クーポンはこちら

Search Keyword: 日本語 |  29 results | Search time:  0 seconds 

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/12/11 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    브루클린의 일본 데이케어 ！ 원아 모집 중!

    브루클린 ・ 파크 슬로프에 2015년에 설립된 일본 어린이집입니다.
    일본어로 보육. 일본의 행사, 문화, 계절별 이벤트를 체험하며 제2의 집과 같은 따뜻한 환경과 보살핌을 제공하고 있습니다.
    영양이 균형 잡힌 식사와 간식으로 몸도 마음도 건강하게 자랄 수 있습니다.

    요금은 홈페이지를 확인하시기 바랍니다.
    https://www.yokosdaycare.com/

    Yoko's Daycare에서는 다양한 활동을 하고 있습니다.
    얼마 전에는 종이컵으로 헬리콥터를 만들었습니다.
    아이들은 좋아하는 색으로 자유롭게 무늬를 그려가며 즐거워했습니다.

    이 외에도 Music Class의 모습과 즐거운 활동의 모습을 인스타그램을 통해 소개하고 있습니다 ！
    즐겁게 놀고 있는 아이들의 모습도 꼭 확인해보세요.
    인스타그램
    https://www.instagram.com/yokosdaycare/?igsh=dGgzcmtsNGM0NzM3&utm_source=qr

    日系デイケア日本語教育ブルックリンデイケア日本デイケア
    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2024/12/09 (Mon)

    苦手な日本語を徹底習得しませんか？ 【週一時間$40～】受け付けております！

    日本語が話せても国語力が無い。
    読み、書きがどうしても苦手。
    そんなお悩みの方は、まずは当塾にご相談ください。

    音読、読解、漢字、音読み、訓読み、送り仮名、などを徹底指導致します。

    ■週一時間から受付可能・・・＄40/一時間　

    ＜少人数制＞ですので、先生との距離も近く気軽に質問もいただける環境です。

    ～教室へ来ていただいてもいいですし、スカイプでの学習も可能です！～

    スカイプ：ikedaem1920

    詳しくはお問い合わせください。
    まずは無料相談を！

    下記お電話または［メッセージを送る］よりお気軽にご連絡ください。

    電話：914-426-0958（三浦まで）

    E-mail: miuranihongo1985@gmail.com

    日本語算数数学レッスン
    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/12/04 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일요신문] [12월의 테마는 일본 연말연시 체험 ！ 】 【12월의 테마는 일본 연말연시 체험 ！ 】.

    해외 생활이 길어 자녀에게 일본 문화와 언어를 잘 전달하지 못했다고 생각하시는 부모님

    꼭 『日曜日は日本語で遊ぼう』에 참가해 보세요 ？

    계절별 행사를 통해 일본 문화를 즐겁게 체험할 수 있는 이벤트입니다. 있습니다.


    학교에 보내기에는 이르지만 문화와 행사를 체험하게 하고 싶다 ！

    NY육영학원이 어떤 곳인지 알고 싶다 ！

    라고 생각하시는 분들의 많은 참여 바랍니다 ☆

    12월에는 '요비하니혼고와 함께해요! 12월에는 '일본의 연말연시 체험'을 주제로 ， 연말 파티를 개최합니다. 십이지의 유래를 듣고 ， 떡메치기, 새해맞이 놀이 등을 하며 ， 모두 함께 즐길 수 있는 시간을 갖고자 합니다. 복주머니에 얽힌 즐거운 선물도 준비되어 있습니다.

    일시 ： 12월 15일 오전 10:00-11:30

    장소 ： NY육영학원 NJ캠퍼스 （ 유아부 교실 ） （ 8 West Bayview Avenue, New Jersey. Englewood Cliffs, New Jersey, 07632 ）

    비용 ： 어린이 1인당 25달러 （ 형제자매 참여도 환영 ！ 플러스 ＄ 10달러 ）
    대상 ： 2세 반 ～ 6세 （ 만 6세 이상 ） 유아

    정원 ： 15 가족

    日本語教育親子
    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2024/11/30 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일본어가 서투른 분들을 위한 일본어 학습 ？ 【주 1회 $ 40 ～ 】접수를 받고 있습니다 ！

    일본어를 할 수 있어도 국어 실력이 없다.
    읽기, 쓰기가 너무 힘들다.
    이런 고민이 있으신 분은 우선 저희 학원에 상담해 주십시오.

    음독, 독해, 한자, 음독, 훈독, 가나 쓰기 등을 철저하게 지도합니다.

    ■ 주 1시간부터 접수 가능 ・ ・ ・ ＄ 40/시간

    ＜ 소수정예 ＞이므로, 선생님과의 거리도 가까워서 부담없이 질문도 할 수 있는 환경입니다.

    ～ 교실에 직접 오셔도 좋고, 스카이프 학습도 가능합니다 ！ ～

    스카이프 ： ikedaem1920

    자세한 사항은 문의해 주시기 바랍니다.
    먼저 무료상담을 ！

    아래 전화 또는 ［ 메시지 보내기 ］ 로 부담없이 연락주세요.

