クーポンはこちら

最新から全表示

    • 自慢のサービス / 専門サービス
    • 2025年11月07日(金)

    会計監査対応・資料作成でお困りではありませんか?

    会計監査の対応にお困りではありませんか?
    会計事務所に提出する資料作成が負担になっていませんか?

    Booksavers, Inc. では、企業様の 会計監査対応 や 会計資料作成 をサポートいたします!

    こんなお悩みをお持ちの方へ
    ✔ 監査に必要な書類を どう準備すればいいかわからない
    ✔ 日々の業務で手一杯 で資料作成まで手が回らない
    ✔ 監査項目の意図や目的がわからず、対応に時間がかかる

    Booksavers, Inc. のサポート内容
    監査項目の目的・意図を理解し、必要な資料を準備、作成いたします。
    日々の業務や会計処理の見直しが最も効果的なこともありますので、その際はご提案させていただきます。

    Booksavers, Inc. が選ばれる理由
    ✅ リーズナブルな料金設定
    ✅ 日本語での丁寧な対応で安心
    ✅ 企業様の立場に立った、実務に即した提案
    ✅ 会計事務所には聞きづらい悩みや質問にも柔軟に対応

    📩 下記「メッセージを送る」より、日本語でお気軽にお問い合わせください!

    • お困りですか?? / 病院・クリニック
    • 2025年11月05日(水)

    心のケア、あなたはどう考えていますか?

    海外で生活するということは、新しい出会いやチャンスに満ちている一方で、言葉にならない“緊張”や“無理”が日常に溶け込んでいることも少なくありません。

    慣れない言語、子どもの学校、夫の仕事、生活インフラ…
    誰かのサポート役として頑張るうちに、「自分が今どんな気持ちなのか」さえ、置き去りにしてしまう。

    肩が重い、呼吸が浅い、寝ても疲れが取れない——。
    それは、心が発している小さなSOSかもしれません。

    連載『It’s okay not to be okay』第4回では、
    ニューヨーク在住の理学療法士・瓜阪美穂先生に、“体の不調”に隠れた心のサインについて伺いました。

    理学療法という“身体からのアプローチ”を通して、心にそっと寄り添うケアとは?

    ・なぜ体幹を整えると、自己肯定感が上がるのか
    ・筋膜(ファシア)に刻まれる人生と感情の痕跡とは
    ・「がっつり立つ」ことで生まれる、自信と存在感の違い
    ・「何となく調子が悪い」の裏にある、自律神経の疲労

    日々の臨床の中で見えてきた、「心と体の深い関係」に迫ります。

    “大丈夫じゃなくても、大丈夫。”
    その言葉が、少しだけあなたの心を軽くしますように。

    👉 詳しく読む[連載第4回は以下よりご確認ください!]

    • 知って得する / 病院・クリニック
    • 2025年11月05日(水)

    「見えている」は、脳が“選んで”いる。 ─ あなたの世界は、どれだけ本当に見えていますか?

    普段何気なく見ている景色。
    それは、脳があなたに「見せたいもの」だけかもしれません。

    ・疲れていると坂道が急に感じるのはなぜ?
    ・姿勢を変えるだけで、世界が鮮やかに変わる?
    ・あなたの“見え方”を左右する、意外な正体とは?

    日々の姿勢と感覚のつながりが、心と世界を変えていく。
    読むだけで、目の前の景色が少し変わって見えるかもしれません。

    👉 「第3回 脳は見たいものしか見せていない」

    • お困りですか?? / 病院・クリニック
    • 2025年11月05日(水)

    楽に動ける体を手に入れる:アレクサンダー・テクニックとは?

    日常のこんなお悩み、ありませんか?

    ・正しい姿勢が保てない
    ・気づいたときには痛みが出ている
    ・練習をがんばっているのに、スポーツの技術がなかなか上達しない

    これらは、日常生活の中で無意識に体に負担をかけていたり、ストレスや緊張に気づかず過ごしていたりするサインかもしれません。

    アレクサンダー・テクニックとは?
    アレクサンダー・テクニックは、「心と体の再学習」とも呼ばれるメソッドです。
    意識的に自分の動きや習慣に目を向けることで、心と体のつながりを取り戻し、本来持っている“自然に調整する力”を呼び覚ましていきます。

    \クラスの内容のご紹介/

    このクラスでは、「座る・立つ・歩く」といった日常的な動作を通じて、自分の体の使い方を丁寧に見直していきます。
    筋感覚を養い、無意識に入り込んでいる小さな緊張に気づき、それをやさしく解放することで、以下のような変化が期待できます!

    ・解放感のある動き
    ・バランス感覚の向上
    ・全身の統合感の向上

    まるで赤ちゃんが体の使い方を学んでいくように、大人になってからでも自然で楽な動きを身につけることができるのです。

    \こんな方におすすめです!/

    このメソッドはすべての動きの“基礎”となるものです。
    以下のような目的にも幅広く活用されています。

    ・姿勢や日常動作の改善
    ・ダンス・演劇・音楽・スポーツなどのパフォーマンス向上
    ・慢性的な緊張や痛みの軽減

    ご自身の体と丁寧に向き合いながら、もっと自由に、楽しく動けるようになりましょう。

    • 自慢のサービス / 病院・クリニック
    • 2025年11月05日(水)

    Orthopedic Movement Physical Therapy グループクラスのご案内

    Orthopedic Movement Physical Therapyでは、初心者から上級者まで、どなたでも安心してご参加いただけるグループクラスを開催しています。
    心と体のバランスを整え、日常のストレスから解放される時間を一緒に過ごしましょう。

    ・ヨガクラス|火曜日 10:00 AM
    ヨガのポーズとシークエンスを通して全身を活性化させ、呼吸法を学ぶことで心を落ち着け、リフレッシュを促します。
    血行促進や姿勢改善に加え、心にも栄養を与えるクラスです。自分のペースで参加したい方、自分の心と体に丁寧に向き合いたい方におすすめです。

