos están disponibles tanto para los niños como para los padres para ver si son adecuados y pueden continuar.

    Solicitud ・ Contacto 👇 👇 👇
    Correo electrónico ： info@onlinetakumi.com
    Contacto ： Keisuke Mikawa

    ■ Comentarios de la familia ～ Después de usar tutor profesional en línea [Takumi Takumi] ～

    1. El aprendizaje en línea, pero la retroalimentación se devuelve inmediatamente en el acto con fotos y pdfs, También se puede ver la escritura en las páginas del libro de texto y las impresiones en la pantalla del ordenador, por lo que se siente como si
    te estuvieran enseñando justo en frente de ti.
    2. Como padre, intentaba averiguar cómo podía ayudar al aprendizaje de mi hijo en un momento tan delicado, y
    me sentí salvado por la relación que tenía con un profesor de confianza.
    3. Ya no tengo el estrés de ser un padre pendiente de los estudios de mi hijo, como los deberes escolares complementarios.
    4. Los profesores son experimentados y tienen mucha experiencia en tutorías online, por lo que como padre me siento seguro al dejarles que vigilen los estudios de mi hijo
    . Puedo hacer varias peticiones sobre el contenido y responden inmediatamente
    , lo cual es muy útil.
    5. Según me ha dicho una amiga de mi madre, son muy pacientes, amables y fáciles de entender.
    Gracias a los grandes elogios del profesor por mis progresos, pude recuperar
    la confianza y la motivación, lo que me dio mucha fuerza para seguir aprendiendo japonés.

    -
    Tutor profesional en línea [Takumi Takumi]
    Email ： info@onlinetakumi.com
    Contacto ： Keisuke Mikawa
    FB www.facebook.com/onlinetakumi/
    HP www.onlinetakumi.com



    ▼ ▼ Compruebe también la página de inicio ✅ ▼ ▼ ▼

    オンラインサイエンスクラス小学生
    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2026/05/27 (Wed)

    ◆ ビジネス英語&スペイン語・会社資料などの添削サポート&講師派遣レッスン（企業・ご自宅）　※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA！

    ビジネス英会話&スペイン語や、効果的なプレゼンテーションの指導はもちろんのこと、英語の会議資料などの添削サポートもしております。
    また、ESL Institute LAの優秀な講師を、企業やご自宅へ派遣するシステムもご用意しております。

    企業内での育成プログラムの一環として、ビジネス英会話やTOEICセミナーなど、
    プライベートレッスンからグループレッスンまで、ご希望により、御見積書の作成もしております。

    まずは、お気軽にお問い合わせください。
    日本語でお気軽にお電話/テキストでご連絡ください♪ (担当：YUKO)

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2026/05/27 (Wed)

    ◆ 英検・TOEFL iBT・TOEIC対策レッスン　※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA！

    「”結果”を出せる学校」としても、生徒の皆さん、そして、保護者からも信頼を頂いてます。
    英語圏にいるからこそ、英語のレベルを証明できる各種試験の受験もおススメしています。

    最初の目標は、「英検準１級合格！」。
    更に、「英検１級合格！」・「TOEFL iBT 80スコア以上！」と、高い目標に向かって頑張っている生徒が多いのも当校の特徴です。

    まずは、お気軽にお問い合わせください。
    日本語でお気軽にお電話/テキストでご連絡ください♪ (担当：YUKO)

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2026/05/27 (Wed)

    ◆ こども英会話レッスン※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA！

    教務経験豊富なESL Institute LAの講師より、Sight WordsとRhyming Wordsから指導を始め、
    最初のゴールとして、英語の本を読む事を習慣づけるように指導しています。

    幼児期から「話す」「聞く」「読む」「書く」、４つの技能を総合的に高めていきます。
    お子様のレッスンの様子についても、保護者とのコミュニケーションを密にとっています。

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2026/05/27 (Wed)

    ◆ 現地校宿題サポート（英語・数学・科学・生物など）レッスン※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA！