    전화 ： 914-426-0958 （ 미우라까지 ）

    E-mail: miuranihongo1985@gmail.com

    日本語算数数学レッスン
    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/12/11 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    남은 몇 회 ！ 】 🎥 자막 번역 🎥 온라인 무료 체험 수업 진행 ！

    💎【JVTA 로스앤젤레스교】 2025년 1월 7일 주부터 새로운 학기 개강 ！ 💎

    일본영상번역아카데미(JVTA)는 다양한 영상 콘텐츠의 자막・더빙 번역가, 통역사・실무 번역가를 양성하는
    직업훈련학교입니다. 직업훈련학교입니다. 베테랑 현직 강사진이 수업을 진행하며, 지금까지 많은 '언어의 프로페셔널'을 배출해 왔습니다.

    전 세계적으로 큰 붐을 일으켜 올해 아카데미 시상식에서 일본 영화 최초로 시각효과상을 수상하는 쾌거를 이룬
    『고질라-1.0』은 본교 강사가 영어 자막을 담당했습니다 ！ 🎉
    https://www.jvta. net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    Zoom 온라인 무료 체험에 참여하여 영화나 드라마에 자막을 붙이는 기술을 익혀보세요 ？

    🔴【일본어-영어・자막 번역 무료 체험 레슨】🔴(일본어-영문 자막 번역 무료 체험 레슨) 🔴 (일본어 작품에 영어 자막을 붙이는 레슨에 도전 ！ )
    ＊ 로스엔젤레스 시간
    ・ 12월 14일(토) 5:30 ～ 6:20PM
    ・ 12월 18일(수) 7:00 7:50PM

    당일에는 자막 제작의 규칙을 간단히 설명하고, 몇 분 분량의 영상에 함께 자막을 붙이는 시간을 갖습니다.
    처음 오신 분들도 처음부터 설명해드리니 안심하세요 ！

    【학교 설명/질의응답】
    레슨 종료 후 15분 정도 질의응답, 학교 설명 등을 진행합니다.

    【개최방법】Zoom을 이용한 온라인

    【비용】무료


    ✨ 영상번역이란, 자신이 좋아하는 작품에 자신의 말과 번역을 붙이고, 그 작품이 전 세계의 전 세계의 다양한 사람들에게 전달되어 언제 어디서나 즐길 수 있는 일입니다. ✨

    자신의 페이스로 작업량을 조절할 수 있기 때문에 평일에는 직장을 다니고 있는 분들도
    의욕에 따라 부업으로 즐기며 수익을 올릴 수 있는 직업입니다.


    JVTA에서는 매년 많은 영화제에 참여하고 있는데, 올해도 '난민영화제'를 지원했습니다.
    https://www.jvta.net/tyo/rff2024/

    전 세계에 열광적인 팬이 있는 '해리 ・ 포터' 시리즈 리유니온 작품,
    '해리 ・ 포터 20주년 기념 ：' 리턴 ・ 투 ・ 호그와트』이다.

    사회 현상을 일으킨 드라마 '한자와 나오키'.

    이 일본어 자막, 영어 자막은 본교 일본영상번역아카데미(JVTA)의 수료생과 강사가 담당했습니다.


    【예약 ・ 문의처】
    아래 정보를 기재하여 본교 메일로 연락 주시기 바랍니다.

    ・ 이름
    ・ 이메일 주소
    ・ 거주 지역 （ 로스앤젤레스, 캘리포니아 등 ）


    【문의 문의처]
    JVTA 로스앤젤레스교
    Email:contact@jvta-la.com

    ！


    번역가 인터뷰, 번역을 만드는 비결, 번역을 번역을 만드는 비결, 힘들었던 비하인드 스토리 등은 여기에서 확인하세요 ↓ ↓ ↓
    『프렌즈』 https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『해리 ・ 포터 20주년 기념 ： 리턴 ・ 투 ・ 호그와트』 https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    무료체험

    자막 번역】당신이 만든 자막을 스트리밍 서비스에서 볼 수 있습니다 ！ .

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/12/11 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2025년도 입학 안내 정보】뉴저지 보충수업 학교 '토요일은 일본어를 배우자'

    본교는 유아부 중등부부터 고등부 2학년까지 폭넓게 교육을 실시하고 있습니다.

    또한 초등부부터 고등부까지 연령의 제한을 받지 않고, 연령에 관계없이 일본어와 일본 문화를 배울 수 있는 국제학급을 개설하고 있습니다.
    '토요일은 일본의 교육을'을 대 전제로 국어 （ 일본어 ）와 산수 ・ 수학의 학력향상을 목표로 교육에 임하고 있습니다.
    따라서 학교 내에서는 국제반 아이들을 제외하고는 영어 사용을 금지하고 있습니다.

    유아부와 초등 1학년은 발달단계를 고려하여 각 학급에 1명씩 보조교사를 배치하여 담임과 2인 1조로 교육활동을 하고 있습니다.