    ・瞑想とアロマテラピー:水曜日 10:30am
    「Inhale, Be Well」は、アロマセラピーと瞑想を組み合わせたクラスで、精神的な幸福感を向上させるのに役立ちます。
    クラスでは精油での癒しの力、呼吸法、そして瞬間に集中することで、感情の平穏さと精神の明晰さを実現することに焦点を当てています。

    ・サマラヨガ|木曜日 9:15 AM
    正しいストレッチで体の緊張をやさしくほぐし、血流を促進。楽しく動くことで、若々しくエネルギッシュな体を目指します。
    「ストレッチをしたいけれど一人では難しい」「通常のクラスはハードルが高い」と感じている方にぴったり。リズムや動きを取り入れ、楽に美しく動ける体づくりをサポートします。

    ・リズム&ストレッチ|木曜日 10:30 AM
    ストレッチとリズムを組み合わせた、やさしくも効果的なエクササイズクラス。体の緊張を緩め、酸素を巡らせて血行を促進します。
    日々の疲れをその日のうちにリセットしましょう。無理なく続けられる内容なので、初心者の方にもおすすめです。

    ・英会話フィットネス|金曜日 10:30 AM
    英語を学びながら体も動かしたい方にぴったりのクラスです。
    HIIT(高強度インターバルトレーニング)の基本と正しいフォームを学びつつ、英語の語彙や表現を自然に身につけていきます。
    楽しく運動しながら、英語でも自信を持って会話できる仲間とつながりましょう。

    ご自身のペースで無理なく続けられるよう、どのクラスも安心してご参加いただける内容となっています。
    皆さまのご参加を心よりお待ちしております。

    初回無料体験クラスあり!

    • 各種イベント / 各種グループ
    • 2025年11月05日(水)

    11月20日(木)「NY日本商工会議所」デジタルツインで実現する脱炭素とエネルギー最適化 ―Akila × Uni-Data ジョイントウェビナー Building a Sustainable Future: Where Decarbonization and Energy Optimization Meet Digital Twin

    デジタルツインで実現する脱炭素とエネルギー最適化
    ―Akila × Uni-Data ジョイントウェビナー
    Building a Sustainable Future: Where Decarbonization and Energy Optimization Meet Digital Twin
    Thursday, November 20, 2025
    14:00-15:00 ET
    参加費:無料
    Please note this webinar will be held primarily in English with auto-generated Japanese subtitles
    本ウェビナーは主に英語で行われますが、 AI 翻訳による日本語字幕のサービスもご用意しています。

    お申込み
    https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_pVQ8evgqQLK_sAhFMdPrPg
    またはinfo@jcciny.orgまでお問合せください。
    Please RSVP using the Zoom link above or contact us at info@jcciny.org

    気候変動対策と企業の競争力強化を同時に実現するためには、脱炭素化とデジタル化の融合が不可欠です。本ウェビナーでは、スマートビルディングやエネルギーマネジメントの分野で豊富な実績を持つAkilaと、ITインフラとIoTソリューションに強みを持つUni-Dataが、最新のグローバルトレンド、日本市場の課題、そして実践的なソリューションをご紹介します。

    To tackle climate change and strengthen corporate competitiveness, the integration of decarbonization and digitalization is essential. In this webinar, Akila, a leader in smart building and energy management solutions, and Uni-Data, an expert in IT infrastructure and IoT solutions, will share the latest global trends, challenges in the Japanese market, and practical solutions for businesses.

    アジェンダおよび登壇者:

    開会挨拶:Masaaki Maeda、JCCINY事務所長(3-5分)(日本語)

    挨拶:Ryuichiro Yasuda (Uni-Data)(5-10分)(日本語)
    IoT、サイバーセキュリティ、レジリエントなインフラ構築に精通し、日本とグローバル市場でのビジネス開発をリード。

    ソリューション説明:Maud Demurge(Akila)(約30-40分)(英語)
    戦略マーケティングとサステナビリティの専門家。スマートデータとエネルギー効率化の分野で20年以上の経験を持ち、欧米市場での実績多数。

    質疑応答(5-10分)

    経歴:
    Maud Demurge
    戦略マーケティング、事業開発、サステナビリティ分野で20年以上の経験を持ち、複雑な市場課題を高付加価値の成長機会へと変革することを得意としています。スマートビルディング、スマートデータ、ソーラーシェーディング、スマートホーム、IoT、エネルギーマネジメントといった分野に精通し、データドリブンな意思決定と環境への実効的なインパクトを重視。欧州および北米市場での豊富な実績を背景に、市場インテリジェンスを活用し新たなビジネスチャンスの発掘に寄与。グローバルなサステナビリティ目標に沿ったイノベーションを推進してきており、顧客体験を最適化するソリューションの開発、パフォーマンスを可視化する高度な分析の導入、そしてオペレーション効率を高めながらCO2を削減するGo-to-Market戦略の実装に強みを持ちます。
    With over 20 years of experience in strategic marketing, business development, and sustainability, Maud specializes in transforming complex market challenges into high-value growth opportunities. Her expertise spans the smart building, smart data, solar shading, smart home, IoT, and energy management sectors, with a strong emphasis on data-driven decision-making and measurable environmental impact. Having successfully navigated both European and North American markets, she excels at leveraging market intelligence, uncovering emerging opportunities, and driving innovation that aligns with global sustainability goals. She develops customer-centric solutions that optimize the customer journey, integrate advanced analytics for performance tracking, and implement go-to-market strategies that enhance operational efficiency while reducing carbon footprints. Her approach blends commercial acumen with environmental responsibility, ensuring measurable results, long-term value creation, and positive contributions to energy efficiency and climate resilience.