    日本語が流暢な教務経験豊富なアメリカ人講師教務経験者より、ESLやELAだけではなく、
    英語・数学・科学や生物などの宿題や試験に向けての各教科のサポートも、日本語と英語で丁寧に指導しています。

    まずは、お気軽にお問い合わせください。
    日本語でお気軽にお電話/テキストでご連絡ください♪ (担当：YUKO)

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2026/05/27 (Wed)

    ◆対面＆オンライン英会話・スペイン語レッスン（初級・中級・上級レベル）※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA！

    教務経験豊富なESL Institute LAの講師より、英語とスペイン語を基礎～上級レベルまで、幅広くレッスンをご用意しています。
    当校のレッスンは、講師と生徒の一対一のプライベートレッスンでのご自分の語学上達を実感して頂けるでしょう！
    お子様のレッスンについては、保護者とのコミュニケーションを密にとっています。

    まずは、お気軽にお問い合わせください。
    日本語でお気軽にお電話/テキストでご連絡ください♪ (担当：YUKO)

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2026/05/21 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Comienza en junio de 2026 ・ Clases de conversación en inglés con un profesor nativo de Nueva York

    Japan ・ Society Language Centre ofrecerá clases de conversación en inglés para japoneses a partir de junio de 2026 ！ Esta vez será presencial In-Person en la Japan ・ Society de Nueva York.

    Hay tres niveles disponibles: principiantes, intermedio e intermedio alto/avanzado. Todos son impartidos por Gregory Cooper, que lleva más de 20 años enseñando inglés en Nueva York.

    ◆Fechas y horarios ：
    ① Principiantes \ (nivel principiante) ： Una vez a la semana / 5 lecciones
    Martes 2 Jun - 30 Jun, 10:00am ～ 11:45am （ En Persona ）

    En persona. ② Intermedio (Intermediate Ϯ) ： Una vez a la semana / 5 lecciones
    Jueves 4 Jun - 2 Jul, 12:00 pm ～ 1:45 （ En-Persona ）

    ③ Intermedio alto/Avanzado (Intermedio alto ／ Avanzado ˉ) ： Una vez a la semana / 5 lecciones en total
    Jue 4 Jun - 2 Jul, 18:15 h ～ 20:00 （ En persona ）
    ◆ Matrícula ： 5 clases
    No socios $ 180
    Socios $ 155

    ◆ Cómo inscribirse ： Inscríbete a través del siguiente enlace. （ Haga clic en el botón rojo [Registrarse]. ）
    https://japansociety.org/courses/english-courses-early-summer/
    * Si no puede acceder a la página web o la información aún no está actualizada, póngase en contacto con nosotros. .

    ◆ Acerca de su profesor ：
    Gregory Cooper Un nativo de NY, el Sr. Cooper recibió una licenciatura en Literatura Inglés y Estudios Teatrales de la Universidad de Pennsylvania antes de pasar a estudiar Artes ・ Máster en Educación de Humanidades, y además completó su Certificado TESOL™ (Teaching English to Speakers of Other Languages) en el Columbia University Teachers ・ College. Residente en Nueva York, lleva más de 20 años enseñando inglés a adultos y ha impartido clases de inglés en el Columbia University Teachers ・ College y en el Baruch College, además de dar clases particulares. También ha trabajado en el departamento de educación del Manhattan ・ Theatre ・ Club y ha enseñado literatura inglesa ・ drama a estudiantes de secundaria ・. Actualmente apoya al Departamento de Artes Escénicas ・Cine de la Sociedad ・Japonesa, al tiempo que estudia japonés en el Centro de Idiomas.

    ◆ Cuestionario de solicitud de programación de clases de conversación en inglés
    Estamos recogiendo solicitudes de programas fuera de las clases de conversación en inglés.
    Nos encantaría escuchar tus ideas ・y nos encantaría conocer tu opinión. Puedes rellenar la encuesta aquí ： https://forms.gle/nvgEv35VN5JVFpTR7

    ◆ Contacta con nosotros ：
    Si tienes alguna pregunta, envía un correo electrónico a （ language@ japansociety.org ） o llame al （ 212-715-1269 ） para más información.