    중고등부에서는 학생들의 일본어 능력 향상을 위해 지난해부터 매주 한자 확인 시험을 실시하고 있다.
    이처럼 토요일에 집중적으로 일본어를 배우는 학교이기 때문에 숙제도 많이 출제하고 있습니다.
    숙제 점검, 한자 숙달 등 가정이 제2의 학급이 되어 아이들의 학습을 도와주실 것을 부탁드리고 있습니다.

    ▼ 입학안내
    견학 ・ 스크리닝 테스트를 하려면 날짜를 정해주셔야 합니다.
    선별검사 및 입학 수속은 평일(화요일 ～ 금요일)에 Fort Lee 사무실에서 할 수도 있고, 토요일에 파라마스에 있는 파라마스 학교에서 할 수도 있습니다.

    견학 및 입학 문의는 아래 연락처로 연락 주시기 바랍니다.
    이메일 ： njws@jwsnj.org
    전화 ： 201-585-0555(평일)/201-493-9222(토요일)

    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2024/12/10 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    서예 교실 @ 일본 ・ 소사이어티 어학센터 | Japanese Calligraphy Courses at the Japan Society Language Center

    영어와 일본어로 배우는 서예교실에 참여해 보세요 ？

    수업에서는 서예의 기본부터 응용, 각 도구의 의미와 해설, 서예의 기본이 되는 바른 자세 등을 지도하고, 창작 작품도 만들어 볼 수 있습니다. 이번 학기에는 온라인과 대면식 （ in-person ） 수업이 모두 준비되어 있습니다. 초보자도 상급자도 부담 없이 참여하실 수 있습니다.

    [서(書)는 마음, 아름다운 서(書)는 아름다운 마음]을 모토로 더 많은 분들이 서예를 배울 수 있기를 바랍니다.

    ◆ 온라인 클래스:
    ① Shodo for Beginners 총 10회
    금요일 1월 31일 ~ 4월 4일
    시간 ： 오후 6:30 ~ 7:30 （ 미국 동부 시간 ）
    ② Shodo Basic Kanji 총 10회
    금요일 1월 31일 ~ 4월 4일
    시간 ： 오후 5:15 ~ 6:15 （ 미국 동부시간 ）

    ③ Shodo Kanji 총 10회
    금요일 1월 31일 ~ 4월 4일
    시간 ： 오후 3:30 ~ 4:30 （ 미국 동부시간 ）

    ④ Shodo Kana 총 10회
    금요일 1월 3 1일 ~ 4월 4일
    시간 ： 오전 10:30 ~ 오후 11:30 （ 미국 동부시간 ）


    ◆ 대면식 수업 （ in-person class ） :
    ① Shodo for Beginners 총 10회
    금요일 1월 31일 ~ 4월 4일
    시간 ： 오후 12:30 ~ 2:00 （ 미국 동부시간 ）

    ② Shodo Open Level 총 10회 회
    금요일 1월 31일 ~ 4월 4일
    시간 ： 오후 5:00 ~ 6:30 （ 미국 동부시간 ）


    ◆ 상세 ・ 신청방법 ： 아래 링크에서 확인하시기 바랍니다.
    https://japansociety.org/language-center/calligraphy/
    ※ 웹페이지에 접속할 수 없거나 정보가 아직 업데이트되지 않은 경우 문의 바랍니다.


    ◆ 문의처 ：
    문의사항이 있으시면 이메일 （ language@japansociety.org ） 또는 전화 （ 212-715-1269 로 문의해 주시기 바랍니다.

    • 기타 / 교육 / 학원
    • 2024/12/10 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2025년 1월 개강 ・ 인기 원어민 강사가 진행하는 온라인 영어 회화 교실

    일본 ・ 소사이어티 어학센터에서는 2025년 1월부터 일본인을 위한 봄학기 영어회화 교실을 개설합니다 ！

    이번 학기에는 중급 （ 하급 ） ・ 중급 （ 중급 ） ・ 중급 （ 상급 ） ／ 상급 상급 3개 코스가 준비되어 있습니다. 일본어에 능통한 Ben Milam 선생님이 담당합니다.

    ◆일시 ：
    ① 중급 （ 하급 ） （ 중급 하급 ） ： 주1회 / 총10레슨
    （ 미국 동부시간 목요일 1월 23일 ~ 3월 27일 오후 2:00 ～ 3:50

    ② 중급 （ 중급 ） （ 중급 ） ： 주1회 / 총 10레슨
    미국 동부시간 ） 목요일 1월 23일 ~ 3월 27일, 오후 8:00 ～ 9:50

    수업시간은 일본의 아침입니다 ！ 일본의 가족이나 친구들을 초대하여 함께 뉴욕 영어회화를 배워봅시다 ♪ （ 한국 시간 ） 1월 24일 ~ 3월 7일 금요일 오전 10:00 ～ 11:50
    [서머타임 종료로 인해] 3월 14일 ~ 3월 28일은 오전 9:00 ～ 10:50에 수업이 시작됩니다.