    Ryuichiro Yasuda

    国際事業開発と戦略的パートナーシップにおいて14年の経験を持ち、IoT、サイバーセキュリティ、レジリエントなインフラアーキテクチャ、デジタルトランスフォーメーションに注力してきました。多様なソリューションを通じて、組織の運用効率を高め、重要インフラのセキュリティ強化を支援。日本およびグローバル市場でのパートナーシップ構築に貢献し、持続可能な成長と実践的な成果を実現しています。製造、小売、倉庫業務におけるイニシアチブをリードし、ビジネス洞察とITインフラの専門知識を融合させ、未来志向のソリューションを創出。営業経験を活かし、顧客第一の姿勢を徹底。「真の革新は技術だけでなく、人から生まれる」という信念を持ち、技術投資をビジネス目標に沿ったコスト最適化へと結びつけることにも注力。

    Ryuichiro brings 14 years of experience in international business development and strategic partnerships, with a strong focus on IoT, cybersecurity, resilient infrastructure architecture and digital transformation. He helps organizations enhance operational efficiency and secure critical infrastructure through connected solutions. Skilled in building partnerships across Japanese and global markets, he delivers measurable growth and practical results. Ryuichiro has led initiatives in manufacturing, retail, and warehouse operations, combining business insight with technical expertise to create future-ready solutions. His experience includes a deep understanding of IT infrastructure architecture, recognizing that a robust foundation is essential for IoT and digital transformation. His sales background reinforces a customer-first mindset and a belief that true innovation comes from people—not just technology. Additionally, he is adept at developing cost optimization plans that align technology investments with business goals.

    [About Uni-Data]

    Uni-Data(Equansグループ傘下)は、30年以上の経験を持ち、全米でIT・IoTインフラサービスを提供しています。ネットワーク、サーバー、ストレージ、セキュリティ、IoTインテグレーションを専門とし、SLAに基づくソリューション、プロジェクト管理、デスクトップやサーバーへの24時間365日のサポート、また金融サービスや保険業界のフォーチュン500企業に現在もサービスを提供しています。これまでに100万台以上のトレーディングデスクのセットアップや移設、また1000台以上のサーバーの刷新プロジェクトを担当するなど、大規模から小規模まで様々なITニーズに対応。IMPACTマニフェスト(Performance、People、Planet)に基づき、技術的な卓越性と持続可能性を融合し、信頼性の高い未来志向のソリューションを米国およびカナダにて提供しています。

    Uni-Data, an Equans company, delivers nationwide IT and IoT infrastructure services with over 30 years of experience. We specialize in network, server, storage, physical security, and IoT integration, supporting Fortune 500 clients in financial services and insurance. Uni-Data provides SLA-driven solutions, project management, and 24x7 support for desktops and servers. Uni-Data has relocated over one million trading desks and offers rapid response for complex IT needs. Guided by the IMPACT manifesto—Performance, People, Planet—we combine technical excellence with sustainability, ensuring reliable, future-ready solutions for enterprise environments across the United States.

    [About Akila]
    Akilaは、工場、施設、建物をデジタル化し、運用効率とエネルギー最適化を推進するために設計されたデジタルツインプラットフォーム提供しています。エネルギー、保守、環境データを統合プラットフォーム上で接続することで、Akilaはリアルタイムのインサイト、予測分析、AIによる最適化を提供。Akila社の使命はシンプルです:建物や工場をよりスマートで効率的、そして持続可能にすること。改修を必要とせず、最大20%のエネルギー削減と運用のレジリエンス向上を実現します。

    Akila is a digital twin platform designed to help factories and facilities digitalize their buildings to drive operational efficiency and energy optimization. By connecting energy, maintenance, and environmental data on one unified platform, Akila provides real-time insights, predictive analytics, and AI-driven optimization. Our mission is simple: to make buildings and factories smarter, more efficient, and more sustainable, without requiring any retrofit helping buildings achieve up to 20% energy savings and improve operational resilience.

    • 知って得する / 病院・クリニック
    • 2025年11月05日(水)

    お知らせ – United Healthcare保険が新たにご利用可能になりました!

    ✨お知らせ✨
    ニューヨーク・マンハッタンの Global Fertility & Genetics では、
    United Healthcare保険が新たにご利用可能 になりました!

    当院では、以下のインネットワーク保険に対応しています:

    United Healthcare

    Cigna

    Anthem Blue Cross Blue Shield

    Aetna

    Prestige International

    Nippon Life(日本生命)

    Multiplan

    GHI

    Progeny

    🗣 日本語コーディネーターが常駐しているため、英語がご不安な方も安心してご相談いただけます。初診から治療完了まで、丁寧にサポートいたします。

    ✅ 渡米中に治療を始めたい
    ✅ 保険を活用して自己負担を抑えたい
    ✅ 英語での医療に不安がある

    そんな方はぜひお気軽にご相談ください。
    上記以外の保険をお持ちの方にも、別のオプションをご案内可能です。

    🌸 在米中だからこそ選べる治療の選択肢、一緒に考えてみませんか?

    ▶「Global Fertility & Genetics」で検索
    ▶ 日本語でのお問い合わせも大歓迎です!

    お問い合わせ先
    不妊治療コーディネーター:岡本 朋子
    tomoko@globalivfny.com
    917-940-2703(テキスト可)

    • 知って得する / 病院・クリニック
    • 2025年11月04日(火)

    不妊治療クリニック 🩵AMH無料検査イベント開催のお知らせ🩵 〜あなたの未来のために、卵子の“今”を知る〜

    マンハッタン・ミッドタウンにある不妊治療クリニックGlobal Fertility & Genetics(GFG)では、
    卵子凍結を検討されている方のために、AMH(卵巣予備能ホルモン)無料検査イベントを開催します。

    🌿AMHとは?

    AMH(アンチミュラー管ホルモン)は、卵巣にどれくらい卵子の“在庫”が残っているかを示すホルモンです。
    採血だけで簡単に測定でき、将来の妊娠計画や卵子凍結のタイミングを考える目安になります。

    当日は、医師や日本語コーディネーターが常駐し、
    検査についてや卵子凍結についてのご相談も可能です。
    シャンパンとオードブルを楽しみながら、
    クリニックの雰囲気やスタッフの人柄を知っていただけるリラックスイベントです。

    さらに!
    ご参加の方には卵子凍結プログラムの特別割引もご用意しています!

