微微导航 : 纽约 : (美國) New York

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

如果您正在为孩子的学业而苦恼，True Resource 的顾问可以为您提供具体的支持。

您是否与孩子的学校有矛盾 ？

・ 孩子经常旷课
・ 孩子不想上学
・ 孩子不上学了
・ 孩子不合群
・ 孩子根本不学习
・ 不知道如何对待孩子
・ 孩子叛逆
・ 与母亲的关系不行
・ 与伴侣的教育政策不一致

如果你有什么想法，请先跟我们说。

True Resource Coaching&Consulting 将与您一起，通过细致的咨询和辅导，指导您采取适合您的具体方法。

迈出第一步 ？
通过下面的 "发送消息 "或致电联系我们。

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

新的邂逅・ 寻找新的爱好？ ] 寻找能谱出美妙和声的人♪。

您好

我们是花水月合唱团，已经有 40 年的历史 ✨


我们在主唱岛田老师的带领下尝试各种音乐，并
进行志愿者音乐会。

＜ 主要音乐会地点 ＞
・ 教堂
・ 养老院
・ 节日
・ 学校


目的是通过音乐促进日美文化交流。！

＜ 参加条件 ＞
・ 找到爱好
・ 认识更多的人
・ 喜欢唱歌

👆 如果你符合以上条件，就来和我们一起唱吧 ？
请带上你的孩子👶

＜ 详情 ＞

・ 练习日 ： 每周三

・ 会费 ： ＄ 60/月 （ 会费 ＄ 10 单独 ）

・ 练习地点 ： Greenville Community教堂 （ 纽约州斯卡斯代尔 ）

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

[仅剩几节课 ！] 🎥 字幕和翻译 🎥 免费在线试听课程 ！

💎[JVTA洛杉矶] 新学期于2025年1月7日这周开始 ！ 💎

日本视觉翻译学院💎（JVTA💎）培养各种视觉内容的字幕翻译和配音翻译，以及能够成为专业人士的口译员和工作翻译
。这是一所职业培训学校。老教师和现任教师负责授课，培养了许多 "语言专业人员"。

电影《哥斯拉-1.0》曾轰动全球，并在今年的奥斯卡金像奖上成为第一部获得视觉效果奖的日本电影，该片的英语字幕就是由我们的讲师！ 🎉
https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

加入我们在 Zoom 上的免费在线试用课程，学习为电影和电视剧配字幕的技巧 ？

🔴 【日英字幕翻译免费试用课程】。🔴 （试听日本电影英语字幕翻译课程 ！ \）
＊ 洛杉矶时间
・ 12 月 14 日（土） 5:30 ～ 6:20PM
・ 12 月 18 日（水） 7:00 ～ 7:50PM

这一天，我们将简要解释字幕规则，然后大家一起为几分钟的片段配字幕。
如果您是新手，请不要担心，我们会从头开始讲解。 ！

[学校讲解/问答环节]
课程结束后，我们将有 15 分钟的时间回答问题并讲解学校情况。

[方法] 使用 Zoom 在线

[费用] 免费


✨ 视频翻译意味着您可以将自己的文字和译文放在您所喜爱的作品上
并让世界各地的人们了解这些作品。 然后将其翻译成您自己的文字，让全世界的人们都能随时随地欣赏。 ✨

你可以根据自己的节奏调整工作量，因此，即使你在一周内工作，
你也可以根据自己的动力，享受并赚取副业收入。


JVTA 每年都会参与许多电影节，今年我们再次支持了 "难民电影节"。
https://www.jvta.net/tyo/rff2024/

《哈利-波特》・系列的重聚电影，在全世界拥有热情的追随者，
哈利-波特・20周年：。回到・・霍格沃茨。

戏剧《半泽直树》，一种社会现象。

这些日语和英语字幕由我们日本视觉翻译学院（JVTA）的毕业生和讲师制作。


[预订 ・ 联系我们]
请通过电子邮件与我们联系，并提供以下信息。

・ Full name （全名）
・ Email address
・ Area of residence （ Los Angeles, CA etc ）


[联系我们联系我们]
JVTA洛杉矶
Email:contact@jvta-la.com

我们期待您的来信 ！


采访我们的翻译，他们的↓ ↓ ↓
Friends https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
Harry ・ Potter20周年纪念 ： 返回・霍格沃茨" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

[2025 年入学信息]新泽西州补充教育学校，"星期六是日本教育"。

学校提供从幼儿部中年级到高中部二年级的广泛教育。

学校还设有国际班，从小学到高中，学生可以不受年龄限制，在一个班级学习日语和日本文化。
以 "星期六的日语教育 "为基本前提，注重提高日语（日语）和算术・数学的学习成绩。
因此，除国际班的孩子外，学校禁止使用英语。

考虑到幼儿班和小学一年级儿童的发展阶段，每个班级配备一名助理，由一名班主任和两名助理开展教育活动。

为了提高初中和高中学生的日语能力，从去年开始每周举行汉字确认考试。
通过这种方式，学校在周六集中学习日语，并布置了大量作业。
我们要求家庭作为第二课堂支持孩子的学习，检查作业并帮助他们掌握汉字。