    ③ 중급 （ 상급 ） ／ 상급 （ Upper Intermediate/Advanced ） ： 주1회 / 총 10레슨
    （ 미국 동부시간 수요일 1월 22일 ~ 3월 26일, 오후 7:00 ～ 8:50

    수업시간은 일본의 아침입니다 ！ 일본의 가족이나 친구들을 초대하여 함께 뉴욕 영어를 배워보세요 ♪
    （ 일본시간 ） 목요일 1월 23일 ~ 3월 6일 오전 9:00 ～ 10:50
    [서머타임 종료로 인해] 3월 13일 ~ 3월 27일은 오전 8:00 ～ 9:50에 수업이 시작됩니다.

    ※ 온라인으로 진행됩니다. 사전에 스마트폰, 태블릿, PC 중 하나에 Zoom 앱을 다운받아 주시기 바랍니다.

    ◆ 수강료 ： 10회 수업
    비회원 $ 320
    회원 $ 280

    ◆ 신청방법 ： 아래 링크를 통해 신청해 주세요. （ 빨간색 [Register] 버튼을 클릭해주세요. ）
    https://japansociety.org/courses/english-spring/
    ※ 웹페이지에 접속할 수 없거나 정보가 아직 업데이트되지 않은 경우 문의해 주시기 바랍니다.

    ◆ 담당 강사 소개 ：
    Ben Milam (벤 ・ 밀람)
    컬럼비아대학교 교육학부에서 응용언어학 석사학위를 취득한 벤 ・ 밀람 선생님은 정부, 교육, 엔터테인먼트 3 업계에 정통한 경력을 가지고 있으며, 일영 번역과 일영 통역 전문가입니다. 한때 국제연합 고문으로 활동한 적도 있다. 아스크 출판사의 'Nihongo Fun&Easy', 외무성 출판 만화 '메구미' 등 다양한 교과서 및 만화 번역에도 관여하고 있다. 엔터테인먼트 업계에서의 하이라이트는 쇼코 조지의 '웃으며 코라레！'에서 테일러・ 스위프트와 인터뷰한 것, 그리고 일본 연예인들의 영어 개인교사 등 다양한 경험을 가진 이색적인 영어 교사로 활약하고 있다.

    ◆ 문의처 ：
    궁금한 점이 있으시면 이메일 （ language@japansociety.org ） 또는 전화 （ 212-715-1269 ）로 문의해 주세요. 로 문의해 주시기 바랍니다.

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/12/10 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    참가비 무료】 1/16/25 개최 영어회화 체험 강좌 @ 일본 ・ 소사이어티 어학센터

    일본 ・ 소사이어티 ・ 어학센터에서 일영 이중언어 강사가 진행하는 일본인 대상 영어회화 교실 온라인 체험 강좌를 실시합니다 ！

    이 영어회화 체험 강좌는 모든 레벨의 분들도 참여하실 수 있습니다. 질문 시간도 마련되어 있으므로, 일상 생활이나 학습에서 영어에 관한 질문이 있으신 분들을 환영합니다. 일본어 질문도 가능합니다! 일본뿐만 아니라 세계 각국의 참가를 기다리고 있습니다.

    ※이 이벤트는 'Zoom'이라는 앱을 사용하여 진행됩니다. 사전에 PC, 태블릿, 스마트폰 중 하나에 앱을 다운로드해 주시기 바랍니다.

    ＜ 일시 ＞
    1월 16일 （ 목 ） 오후 7:30〜8:30 ※미국 동부시간
    1월 17일 （ 금 ） 오전 9:30〜10:30 ※한국 시간
    ＜ 참가비 ＞
    무료이나 사전 예약이 필요합니다.
    아래에서 신청해 주세요.
    https://japansociety.org/events/english-trial-lesson-january16/

    체험강좌를 통해 본 센터의 영어회화교실에 관심을 가지신 분들은 꼭 2025년 봄학기 영어회화교실에 신청해주세요. 영어회화교실에 신청해 주시기 바랍니다. ↓
    https://japansociety.org/courses/english-spring/

    ＜ 문의처 ＞
    일본 ・ 소사이어티 어학센터 language@japansociety.org
    212-715-1269

    • 특별 서비스 / 전문 서비스
    • 2024/12/10 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    북세이버즈, Inc.] 여러분, 결산 추가 업무 대응은 ？ ～ 원격으로 어디서든 ！ ～

    이런 일 ！
    ◎ 은행 계좌 잔액, 계정과목 잔액 대조.
    ◎ 연간 결산 분개 입력.
    ◎ 자산 ・ 부채, 매출 ・ 비용 분석 ・ 비교.
    ◎ 사내 보고자료 작성.
    ◎ 회계사/세무사에게 결산자료, 감사자료 작성.


    ✨ 당사를 선택하는 장점 ✨
    1.합리적인 요금
    2.일본어로 알기 쉬운 대응
    3.기업의 입장에 선 친절한 제안
    4. 듣기 어려운 작은 고민이나 질문의 상담

    원격 서비스도 실시하고 있으므로, 어디서든 부담없이 문의해 주십시오 ！.