    📅 日時:11月17日(日)午後3時〜7時
    📍 場所:Global Fertility & Genetics
    115 East 57th Street, Suite 420, New York, NY 10022

    💡 事前登録制(参加無料)
    下記ページで登録ください。
    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeK07ie_IUc7iPwk3ePqmO83CQ8T0tTHgvMpR6Kft4Pwag90A/viewform

    ※定員に限りがございますので、お早めにお申し込みください。

    未来の自分のために、まずは“今の卵巣年齢”を知ることから。
    お気軽にご参加ください✨

    • 割引いろいろ / 美容・健康
    • 2025年11月04日(火)

    【割引あり】秋色も取り揃えています★ジェルネイル スペシャルキャンペーン♪♪ご予約は電話かインスタリンクから日本語でどうぞ!

    20 年目を迎えるMarie nailsはリニューアルし更に綺麗なサロンへ生まれ変わりました。
    路面に面した大きな窓からは光が差し込み、とても明るくて気持ちが良いです。

    日本のジェルメーカーのカラー、マグネット等、300色以上取り揃えています。
    日本人ネイリストが丁寧に施術致しますので言葉に不安な方もご安心下さい。

    ジェルネイルを手足同時にされたお客様は、ペディジェルが10%オフで提供!
    ゆったりとした気分でJapanese Gelを体験しに是非お越し下さい。
    皆様のお越しをお待ちしております!

    ////////////////////// < 料金 > //////////////////////

    ★初回$20オフ ★2回目$10オフ ★3回目$10オフ
     
    ●One color ----- $70
    ●Grad/French/Cateye/Chrome ----- $90

    *オフ代、お直し・エクステ代、デザイン代等詳細はお問い合わせ下さい。

    ///////////////////////////////////////////////////////

    ご質問、空き状況など、お気軽にお問い合わせください。
    ☎(646)370-4170
    ✉ marienailsoho@gmail.com
    Insta @marienails

    割引いろいろ

    初来店の方対象:
    ★ジェルマニキュア
    (ワンカラー)
    1回目(+他店オフ代$20~):$70→$50 
    2回目:$70→$60 
    ...

    • 自慢のサービス / 専門サービス
    • 2025年11月04日(火)

    【Booksavers, Inc.】新規の方も安心!経理業務を丁寧にサポートします

    日米での企業経理実務や米国会計事務所での経験を活かし、
    新規の方や起業されたばかりの方にも安心して経理業務を行っていただく、
    あるいはアウトソーシングしていただける会計サービスをご提供しております。

    ●これまでのご提供実績
    商社、旅行業、サービス業、小売業、飲食業など、多岐にわたる業種をサポート。

    こんなお悩みはありませんか?
    ✔︎初めての経理業務、何をすればいいかわからない
    ✔︎聞き慣れない会計用語や手順が負担に感じる
    ✔︎経理業務を効率的に進めたい


    Booksavers, Inc. では、わかりやすく丁寧な説明を心がけ、
    新規の方でも安心して経理業務を行っていただけるようサポートいたします。
    「初めてだから不安」という方も、安心してご相談いただけます!

    業務内容に限らず、疑問に思われていることがございましたら、
    お電話やメールにてお気軽にお尋ねください。
    できる限りの回答をさせていただきます。

    「身近で頼れるパートナー」として、皆様のビジネスを支えます。
    Booksavers, Inc. にぜひお任せください!

    • 自慢のサービス / ギフト・ショッピング
    • 2025年11月03日(月)

    ✨【職人の技が光る、はがしマグロ】✨🐟

    「これぞ、職人の手仕事。」
    マグロの中でも最も繊細な技術が必要とされる“はがし”は、筋を一本ずつ手作業で丁寧に取り除く特別な技法です。

    時間も根気もかかりますが、その仕上がりは別格。
    まるでバターのように滑らかで、口に入れた瞬間にとろけていく上品な味わい🤤


    【はがしマグロのおすすめの食べ方】
    1️⃣ 刺身でシンプルに
     筋がないから、舌ざわりがとにかくなめらか。醤油を少しだけつけて。
    2️⃣ 軽く炙って香ばしく
     表面をバーナーでサッと炙るだけで、香りが立ち、脂の甘みが倍増🔥
    3️⃣ 手巻き寿司にして贅沢に
     ごはんと海苔に包めば、まるで高級寿司店の味。


    “はがし”とは、マグロの中でも最も美しい部分だけを引き出す職人技。
    一枚一枚が丁寧に処理されているため、滑らかさ・旨み・香りのすべてが別格です。

    *数量限定のため、見つけた時が買い時です!

    • 自慢のサービス / 病院・クリニック
    • 2025年11月03日(月)

    【ACRC無料カウンセリング行っています】代理出産のプロフェッショナル。なんでもお任せください

    アメリカは、商業的な代理出産が合法化されている世界でも数少ない国のひとつです。 ご依頼者様は、ご夫婦、シングル、LGBTの親のいずれであっても、赤ちゃんの親権を得ることができます。年齢などの理由でご自身で出産できない多くのご家族に、より多くの選択肢をもたらします。


    『弊社が選ばれる理由』
    MARGは、不妊治療を必要とするすべての方々に、無料でカウンセリングを行っております。 ACRC Global USAはASRM(アメリカ生殖医学会)のメンバーであり、2020年には全米でNO.1の生殖補助企業に選ばれました。 ご希望の方には詳しい治療の流れをご説明し、質問にも丁寧に答えさせていただきます。 また、親権者には、その状況に合った医師を紹介させていただきます。