▼ 报名
参观 ・ 您需要确定筛选测试的日期和时间。
筛选测试和报名可在工作日的李堡办公室（周二～周五）或周六的帕拉默斯学校进行。

有关参观和报名的询问，请通过以下方式联系我们。
电子邮件 ： njws@jwsnj.org
电话 ： 201-585-0555（工作日）/201-493-9222（周六）

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

[仅剩几节课 ！] 🎥 字幕和翻译 🎥 免费在线试听课程 ！

💎[JVTA洛杉矶] 新学期于2025年1月7日这周开始 ！ 💎

日本视觉翻译学院💎（JVTA💎）培养各种视觉内容的字幕翻译和配音翻译，以及能够成为专业人士的口译员和工作翻译
。这是一所职业培训学校。老教师和现任教师负责授课，培养了许多 "语言专业人员"。

电影《哥斯拉-1.0》曾轰动全球，并在今年的奥斯卡金像奖上成为第一部获得视觉效果奖的日本电影，该片的英语字幕就是由我们的讲师！ 🎉
https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

加入我们在 Zoom 上的免费在线试用课程，学习为电影和电视剧配字幕的技巧 ？

🔴 【日英字幕翻译免费试用课程】。🔴 （尝试用英语为日本电影配字幕的课程 ！ \）
＊ 洛杉矶时间
・ 12 月 9 日 （周一） 7:00 ～ 7:50PM
・ 12 月 14 日 （周六） 5:30 ～ 6:20PM
・ 12月18日（水） 7:00 ～ 7:50PM

当天，我们会简单讲解字幕的规则，大家一起给几分钟的片段配字幕。
如果你是新手，不用担心，我们会从头开始讲解。 ！

[学校讲解/问答环节]
课后，我们将有 15 分钟的时间回答问题和讲解学校。

[方式] 使用 Zoom 在线

[费用] 免费


✨ 视频翻译意味着您可以用自己的语言和译文来翻译您所喜爱的作品
并让世界各地的人们了解这些作品。然后把它们翻译成你自己的文字，让全世界的人们随时随地都能欣赏到它们。 ✨

你可以根据自己的节奏调整工作量，因此，即使你在一周内工作，
你也可以根据自己的动力，享受并赚取副业收入。


JVTA 每年都会参与许多电影节，今年我们再次支持了 "难民电影节"。
https://www.jvta.net/tyo/rff2024/

《哈利-波特》・系列的重聚电影，在全球范围内拥有狂热的追随者，
《哈利-波特》・20周年：。回到・・霍格沃茨。

《半泽直树》，引发社会现象的电视剧。

这些日语和英语字幕是由我们日本视觉翻译学院（JVTA）的毕业生和讲师制作的。


[预订 ・ 联系我们]
请通过电子邮件与我们联系，并提供以下信息。

・ 全名（全名≪）
・ 电子邮件地址
・ 居住地区 （ 加利福尼亚州洛杉矶市等 ）


[联系方式联系我们]
JVTA 洛杉矶
Email:contact@jvta-la.com

我们期待您的约见 ！


采访我们的翻译，他们的↓ ↓ ↓
朋友 https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
哈利 ・ 波特20周年纪念： 返回・霍格沃茨" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

[纽约生贵学院] 2025 学年的申请现已开始。

2025学年 （ ） 2025年4月入学申请于12月1日开始 ！

纽约育英学园是美国东海岸唯一一所提供全日制幼儿和小学综合教育（3年～小学6年）的学校。 2024 年将迎来建校 45 周年，， 在过去的 45 年中，有 4000 多名往届学生凭借在该校学习的经验，在日本和其他国家工作。
从2025学年起，新泽西全日制校园将更名为
"纽约生荣国际学校"，以进一步发展其丰富的日语和英语双语教育。
★ 日语是托儿班的基础。

学校遵循日本文部科学省制定的幼儿园教育指南和小学课程指南，同时重视早期英语教育，拓宽国际视野，进一步推进双语教育。

南京校区全日制部 "学校参观"&开放日

◇日期和时间：幼儿部 12 月 5 日（木）9:10~12:20，12 月 6 日（五）10:30~11:15
小学部 12 月 5 日（木\9:10~12:20, 6 Dec Į (Fri. Į) 9:10~12:20
☆ 如果您想参加学校参观活动Į (1小时Į)，请提前预约。）*可在此预订。
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScWU8OZMd4TulKQYyRLdKTozxLs4wUAxvQoUFypwjTqyJfTBQ/viewform
☆ 请致电参加当天的活动。只能通过电话。
◇电话：（201）947-4832

12月还将举办其他信息交流会和各领域的问答会。
如需了解更多信息，请通过以下↓"发送消息 "与我们联系。或者，请访问我们的网站。

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Nichiyobi ha Nihongo de Asobo ！[12月的主题是日本的年末和新年体验 ！]。