    • 첫회 혜택 / 미용 / 건강
    • 2024/12/09 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌸 일본식 아로마 마사지 🌸

    일본의 향기를 테마로 한 아로마 마사지 살롱입니다. 유자, 감하, 편백나무, 쑥 등의 일본 정유의 향기에 둘러싸여 여유로운 시간을 즐기실 수 있습니다. 첫 방문 할인과 친구 추천 할인(일부 메뉴 제외)도 있으니 꼭 한번 이용해 보시기 바랍니다. 일본어로 안심하고 서비스를 받으실 수 있습니다 🌸 온라인 기프트 카드도 도입예정이니 가족이나 친구에게 명절 선물로 꼭 이용해주세요 🎁



    【서비스 소개】

    🔥배 슬리밍 히트 트리트먼트 + 장뜸 ← 최근 인기
    라디오파 기계를 이용해 뱃살을 40도 ～ 44도로 따뜻하게 데워 지방에 엉켜있는 셀룰라이트 원인 물질 （ ） 노폐물 을 부드럽게 한 후 배 마사지를 통해 배출시켜준다. 일본에서 인기 있는 장뜸과 함께 사용하면 연동운동을 촉진하여 보다 효율적인 디톡스 효과를 볼 수 있다. 시술 후 물을 많이 마시고 식사량을 조절해 주시면 다음날 아침부터 효과를 느끼실 수 있습니다.

    40분 $ 44
    60분 $ 66 ← 등쪽도 공략하기 때문에 추천 ✨

    👼프리미엄 헤드 마사지
    어깨, 데콜테, 손을 포함한 헤드 마사지.
    머리를 만졌을 때 뻣뻣하다면 혈액순환이 원활하지 않다는 신호입니다. 근육이 긴장해 혈액순환이 원활하지 않으면 젖산 등 노폐물이 쌓여 어깨와 목의 결림, 탈모뿐 아니라 자율신경 교란의 원인이 되기도 한다. 머리를 풀어주는 습관을 길러서 업무 능률 UP ？
    30분 $ 33
    60분 $ 66

    💗 리프팅 페이셜+RF
    고주파 기계의 열로 목부터 따뜻하게 데워 혈류를 좋게 하고 노폐물과 수분을 마사지로 배출하여 아름다운 페이스라인으로 가꾸어 준다. （ 턱 주변이 시원해지면 3살 정도 젊어 보이는 효과를 볼 수 있다. ） 또한 열의 자극이 엘라스틴과 콜라겐의 생성을 촉진하여 탱탱한 피부로 가꾸어 줍니다. 얼굴 라인의 처짐이 신경 쓰이는 분들에게도 추천한다. 지속하는 것이 중요하기 때문에 다음 예약 할인도 시작되었습니다.

    50분 $ 72 → //첫회 $ 52// 다음 예약 할인 $ 66//

    👘Omakase full body massage
    일본식 에센셜 오일의 향기에 둘러싸여 전신 오일 마사지. 드라이 헤드 마사지 포함. 뉴욕 생활에 지친 분들에게 활력을 되찾아 줄 것임에 틀림없다👼혈류와 림프 흐름을 촉진하고 몸에 쌓인 노폐물을 배출하여 부종, 변비, 피부 트러블 개선에 도움이 된다. 또한, 아로마 오일의 향기는 뇌에 직접 전달되기 때문에 릴랙스 효과가 매우 높아 지친 몸과 마음을 치유해 줍니다. 일회용 반바지가 준비되어 있어 남성분들도 이용 가능합니다.

    60분 $ 88 → //초회 $ 68//
    90분 $ 127 → //초회 $ 107//

    【지불방법】

    현금, 신용카드, Venmo, Zelle


    【예약】

    ✉ crane.newyork@gmail.com
    Text 201.208.0360

    온라인 예약은 인스타그램 예약 버튼을 통해 가능하다.
    crane_newyork

    처음이신 분 ＄ 20 할인 ✨
    친구 소개 ＄ 20 할인 ✨ 20 할인

    マッサージエステ駐在美容子育て
    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2024/12/09 (Mon)

    【算数の豆知識】知ってましたか？数学力に差がつく理由

    あなたは算数・数学が得意ですか？苦手ですか？
    小さい頃の学習方法や傾向が将来お子さんの数学力に大きく影響を与えます。
    どんなことが将来の数学力に影響してくるのでしょう？
    ---------------------------------------------------------------------
    ①幼児期の場合、数学の苦手な子は｢順序巣｣が好きでないのがあげられます。
    ---------------------------------------------------------------------
    例）
    1,2,3,4,･･････101,102････109,110
    特に、1,( ),3,4,5( ),7( ),( ),10,( ),･････109,( ),
    のような、数字の穴埋め問題が苦手です。
    ----------------------------------------------------------
    ②日本の小学一年生の時に習う「3桁の横の計算の取得」が重要！
    ----------------------------------------------------------
    この計算の取得が今後の数学力に影響を与えていることがあまり理解されていません。
    例)
    1+2+3=6でも 3+3=6 / 1+5=6 / 4+2=6のように、計算の仕方は3通りあります。