    • Diferentes Eventos / Educación / Aprender
    • 2026/05/21 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Sesiones informativas sobre las escuelas （ Cuatro escuelas ）

    Abril ・ Información sobre la sesión informativa de la escuela que se celebrará en SAPIX INTERNATIONAL Nueva York en mayo.
    Será una valiosa oportunidad para conocer de primera mano la información sobre admisiones y las características de la escuela, por lo que
    esperamos que asista.

    14 de mayo （ jue ） 12 ： 30 ～ （ EST) Juntendo University Science and Mathematics Intermediate School ・ High School （ New York School ）
    20 de mayo （ mié ） 13 ： 45 ～ （ EST) Dalton Tokyo Gakuen Middle School ・ High School （ New York School ）
    21 May （ Thu ） 14 ： 00 ～ （ EST) Fujimigaoka Middle School ・ High School （ New York School ）
    24 May （ Sun ） 10 ： 30 ～ （ EST) Senzoku Gakuen Middle School ・ High School （ New York School

    Se puede participar en persona en el edificio de la escuela donde se celebra el evento, o en línea independientemente del edificio de la escuela.

    Para inscribirse, rellene el siguiente formulario.

    https://forms.cloud.microsoft/pages/responsepage.aspx?id=Rgr8KbgY8EmifeTwIIKNBIswyEauphtPrKchpCTN1O1UN1FZVDVUTE1XT09 JNUJRVUpKQjdYT1BXRS4u&route=shorturl

    （ *Si usted tiene diferentes maneras de asistir a cada sesión de información de la escuela, por favor envíenos un formulario separado para cada sesión ）
    Actual. Invitamos a los que no asisten a SAPIX a asistir, y esperamos darles la bienvenida a todos.

    Muchas gracias.

    Online
    • Presentando / Educación / Aprender
    • 2026/05/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Trivial matemáticas] ¿Sabías ？ por qué hay diferencias en la capacidad matemática?

    Eres bueno en matemáticas ・ o malo en matemáticas ？ ？
    Los métodos de aprendizaje y las tendencias en la infancia pueden tener un impacto significativo en la capacidad matemática futura de su hijo.
    Qué cosas afectarán a la futura capacidad de su hijo para las matemáticas ？

    Continuará →
    -------------------------------------------- -------------------------
    ① En la primera infancia, a los niños que son malos en matemáticas ｢ puede que no les gusten los nidos de orden ｣.
    ---------------------------------------------------------------------
    Ejemplo ）
    1,2,3,4,・・・・・・101,102・・・・109,110
    Soy particularmente malo rellenando números, por ejemplo 1,(),3,4,5(),7(),(),10,(),・・・・・109,(),

    ----------------------------------------------------------
    ② Adquirir el cálculo horizontal de tres dígitos, que se enseña en primer grado en Japón, es importante ！
    --------- -------------------------------------------------
    No se comprende bien que la adquisición de este cálculo repercuta en las competencias matemáticas futuras.
    Ejemplo Ϯ)
    Aunque 1+2+3=6, hay tres formas de hacer el cálculo, como 3+3=6 / 1+5=6 / 4+2=6.

    4+9+1=14 ・・・・・ 13+1=14 / 4+10=14 / 9+5=14
    De estas diversas formas de cálculo,
    la que elijas marca la diferencia en tu habilidad matemática.
    ≪ La aritmética escrita de segundo grado también puede mejorarse dominando la aritmética horizontal de tres dígitos ≫

    --------------------------------------- -------------------------
    ③ Algo importante a tener en cuenta son los niños que suelen equivocarse en sus respuestas.
    ----------------------------------------------------------------
    En la etapa en la que están aprendiendo cálculos horizontales de tres dígitos,
    si no corrigen sus hábitos de error, no progresarán bien en matemáticas después de esto.
    Incluso los niños que pueden hacer más cálculo lateral que los demás tienen el hábito de cometer errores en sus respuestas.

    Para evitar ser malo en matemáticas,
    asegúrate de adquirir los cálculos básicos de primaria ！

    ＼ Puedes apuntarte a clases online en cualquier momento ／
    incluso si hablas japonés. Sin conocimientos de japonés.
    Soy muy malo leyendo y escribiendo.
    Si usted tiene tales problemas, por favor póngase en contacto con nuestra escuela primero.