    日本語ホームページ:https://www.miracleangels.co.jp
    ACRCホームページ:https://www.acrc-global.com
    カウンセリング無料予約: https://calendly.com/acrc/free-consultation-jp?month=2022-09

    公式ライン @854ixcam
    インスタグラム @miracle_angels_jp
    スタッフ・メールアドレス asumi@acrc-global.com

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2025年11月03日(月)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

    $ 10万ドルのH-1B費用は、移民白人至上主義の行動である。

    トランプ大統領が新たに打ち出した$10万人分のH-1B申請料によって、米国経済全般、そして特にハイテク産業にもたらされる損害について、多くのことが書かれている。この大幅な値上げに対して、さまざまな団体から2件の訴訟が提起され、正当な根拠をもって、この値上げは違法であり、トランプと彼の政権の権限をはるかに超えていると主張している。

    そして、もしトランプがこの巨額の新手数料を課すことでH-1Bプログラムを事実上終了させることから逃げられるのであれば、他のすべての移民申請-F-1学生ビザ、米国市民との結婚によるグリーンカード、その他すべての移民申請など-に同様の手数料を課すことを止めることができるのだろうか?もしトランプが、H-1Bの雇用主による虐待の疑いはあるが証明されていないという嘘の組織に基づいて、H-1Bの申請に対するこの法外な手数料を免れることを許されるなら、同様の高額の申請手数料を課すことによって、他のすべての合法的な移民プログラムも終了させることを止めるものがあるのだろうか?

    この突然の大幅な申請料値上げには、主に2つの問題がある。1つ目は、申請料金の値上げがトランプの人種差別主義的、白人至上主義的な移民政策全般の一環であることは明らかだということだ。大方の予想では、現在のH-1Bビザの70%はアジアの一国、インドが持っており、11%は中国が持っている。

    しかし、この明らかな反アジア人種差別は、人種、宗教、家系に関係なく、法の下で誰もが平等である国家としてのアメリカの人間主義的価値観に対する唯一の危険ではない。USCISの申請料を一方的に引き上げることで、トランプ大統領は、移民に影響する規制を変更する前に公示とコメントの期間を設けることを義務づける行政手続法に真っ向から違反している。

    その観点からすると、この巨額の新手数料を無法に課すことで、将来のH-1B申請を一方的に打ち切ったトランプは、法の支配に従う代わりに独裁的な権力を押し付ける能力を試されるもう一つの試練である。

    新申請料に関するコメントの大半は、誰が対象で誰が免除されるかという詳細に集中している。こうした詳細はもちろん重要だが、この手数料が象徴する人種差別と独裁の大局を曖昧にすることは許されない。私は、この法外な申請料に反対して起こされた2件の訴訟の経過を追い、訴訟の結果に基づいてさらにコメントを書くつもりである。

    ロジャー・アルガセ
    弁護士

    • お困りですか?? / 専門サービス
    • 2025年11月03日(月)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

    結婚グリーンカード

    移民に関する大きな不安がある今、多くの人がグリーンカードを取得する安全な方法として、米国市民または永住権保持者との結婚を考えている。そして、多くの人にとって、それは比較的安全な方法である。しかし、これは、このケースのルールに注意深く従った場合にのみ言えることです。

    結婚グリーンカードのケースで成功するための条件は何でしょうか?3つのカテゴリーに分けられます:1)適格性、2)本当に結婚していること)扶養能力があることです。

    1)適格性:結婚に基づくグリーンカードを申請できるのはどのような人ですか?申請するには、米国に合法的に入国したことを証明する必要があります。米国に不法入国した場合、米国内で結婚グリーンカードの申請を開始することはできますが、海外の米国領事館で結婚に基づくビザの面接を受けるために、ある時点で米国を出国しなければなりません。

    しかし、合法的に米国に入国した場合は、合法的なステータスが失効していても、または合法的なステータスに違反していても、米国で結婚グリーンカードの申請を完了することができます。

    配偶者が米国市民または米国永住権保持者である必要があります。

    2)正真正銘の結婚

    最も重要なことは、配偶者と本物の婚姻関係があることです。グリーンカードを取得するためだけに不正な結婚をすると、将来、米国に滞在したり、米国に入国したりする資格が永久になくなる可能性があります。

    3)扶養手段-公的告発

    真正な婚姻関係であっても、グリーンカード取得後に扶養手段があり、公的扶助を必要としないことを証明する必要があります。これには、配偶者が提出する扶養宣誓供述書が必要であり、家族や友人が提出する扶養宣誓供述書も必要です。

    真正な婚姻関係を証明するために何が必要ですか?婚姻関係を証明することは、グリーンカード申請において最も重要です。申請後、あなたと配偶者が一緒に生活していることを証明するために、移民局で一緒に面接を受けることはほぼ確実です。 面接では以下の書類を提示する必要があります:

    a)アパートや家の賃貸契約書または権利証
    b) 銀行残高証明書-夫婦が同じ住所であることを示す共同または別々のもの
    c)連邦・州所得税申告書 ╱クレジットカードや公共料金の請求書、保険証書など、夫婦が同じ住所で郵便物を受け取っていることを示す書類
    d)二人が一緒に写っている写真、親しい友人や家族と一緒に写っている写真
    e)オプション:お二人を一緒に訪問したり、お二人と交際したことのある友人からの手紙や声明。また、あなたと配偶者がどのように出会ったか、最初のデートはどこに行ったか、一緒に旅行したことがあるか、お互いの家族と連絡を取ったかなども質問されるでしょう。

    扶養宣誓供述書(Assidavit of Support - Public Charge)要件についてですが、米国人配偶者(および共同スポンサー)は、米国労働省が公表している世帯人数の貧困レベルガイドラインの125%以上の現在の収入を示す宣誓供述書と、少なくとも上記の収入を示す米国人配偶者の最新の申告年度の確定申告書を提出する必要があります。また、直近2年分の確定申告書から、少なくとも上記の調整後総所得額を示す必要があります。扶養宣誓書スポンサーおよび共同スポンサーは、W-2フォーム、給与記録、または上記の要件を満たす収入や資産を証明するその他の書類の提示も求められる。