    4+9+1=14 ･････ 13+1=14 / 4+10=14 / 9+5=14
    このように様々な計算方法がある中から、
    どのやり方を選ぶかによって数学力に差がつきます。
    ≪2年生の筆算も3桁の横算を習熟することで良くできるようになります≫

    ----------------------------------------------------------------
    ③気をつけなければいけない重要な事は、答えの間違いが多い子供です。
    ----------------------------------------------------------------
    3桁の横の計算を学習している段階で、
    間違い癖を直さないとこの後の算数の伸びが悪くなります。
    横算が人並み以上にできる子供でも、答えの間違い癖のある子供はいます。

    数学が苦手にならないためにも、
    基礎となる小学校に習う計算をしっかり取得しておきましょう！

    ＼オンラインクラスいつでも入会可能／　

    ご興味のある方、お気軽にお問い合わせ下さい。
    お問い合わせは下記、お電話または「メッセージを送る」からどうぞ。

    スカイプオンライン塾バイリンガル数学
    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/12/06 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    남은 몇 회 ！ 】 🎥 자막 번역 🎥 온라인 무료 체험 수업 진행 ！

    💎【JVTA 로스앤젤레스교】 2025년 1월 7일 주부터 새로운 학기 개강 ！ 💎

    일본영상번역아카데미(JVTA)는 다양한 영상 콘텐츠의 자막・더빙 번역가, 통역사・실무 번역가를 양성하는
    직업훈련학교입니다. 직업훈련학교입니다. 베테랑 현직 강사진이 수업을 담당하고 있으며, 지금까지 많은 '언어의 전문가'를 배출해 왔습니다.

    전 세계적으로 큰 붐을 일으켜 올해 아카데미 시상식에서 일본 영화 최초로 시각효과상을 수상하는 쾌거를 이룬
    『고질라-1.0』은 본교 강사가 영어 자막을 담당했습니다 ！ 🎉
    https://www.jvta. net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    Zoom 온라인 무료 체험에 참여하여 영화나 드라마에 자막을 붙이는 기술을 익혀보세요 ？

    🔴【일본어-영어・자막 번역 무료 체험 레슨】🔴(일본어-영문 자막 번역 무료 체험 레슨) 🔴 (일본어 작품에 영어 자막을 붙이는 레슨에 도전 ！ )
    ＊ 로스엔젤레스 시간
    ・ 12월 9일(월) 7:00 ～ 7:50PM
    ・ 12월 14일(토) 5:30 6:20PM
    ・ 12월 18일(수) 7:00 ～ 7:50PM

    당일에는 자막 제작 규칙을 간단히 설명하고, 몇 분 분량의 영상에 모두 함께 자막을 달아봅니다.
    처음 오신 분들도 처음부터 설명해드리니 안심하세요 ！


    레슨 종료 후 15분 정도 질의응답, 학교 설명 등을 진행합니다.

    【개최방법】Zoom을 이용한 온라인

    【비용】무료


    ✨ 영상번역이란, 자신이 좋아하는 작품에 자신의 말과 번역을 붙이고
    그 작품이 언제 어디서든 전 세계의 전 세계의 다양한 사람들이 언제 어디서나 즐길 수 있도록 하는 일입니다. ✨

    자신의 페이스로 일의 양을 조절할 수 있기 때문에 평일에는 직장을 다니고 있는 분들도
    의욕에 따라 부업으로 즐기며 수익을 올릴 수 있는 직업입니다.


    JVTA에서는 매년 많은 영화제에 참여하고 있는데, 올해도 '난민영화제'를 지원했습니다.
    https://www.jvta.net/tyo/rff2024/

    전 세계에 열광적인 팬이 있는 '해리 포터' 시리즈의 리유니온 작품 ・
    ・ '해리 포터 20주년 기념 ：' ・에서 ・ 호그와트로의 귀환 .

    사회 현상을 일으킨 드라마 '한자와 나오키'.

    이 일본어 자막, 영어 자막은 본교 일본영상번역아카데미(JVTA)의 수료생과 강사가 담당했습니다.


    【예약 ・ 문의처】
    아래 정보를 기재하여 본교 메일로 연락 주시기 바랍니다.

    ・ 이름
    ・ 이메일 주소
    ・ 거주 지역 （ 로스앤젤레스, 캘리포니아 등 ）


    문의처]
    JVTA 로스앤젤레스교
    Email:contact@jvta-la.com

    ！


    번역가 인터뷰와 번역을 만드는 비결, 번역을 번역을 만드는 비결, 힘들었던 비하인드 스토리 등은 여기에서 확인하세요 ↓ ↓ ↓
    『프렌즈』 https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『해리 ・ 포터 20주년 기념 ： 리턴 ・ 투 ・ 호그와트』 https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    무료체험

    자막 번역】당신이 만든 자막을 스트리밍 서비스에서 볼 수 있습니다 ！ .