    Proporcionamos instrucción completa en lectura en voz alta, comprensión de lectura, kanji, on'yomi, kun'yomi, odenkana, etc.
    Ver más abajo las tarifas.

    Alumnos de primaria $ 130 / mes (1h por semana, 4h por mes) $ 190 / mes (2h por semana, 8h por mes)
    Alumnos de secundaria $ 140 / mes (1h por semana, 4h por mes) $ 210 / mes (2h por semana, 8h por mes)
    Alumnos de bachillerato $ 160 / mes(1h週,4h月4h) $ 240 / mes(2h週,8h月8h)

    ＜ Clases pequeñas ＞ para que estés cerca de tu profesor y puedas hacer preguntas fácilmente.

    ～ Puedes venir al aula o estudiar vía Zoom ！ ～

    Ponte en contacto con nosotros para más información.
    Para una consulta gratuita primero ！

    Llámanos abajo o ［ envíanos un mensaje ］.

    Llame ： 914-426-0958 （ Miura en ）

    E-mail: miuranihongo1985@gmail.com

    スカイプオンライン塾バイリンガル数学
    • Presentando / Educación / Aprender
    • 2026/05/15 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Por qué no aprendes japonés que no se te da bien a fondo ？?

    Puede hablar japonés pero carece de conocimientos lingüísticos.
    Leer y escribir es realmente difícil.
    Si tiene tales problemas, póngase en contacto primero con nuestra escuela.

    Ofrecemos instrucción completa en lectura en voz alta, comprensión de lectura, kanji, on'yomi, kun'yomi, odenkana, etc.
    Consulte más abajo las tarifas.

    Alumnos de primaria $ 130 / mes (1h/semana, 4h/mes) $ 190 / mes (2h/semana, 8h/mes)
    Alumnos de secundaria $ 140 / mes (1h/semana, 4h/mes) $ 210 / mes (2h/semana, 8h/mes)
    Alumnos de bachillerato $ 160 / mes (1h/semana,4h/mes) $ 240 / mes (2h/semana,8h/mes)

    ＜ Clases pequeñas ＞ para que estés cerca de tu profesor y puedas hacer preguntas fácilmente.

    Póngase en contacto con nosotros para más información.
    Para una consulta gratuita ！

    No dude en ponerse en contacto con nosotros por teléfono a continuación o ［ envíenos un mensaje ］.
    También podemos responder a través de Zoom.

    Llame al ： 914-426-0958 （ Miura en ）
    Correo electrónico: miuranihongo1985@gmail.com

    日本語算数数学レッスン
    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2026/05/13 (Wed)

    ◆ ビジネス英語&スペイン語・会社資料などの添削サポート&講師派遣レッスン（企業・ご自宅）　※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA！

    ビジネス英会話&スペイン語や、効果的なプレゼンテーションの指導はもちろんのこと、英語の会議資料などの添削サポートもしております。
    また、ESL Institute LAの優秀な講師を、企業やご自宅へ派遣するシステムもご用意しております。

    企業内での育成プログラムの一環として、ビジネス英会話やTOEICセミナーなど、
    プライベートレッスンからグループレッスンまで、ご希望により、御見積書の作成もしております。

    まずは、お気軽にお問い合わせください。
    日本語でお気軽にお電話/テキストでご連絡ください♪ (担当：YUKO)

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2026/05/13 (Wed)

    ◆ 英検・TOEFL iBT・TOEIC対策レッスン　※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA！

    「”結果”を出せる学校」としても、生徒の皆さん、そして、保護者からも信頼を頂いてます。
    英語圏にいるからこそ、英語のレベルを証明できる各種試験の受験もおススメしています。

    最初の目標は、「英検準１級合格！」。
    更に、「英検１級合格！」・「TOEFL iBT 80スコア以上！」と、高い目標に向かって頑張っている生徒が多いのも当校の特徴です。