长期在国外生活，对孩子的日本文化和语言教育感到力不从心的家长 ？

请参加 "Hiyobi ha Nihongo de Asobo "活动 通过季节性活动，以有趣的方式体验日本文化。
通过季节性活动体验日本文化的有趣活动。

如果您的孩子还太小，不能上学，但又想让他们体验文化和活动 ！

如果您想了解纽约生荣学园的情况 ！

请参加我们的活动 ☆
.
12 月，我们将举办以 "日本的年末和新年体验 "为主题的年末欢乐聚会 ，。我们将聆听中国生肖的起源，，玩年糕和新年游戏，，共同度过欢乐的时光。我们还将获得与福袋相关的有趣礼物。

日期和时间 ： 12月15日，上午10:00-11:30

地点 ： NY Ikuei Gakuen NJ 校区 （ 幼儿教室 ） （ 8 West Bayview Avenue,.Englewood Cliffs, New Jersey, 07632 ）

费用 ： 每个孩子 25 美元 （ 欢迎兄弟姐妹 ！ Plus ＄ Makes 10 ）

对象 ： 2.5岁 ～ 6岁 （ 较大年龄 ） 幼儿

容量 ： 15个家庭

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

[免费课程] 🎥 字幕和翻译 🎥 免费在线试听课程 ！

💎[JVTA洛杉矶] 新学期于2025年1月7日这周开始 ！ 💎

日本视觉翻译学院💎（JVTA💎）培养各种视觉内容的字幕翻译和配音翻译，以及能够成为专业人士的口译员和工作翻译
。这是一所职业培训学校。老教师和现任教师负责授课，培养了许多 "语言专业人员"。

电影《哥斯拉-1.0》曾轰动全球，并在今年的奥斯卡金像奖上成为第一部获得视觉效果奖的日本电影，该片的英语字幕就是由我们的讲师！ 🎉
https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

加入我们在 Zoom 上的免费在线试用课程，学习为电影和电视剧配字幕的技巧 ？

🔴 【日英字幕翻译免费试用课程】。🔴 （尝试用英语为日本电影配字幕的课程 ！ \）
＊ 洛杉矶时间
・ 12 月 9 日 （周一） 7:00 ～ 7:50PM
・ 12 月 14 日 （周六） 5:30 ～ 6:20PM
・ 12月18日（水） 7:00 ～ 7:50PM

当天，我们会简单讲解字幕的规则，大家一起给几分钟的片段配字幕。
如果你是新手，不用担心，我们会从头开始讲解。 ！

[学校讲解/问答环节]
课后，我们将有 15 分钟的时间回答问题和讲解学校。

[方式] 使用 Zoom 在线

[费用] 免费


✨ 视频翻译意味着您可以用自己的语言和译文来翻译您所喜爱的作品
并让世界各地的人们了解这些作品。然后把它们翻译成你自己的文字，让全世界的人们随时随地都能欣赏到它们。 ✨

你可以根据自己的节奏调整工作量，因此，即使你在一周内工作，
你也可以根据自己的动力，享受并赚取副业收入。


JVTA 每年都会参与许多电影节，今年我们再次支持了 "难民电影节"。
https://www.jvta.net/tyo/rff2024/

《哈利-波特》・系列的重聚电影，在全球范围内拥有狂热的追随者，
《哈利-波特》・20周年：。回到・・霍格沃茨。

《半泽直树》，引发社会现象的电视剧。

这些日语和英语字幕是由我们日本视觉翻译学院（JVTA）的毕业生和讲师制作的。


[预订 ・ 联系我们]
请通过电子邮件与我们联系，并提供以下信息。

・ 全名（全名≪）
・ 电子邮件地址
・ 居住地区 （ 加利福尼亚州洛杉矶市等 ）


[联系方式联系我们]
JVTA 洛杉矶
Email:contact@jvta-la.com

我们期待您的约见 ！


采访我们的翻译，他们的↓ ↓ ↓
朋友 https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
哈利 ・ 波特20周年纪念： 返回・霍格沃茨" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

利用在线视频通话进行精神・心理治疗、开药、心理治疗（和咨询）的远程医疗。

在陌生的外国生活绝非易事。许多人面临着各种压力，如文化和生活方式的差异、对当地工作场所和学校的不适应、与日本家人和朋友的分离以及语言障碍。据说压力是百病之源，高度的压力会在不知不觉中导致各种精神和身体疾病。

在线视频通话咨询 ・ 远程医疗在美国已经很普遍。研究表明，它可以提供与面对面咨询同等质量的医疗服务。
对于因各种原因无法参加面对面咨询的病人来说，这是一种非常方便的选择。

我借鉴了在美国担任精神科医生・和在日本担任全科医生的经验，从精神・和身体两方面为心理健康问题提供综合治疗。
我们并不单纯依赖药物治疗，还积极地将心理治疗（・和心理咨询）融入到我们的实践中。

本诊所使用专门的远程医疗在线视频通话程序，该程序符合 HIPAA（一项保护患者隐私的法律）的规定。这意味着您可以放心使用这项服务，无需担心个人数据泄露。它可以在平板电脑、智能手机和台式机上轻松使用。
我们的办公室使用该远程医疗方案。

https://takashimatsukimd.video-visits.com

---------------------------------------------------------------

更多信息
请参阅网站 https://www.takashimatsukimd.com/

【英語本】FROZEN