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/12/06 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    참가비 무료】1/8/2025 Nihongo Chat 일본어와 영어의 어학 교류회 （ 온라인 ）

    ☆ 일본에 관심이 있는 분, 일본어를 공부하고 있는 분들과 부담없이 대화를 즐겨보세요 ！ ☆
    일본어, 영어 레벨별로 그룹을 나누어 어학 교류를 합니다. 일본인, 영어를 공부하고 있는 분들, 꼭 참여해주세요 ！

    ＜ 일시 ＞
    1월 8일 （ 수요일 ） 오후 7:00-8:00 （ 미국 동부시간 ）
    1월 9일 （ 목 ） 목 오전 9:00-10:00 （ 한국 시간 ）

    이 온라인 어학 교류회는 'Zoom'이라는 앱을 통해 시행됩니다. 사전에 PC, 태블릿, 스마트폰 중 하나에 앱을 다운로드해 주시기 바라며, Zoom 링크를 포함한 자세한 내용은 추후 메일로 안내해 드리겠습니다.

    ＜ 신청방법 ＞
    참가비는 무료이나 사전 신청이 필요합니다.
    여기에서 신청하세요 ： https://japansociety.org/events/nihongo-chat-january8/

    문의사항이 있으시면 language@japansociety. org 또는 212-715-1269로 문의해 주시기 바랍니다.

    여러분을 만나 뵙게 되기를 직원 일동은 기대하고 있습니다 ！

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/12/04 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    뉴욕육영학원】2025년도 원서접수 시작

    2025년도 （ 2025년 4월부터 ） 12월 1일부터 원서접수를 시작합니다 ！

    뉴욕육영학원은 동해안에서 유일한 유초통합교육기관(3세 ～ 초6)으로서 전일제로 운영되는 학교입니다. 2024년 창립 45주년을 맞이하여 ， 이 45년간의 경험을 바탕으로 일본과 다른 나라에서 활약하고 있는 전 원아들은 4000명을 넘어섰습니다.
    NJ캠퍼스 전일제는 2025년도부터
    「뉴욕육영국제학교」로 명칭을 변경하고, 풍부한 일본어와 영어의 이중언어 교육을 더욱 발전시켜 나갈 것입니다.
    ★ 보육 수업은 일본어가 기본입니다.

    일본 문부과학성이 정한 유치원 교육요령 및 초등학교 학습지도요령에 따른 교육을 실시함과 동시에 국제적인 시야를 넓히기 위한 조기 영어교육의 충실화도 중시하여 더욱더 바이링구얼 교육을 추진하고 있습니다.

    NJ캠퍼스 전일제 부문 '학교 견학 투어' 오픈하우스

    ◇일시: 유아부 12월 5일(목) 9:10~12:20, 12월 6일(금) 10:30~11:15
    초등부 12월 5일(목) 9:10~12:20 초등부 12월 5일(목) 9:30-11:15 \9:10~12:20, 12월 6일(금) 9:10~12:20
    ☆ 학원 투어(1시간 정도) 참가 희망자는 예약해 주시기 바랍니다. *예약은 여기에서 가능합니다.
    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScWU8OZMd4TulKQYyRLdKTozxLs4wUAxvQoUFypwjTqyJfTBQ/viewform
    ☆ 당일 참가 신청은 전화로만 가능합니다. 으로만 접수합니다.
    ◇전화:(201)947-4832

    기타 각 부문별 설명회, 질의응답회도 12월에 진행합니다.
    자세한 사항은 아래 ↓ '메시지 보내기'를 통해 문의해 주시기 바랍니다. 또는 저희 홈페이지를 참고해 주시기 바랍니다.

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2024/12/03 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2025년 봄학기 개강】일본어 교사 양성과정: 중급

    코스 소개 ／ COURSE INFORMATION】
    2025년 2월부터 일본 ・ 소사이어티에서 「일본어 교사 양성 강좌 ： 중급」을 개강합니다. 이 강좌는 초급 일본어 교사 양성 강좌를 수료한 분들을 위해 교수법을 더욱 발전시켜 초급 후반부터 중급 일본어 학습자를 대상으로 하는 중급 일본어 교사 양성 강좌입니다. 참가 자격은 과거 재팬 ・ 소사이어티의 초급 일본어 교사 양성 강좌를 수강했거나 일본어를 가르친 경험이 있는 분에 한합니다. 수료 후에는 일본 ・ 소사이어티의 일본어 수업에 조교로 참가할 수 있습니다.

    Section A
    매주 토요일, 2월 1일 ~ 4월 5일
    오전 10시 ~ 오후 1시 （ 미국 동부시간 ）

    【신청방법】
    아래 링크에서 빨간색 ［ 버튼을 클릭하세요. Register ］ 버튼을 클릭해 주시기 바랍니다.
    https://japansociety.org/courses/japanese-language-teacher-training-intermediate/

    2025 Spring Japanese-Language Teacher Training도 계속 온라인으로 진행하기로 결정하였습니다. 이 온라인 수업은 'Zoom'이라는 앱을 사용하여 실시됩니다. 사전에 PC, 태블릿, 스마트폰 중 하나에 앱을 다운로드해 주시기 바랍니다.

    【문의처】
    문의사항이 있으시면 language@japansociety.orgまたは212-715-1269までお問い合わせください 으로 연락 주시기 바랍니다.