    まずは、お気軽にお問い合わせください。
    日本語でお気軽にお電話/テキストでご連絡ください♪ (担当：YUKO)

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2026/05/13 (Wed)

    ◆ こども英会話レッスン※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA！

    教務経験豊富なESL Institute LAの講師より、Sight WordsとRhyming Wordsから指導を始め、
    最初のゴールとして、英語の本を読む事を習慣づけるように指導しています。

    幼児期から「話す」「聞く」「読む」「書く」、４つの技能を総合的に高めていきます。
    お子様のレッスンの様子についても、保護者とのコミュニケーションを密にとっています。

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2026/05/13 (Wed)

    ◆ 現地校宿題サポート（英語・数学・科学・生物など）レッスン※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA！

    日本語が流暢な教務経験豊富なアメリカ人講師教務経験者より、ESLやELAだけではなく、
    英語・数学・科学や生物などの宿題や試験に向けての各教科のサポートも、日本語と英語で丁寧に指導しています。

    まずは、お気軽にお問い合わせください。
    日本語でお気軽にお電話/テキストでご連絡ください♪ (担当：YUKO)

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • Servicios Favoritos / Educación / Aprender
    • 2026/05/13 (Wed)

    ◆対面＆オンライン英会話・スペイン語レッスン（初級・中級・上級レベル）※お試しクーポンあり

    ロサンゼルス・トーランスの人気校、ESL Institute LA！

    教務経験豊富なESL Institute LAの講師より、英語とスペイン語を基礎～上級レベルまで、幅広くレッスンをご用意しています。
    当校のレッスンは、講師と生徒の一対一のプライベートレッスンでのご自分の語学上達を実感して頂けるでしょう！
    お子様のレッスンについては、保護者とのコミュニケーションを密にとっています。

    まずは、お気軽にお問い合わせください。
    日本語でお気軽にお電話/テキストでご連絡ください♪ (担当：YUKO)

    310-613-9414「びびなびを見た」とお伝えください
    http://www.esl-losangeles.com/

    対面、または、オンラインお試しレッスンクーポン

    • Ofreciendo Diferentes Empleos / Educación / Aprender
    • 2026/05/06 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Sobre el programa de verano

    El New York Ikuei Gakuen considera que su misión es ofrecer oportunidades para que los niños del futuro aprendan en japonés en las comunidades japonesas de Nueva York y Nueva Jersey y sus alrededores.
    El Programa de Verano es una de sus prácticas educativas.

    La mayoría de los programas de la Escuela de Verano Ikuei Gakuen de Nueva York se imparten en japonés, pero para garantizar que los niños recién llegados a Estados Unidos puedan participar con facilidad, ofrecemos programas en inglés dirigidos por profesores estadounidenses bilingües y programas estadounidenses dirigidos por profesores japoneses bilingües en japonés e inglés. También ofrecemos programas para participar en campamentos locales con pernoctación.

    Durante las largas vacaciones de verano, los niños pueden aprender mucho para su desarrollo mental y físico yendo más allá del programa escolar diario y experimentando un tiempo lleno de creatividad y descubrimiento a través de los cinco sentidos.
    La experiencia de pasar tiempo con compañeros de diferentes edades también proporciona valiosas oportunidades para desarrollar habilidades sociales.

    También operamos un servicio de autobús escolar, que está disponible para los participantes de la zona de Manhattan ・ Nueva Jersey （ Condado de Bergen ）.

    ＜ Información sobre la Escuela de Verano Ikuei Gakuen de Nueva York 2026 ＞
    En su 44ª edición, el curso escolar 2026 incluirá la popular escuela diurna infantil ・ de cinco semanas de duración, que ha gozado de gran popularidad en años anteriores, así como la escuela diurna elemental de cinco semanas de duración. Se impartirán diversos programas presenciales, como el popular Camp @ Lake Greeley, de dos semanas de duración, para alumnos de primaria y secundaria, la escuela de verano de inglés y clases de béisbol.

    Esperamos dar la bienvenida a muchos más niños este año.

    Para más detalles sobre el programa, consulte.

  • 1/1
  • 1