    以上をまとめると、結婚グリーンカードの申請に必要な書類は複雑かつ厳しく、経験豊富な移民弁護士による入念な準備が必要です。ロジャー・アルガセ弁護士は、結婚に基づく移民申請に関して40年以上の経験があり、米国内のどこにお住まいであっても、また、結婚が異性であっても同性であっても、ご相談に応じます。

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2025年11月03日(月)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:English)

    寿司職人のためのO-1ビザ

    このところ、寿司職人やその他の日本料理専門職人としてO-1特別能力ビザを申請したいという問い合わせがあります。私は、申請者が厳しい条件を満たしていれば、このビザは可能であることをお伝えしています。

    まず、様々な種類の技術的スキルが要求されるO-1Aか、一般的に"芸術家ビザ"と呼ばれ、その要件が少し緩やかなO-1Bのどちらかを選択しなければなりません。幸いなことに、専門シェフは、ビザ上、芸術を実践していると認められ、O-1Bビザを申請することができることは、よく知られています。

    では、寿司職人がO-1Bビザを取得するための主な条件は何でしょうか?それは以下の通りです:

    1)O-1候補者は、著名な評判を持つ1つ以上のレストランで指導的または重要な役割を担ってきた経歴を持ち、O-1Bの資格で著名な
    レストランまたは同様の組織でそのような役割を担うことを示さなければならない。

    2)O-1B候補者とその仕事について、一流または専門的なメディアに掲載された記事があること

    3)その分野の専門家からの推薦状があること。

    4)上記3つの要件のいずれかに代わるものとして、O-1B候補者は、他の寿司職人と比較して平均以上の給与を得ていることを示すことができる。

    O-1Bの資格を得るためにあまり使用されない他の3つの代替要件がある:a)国内または国際的な賞を受賞したこと、b)会員になるために優れた業績を必要とする団体の会員であること、c)著名な会場やイベントで作品を展示したこと。この3つの選択肢については、本稿では触れない。

    上記の要件のうち、最初の要件に関しては、O-1B候補者が料理長として勤務していたレストランや類似の施設の優れた評判を示すことが決定的に重要です。本人の料理がどんなに素晴らしくても、以前の雇用主と将来のO-1B雇用主の両方が非常に有名であるか、またはミシュランなどの著名な評価を得ていない限り、O-1Bの承認は難しいかもしれません。

    O-1B候補者に関するメディア記事についても同様です。どんなに発行部数が多くても、寿司職人やその仕事に関する記事が掲載された出版物が地元でしか発行されていない場合、USCISの審査官に却下される可能性があります。

    同じように、推薦状を提出する専門家は、O-1B候補者とその業績について詳しく論じるだけでなく、その分野での自身の評判を示す証拠を提出しなければなりません。

    USCISオフィスが厳しくしている上記の基準を満たすことができれば、寿司職人やその他の日本食専門シェフのO-1B許可は可能です。ご不明な点がございましたら、お気軽に下記までお問い合わせください。

    • 各種イベント / 各種グループ
    • 2025年11月03日(月)

    「NY日本商工会議所」デジタルツインで実現する脱炭素とエネルギー最適化 ―Akila × Uni-Data ジョイントウェビナー Building a Sustainable Future: Where Decarbonization and Energy Optimization Meet Digital Twin

    デジタルツインで実現する脱炭素とエネルギー最適化
    ―Akila × Uni-Data ジョイントウェビナー
    Building a Sustainable Future: Where Decarbonization and Energy Optimization Meet Digital Twin
    Thursday, November 20, 2025
    14:00-15:00 ET
    参加費:無料
    Please note this webinar will be held primarily in English with auto-generated Japanese subtitles
    本ウェビナーは主に英語で行われますが、 AI 翻訳による日本語字幕のサービスもご用意しています。

    お申込み
    https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_pVQ8evgqQLK_sAhFMdPrPg
    またはinfo@jcciny.orgまでお問合せください。
    Please RSVP using the Zoom link above or contact us at info@jcciny.org

    気候変動対策と企業の競争力強化を同時に実現するためには、脱炭素化とデジタル化の融合が不可欠です。本ウェビナーでは、スマートビルディングやエネルギーマネジメントの分野で豊富な実績を持つAkilaと、ITインフラとIoTソリューションに強みを持つUni-Dataが、最新のグローバルトレンド、日本市場の課題、そして実践的なソリューションをご紹介します。

    To tackle climate change and strengthen corporate competitiveness, the integration of decarbonization and digitalization is essential. In this webinar, Akila, a leader in smart building and energy management solutions, and Uni-Data, an expert in IT infrastructure and IoT solutions, will share the latest global trends, challenges in the Japanese market, and practical solutions for businesses.

    アジェンダおよび登壇者:

    開会挨拶:Masaaki Maeda、JCCINY事務所長(3-5分)(日本語)

    挨拶:Ryuichiro Yasuda (Uni-Data)(5-10分)(日本語)
    IoT、サイバーセキュリティ、レジリエントなインフラ構築に精通し、日本とグローバル市場でのビジネス開発をリード。

    ソリューション説明:Maud Demurge(Akila)(約30-40分)(英語)
    戦略マーケティングとサステナビリティの専門家。スマートデータとエネルギー効率化の分野で20年以上の経験を持ち、欧米市場での実績多数。

    質疑応答(5-10分)

    経歴:
    Maud Demurge
    戦略マーケティング、事業開発、サステナビリティ分野で20年以上の経験を持ち、複雑な市場課題を高付加価値の成長機会へと変革することを得意としています。スマートビルディング、スマートデータ、ソーラーシェーディング、スマートホーム、IoT、エネルギーマネジメントといった分野に精通し、データドリブンな意思決定と環境への実効的なインパクトを重視。欧州および北米市場での豊富な実績を背景に、市場インテリジェンスを活用し新たなビジネスチャンスの発掘に寄与。グローバルなサステナビリティ目標に沿ったイノベーションを推進してきており、顧客体験を最適化するソリューションの開発、パフォーマンスを可視化する高度な分析の導入、そしてオペレーション効率を高めながらCO2を削減するGo-to-Market戦略の実装に強みを持ちます。
    With over 20 years of experience in strategic marketing, business development, and sustainability, Maud specializes in transforming complex market challenges into high-value growth opportunities. Her expertise spans the smart building, smart data, solar shading, smart home, IoT, and energy management sectors, with a strong emphasis on data-driven decision-making and measurable environmental impact. Having successfully navigated both European and North American markets, she excels at leveraging market intelligence, uncovering emerging opportunities, and driving innovation that aligns with global sustainability goals. She develops customer-centric solutions that optimize the customer journey, integrate advanced analytics for performance tracking, and implement go-to-market strategies that enhance operational efficiency while reducing carbon footprints. Her approach blends commercial acumen with environmental responsibility, ensuring measurable results, long-term value creation, and positive contributions to energy efficiency and climate resilience.

    Ryuichiro Yasuda

    国際事業開発と戦略的パートナーシップにおいて14年の経験を持ち、IoT、サイバーセキュリティ、レジリエントなインフラアーキテクチャ、デジタルトランスフォーメーションに注力してきました。多様なソリューションを通じて、組織の運用効率を高め、重要インフラのセキュリティ強化を支援。日本およびグローバル市場でのパートナーシップ構築に貢献し、持続可能な成長と実践的な成果を実現しています。製造、小売、倉庫業務におけるイニシアチブをリードし、ビジネス洞察とITインフラの専門知識を融合させ、未来志向のソリューションを創出。営業経験を活かし、顧客第一の姿勢を徹底。「真の革新は技術だけでなく、人から生まれる」という信念を持ち、技術投資をビジネス目標に沿ったコスト最適化へと結びつけることにも注力。

    Ryuichiro brings 14 years of experience in international business development and strategic partnerships, with a strong focus on IoT, cybersecurity, resilient infrastructure architecture and digital transformation. He helps organizations enhance operational efficiency and secure critical infrastructure through connected solutions. Skilled in building partnerships across Japanese and global markets, he delivers measurable growth and practical results. Ryuichiro has led initiatives in manufacturing, retail, and warehouse operations, combining business insight with technical expertise to create future-ready solutions. His experience includes a deep understanding of IT infrastructure architecture, recognizing that a robust foundation is essential for IoT and digital transformation. His sales background reinforces a customer-first mindset and a belief that true innovation comes from people—not just technology. Additionally, he is adept at developing cost optimization plans that align technology investments with business goals.

    [About Uni-Data]

    Uni-Data(Equansグループ傘下)は、30年以上の経験を持ち、全米でIT・IoTインフラサービスを提供しています。ネットワーク、サーバー、ストレージ、セキュリティ、IoTインテグレーションを専門とし、SLAに基づくソリューション、プロジェクト管理、デスクトップやサーバーへの24時間365日のサポート、また金融サービスや保険業界のフォーチュン500企業に現在もサービスを提供しています。これまでに100万台以上のトレーディングデスクのセットアップや移設、また1000台以上のサーバーの刷新プロジェクトを担当するなど、大規模から小規模まで様々なITニーズに対応。IMPACTマニフェスト(Performance、People、Planet)に基づき、技術的な卓越性と持続可能性を融合し、信頼性の高い未来志向のソリューションを米国およびカナダにて提供しています。

    Uni-Data, an Equans company, delivers nationwide IT and IoT infrastructure services with over 30 years of experience. We specialize in network, server, storage, physical security, and IoT integration, supporting Fortune 500 clients in financial services and insurance. Uni-Data provides SLA-driven solutions, project management, and 24x7 support for desktops and servers. Uni-Data has relocated over one million trading desks and offers rapid response for complex IT needs. Guided by the IMPACT manifesto—Performance, People, Planet—we combine technical excellence with sustainability, ensuring reliable, future-ready solutions for enterprise environments across the United States.

    [About Akila]
    Akilaは、工場、施設、建物をデジタル化し、運用効率とエネルギー最適化を推進するために設計されたデジタルツインプラットフォーム提供しています。エネルギー、保守、環境データを統合プラットフォーム上で接続することで、Akilaはリアルタイムのインサイト、予測分析、AIによる最適化を提供。Akila社の使命はシンプルです:建物や工場をよりスマートで効率的、そして持続可能にすること。改修を必要とせず、最大20%のエネルギー削減と運用のレジリエンス向上を実現します。

    Akila is a digital twin platform designed to help factories and facilities digitalize their buildings to drive operational efficiency and energy optimization. By connecting energy, maintenance, and environmental data on one unified platform, Akila provides real-time insights, predictive analytics, and AI-driven optimization. Our mission is simple: to make buildings and factories smarter, more efficient, and more sustainable, without requiring any retrofit helping buildings achieve up to 20% energy savings and improve operational resilience.

    • 各種イベント / 教育・習い事
    • 2025年11月03日(月)

    2025年11月15日(土)・16日(日)合同帰国生入試開催決定!参加校10校!

    海外在住の帰国生にとって、日本国内で実施される帰国生入試を受験するためには、志望校の試験日程に合わせて複数回一時帰国する必要があり、時差の影響による体調管理も大きな負担となっています。

    こうした課題に対応すべく、2024年11月に実施された第1回『8校合同帰国生入試』は、多くの皆さまからご好評をいただきました。

    このたび開催される第2回では、参加校が10校に拡大し、さらに充実した内容での合同帰国生入試として実施されます。海外在住中の受験生の皆様、これまでにないこの新たな取り組みに、ぜひご参加ください。

    出願に関する詳細は、各参加校のホームページにてご確認ください。

    ●受験生のメリット
    1. 2日間で最大5校の受験が可能
    2. 転編入試験も実施
    3. 時差の影響も少なく試験に挑戦できる
    4. 学校を長期で休まなくてOK
    5. 合同入試での合格が、日本での本試験に向けた自信に
    6. たとえ不合格でも、日本での本試験に再挑戦できる
    ※学校によっては複数回受験できない場合がございます。必ず各学校の募集要項をご確認ください

    ●入試詳細
    日程:11月15日(土)、11月16日(日)
    時間:
    午前の部
     [受付/8:30am 試験/9:00am試験開始]
    午後の部
     時間A [受付/12:30pm 試験/13:00pm試験開始]
     時間B [受付/15:30pm 試験/16:00pm試験開始]

    ※各回試験開始10分前までに入室ください
    ※午後の部の時間帯は、A、Bに分かれておりますのでご注意ください

    試験会場:
    Jay Conference BryantPark
    109 West 39th Street (between6th Avenue &Broadway)

    出願方法:受験希望の各学校WEBサイトよりお申し込みください。
    ※各校で出願内容・出願期間・出願費用が異なりますのでご確認ください。

    参加校/入試日程:
    ■11月15日(土)午前入試(受付 8:30〜/試験開始 9:00〜)
    昌平中学・高等学校
    ドルトン東京学園中等部・高等部

    ■11月15日(土)午後入試A(受付 12:30〜/試験開始 13:00〜)
    佼成学園中学校・高等学校
    佼成学園女子中学校高等学校
    サレジアン国際学園中学校高等学校

    ■11月15日(土)午後入試B(受付 15:30〜/試験開始 16:00〜)
    青稜中学校・高等学校

    ■11月16日(日)午前入試(受付 8:30〜/試験開始 9:00〜)
    帝京中学校・高等学校
    宝仙学園順天堂大学系属理数インター中学校高等学校

    ■11月16日(日)午後入試A(受付 12:30〜/試験開始 13:00〜)
    江戸川女子中学高等学校
    駒込中学校・高等学校

    【当日の流れ】
    9:00~    各校30分ずつの学校説明
    11:30~13:00 学校別ブースでの個別相談

    ※状況により、時間が変更になる可能性がございます。あらかじめご了承ください。

    まとめ:
    本イベントは、海外からの受験をもっと柔軟に、より現実的にするための新たな取り組みです。
    この機会を活かして、日本の学校選び・受験準備を一歩前へ進めてみませんか?
    皆さまのご参加を心よりお待ちしております。

    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2025年11月03日(月)

    ニューヨーク・タイムズスクエアの隠れ家サロン、Himitsukichi Salonへようこそ。

    日々の忙しさで疲れたあなたに、ここはまるで子供の頃の「ヒミツキチ」のような、ホッと安らぐ場所。

    経験豊富な日本人スタイリストKeeが率いるクリエイター集団が、丁寧な技術と心を込めたサービスで、あなたの「なりたい」を叶えます。

    自然のぬくもりを感じる静かな店内、そして心地よいヘッドスパやカットの時間。

    そのすべてを、ぜひ動画で感じてみてください。
    「どんなサロン?」「どんな空間?」が、たった2分でわかる。
    まずは動画でHimitsukichi Salonの世界を体験してください。

    • 満足させます / 美容・健康
    • 2025年11月03日(月)

    HIMITSUKICHI SALON ― ここは、大人のための“ヒミツキチ” ―

    Himitsukichi Salonは、子供の頃、夢中で作ったヒミツキチのように。
    遊び心と自由な発想、そして真っ直ぐな情熱を持った「クリエイター」たちが集まったサロンです。
    その中心にいるのが、オーナー/トップスタイリストの Kee(Yuki Tanaka)。

    Kee / Yuki Tanaka Owner / Top Stylist

    日本でスタイリストとしてキャリアを積んだ後、2013年に渡米。ニューヨークの有名サロンで本場の技術と多様な美の価値観を学びました。
    その繊細なカット技術と高いデザイン力は、アジア最大級の美容コンテストで賞を受賞するなど、世界でも高く評価されています。
    東京・青山ではサロンワークと並行してTV・雑誌など多くのメディアでも活躍。
    そして2018年、ニューヨーク・タイムズスクエアの中心に夢を形にした「HIMITSUKICHI SALON」をオープン。
    国籍やジャンルを超えた「美しさ」を探求し、今日も、お客様一人ひとりと丁寧に向き合っています。

    あなたの「なりたい」を、一緒にカタチにしませんか?
    ご予約・お問い合わせはお気軽に!

    • 満足させます / 美容・健康
    • 2025年11月03日(月)

    本格ヘッドスパ Shibuya head spa -Zen- ~ 頭皮から整う、極上のリラクゼーション ~

    慌ただしい日常の中で、自分をいたわる時間、ちゃんととれていますか?
    Himitsukichi Salon の「Zenヘッドスパ」は、頭皮をゆっくりほぐしながら、心もゆるめてくれるやさしいマッサージ。
    深いリラックスと、目覚めたときのスッキリ感をぜひご体感ください。

    \Shibuya Head Spa -Zen-:$150/

    施術内容
    ・頭皮マッサージ
    ・シャンプー
    ・クイックドライ付き

    ※仕上げブロー(ブラシ使用)は+$20

    頭や首のコリ、目の疲れ、不眠が気になる方に。
    やさしい手のぬくもりで、頭からリセット。

    HIMITSUKICHI SALONは、タイムズスクエアの中にひっそりと佇む、日本人スタイリストによる癒しの隠れ家サロンです。

    木のぬくもりあふれる店内で、あなただけの静かな時間をお過ごしください。

    こんな方におすすめ!
    ・最近眠りが浅い
    ・頭や肩のコリが気になる
    ・心も身体もリフレッシュしたい
    ・自分へのごほうび時間を持ちたい

    ご予約お待ちしております!

    Shibuya Head Spa -Zen-:$150