    여러분의 신청을 기다립니다 ！

    • 소개 / 병원 / 클리닉
    • 2024/12/03 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    불임으로 고민하는 분들에게

    저희 Global Fertility&Genetics에서는 일본인 코디네이터의 일본어 치료 지원은 물론
    일본어 ⇔ 영어 불임 치료 용어집의 준비 등 해외에 있으면서도 안심하고 스트레스 없이 불임 치료를 받으실 수 있는 환경을 최우선으로 생각하고 있습니다.

    전화 ・ 이메일 문의 및 예약 시, 일본어 데스크에 연락주시면
    일본인 코디네이터가 여러분의 상황과 보험 보장 내용 등을 일본어로 친절하게 확인해 드립니다.

    또한, 첫 상담 등 내원 시에도 일본인 코디네이터가 동석하여
    의사의 진단 및 후속 조치 （ 희망 시 통역 ） , 기타 궁금한 점 ・ 불안한 점 에 대해 상담해 드립니다.

    의료용어, 특히 불임치료 용어는 일상생활에서 잘 듣지 못하는 것이 많고,
    의사와의 상담 등에서 들어도 바로 이해하지 못하는 경우가 많을 것입니다.
    집에 돌아가서 다시 한 번 설명과 용어를 확인하실 수 있도록
    내원하신 일본인 환자분들께 불임치료 용어집도 나눠드리고 있습니다.

    본 클리닉의 메디컬 디렉터인 Dr. Thornton은 일본인의 불임, 임신의 특성도 충분히 파악하고 있으며,
    한 명 한 명의 일본인 여성에게 최적의 프로토콜로 치료하기 때문에 높은 임신율로 정평이 나있습니다.

    임신을 원하시는 분, 불임으로 고민하시는 분, 부담 없이 일본어로 문의해 주십시오.


    917-940-2703 （ 토모코 ）
    tomoko@globalfertility.net

    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2024/12/03 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Global Fertility&Genetics】일본어로 안심하고 불임 치료를 받으실 수 있도록.

    Global Fertility&Genetics에서는 일본인 코디네이터의 일본어 치료 지원,
    앞서 소개한 일본어 초진 안내, 그리고 일본어 ⇔ 영어 불임 치료 용어집 등, 여러분이 안심하고 스트레스 없이 불임 치료를 받을 수 있는 환경을 최우선으로 하고 있습니다. 스트레스 없이 안심하고 불임 치료를 받을 수 있는 환경을 최우선으로 생각하고 있습니다.

    의료용어, 특히 불임치료 용어는 일상 생활에서 잘 듣지 못하는 것도 많고,
    의사와의 상담 등에서 들어도 바로 알아듣지 못하는 경우도 많을 것입니다.
    일본인 코디네이터의 통역과 설명도 물론 있지만,
    불임치료 용어집은 집에 돌아가서 다시 한 번 용어를 확인하는 데 도움이 될 것입니다.
    내원하신 일본인 환자분들께도 나눠드리고 있습니다.

    여러분의 임신과 불임치료가 조금이라도 원활하게, 그리고 스트레스를 줄일 수 있도록 직원 일동은 최선을 다해 지원하겠습니다.

    부담없이 일본어로 문의해 주세요.

    917-940-2703 （ 토모코 ）
    tomoko@globalfertility.com

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/12/03 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    무료강좌】 🎥 자막 번역 🎥 온라인 무료 체험강좌 개최 ！ 온라인 무료체험강좌

    💎【JVTA 로스앤젤레스교】 2025년 1월 7일 주부터 새로운 학기 개강 ！ 💎

    일본영상번역아카데미(JVTA)는 다양한 영상 콘텐츠의 자막・더빙 번역가, 통역사・실무 번역가를 양성하는
    직업훈련학교입니다. 직업훈련학교입니다. 베테랑 현직 강사진이 수업을 담당하고 있으며, 지금까지 많은 '언어의 전문가'를 배출해 왔습니다.

    전 세계적으로 큰 붐을 일으켜 올해 아카데미 시상식에서 일본 영화 최초로 시각효과상을 수상하는 쾌거를 이룬
    『고질라-1.0』은 본교 강사가 영어 자막을 담당했습니다 ！ 🎉
    https://www.jvta. net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    Zoom 온라인 무료 체험에 참여하여 영화나 드라마에 자막을 붙이는 기술을 익혀보세요 ？

    🔴【일본어-영어・자막 번역 무료 체험 레슨】🔴(일본어-영문 자막 번역 무료 체험 레슨) 🔴 (일본어 작품에 영어 자막을 붙이는 레슨에 도전 ！ )
    ＊ 로스엔젤레스 시간
    ・ 12월 9일(월) 7:00 ～ 7:50PM
    ・ 12월 14일(토) 5:30 6:20PM
    ・ 12월 18일(수) 7:00 ～ 7:50PM

    당일에는 자막 제작 규칙을 간단히 설명하고, 몇 분 분량의 영상에 모두 함께 자막을 달아봅니다.
    처음 오신 분들도 처음부터 설명해드리니 안심하세요 ！


    레슨 종료 후 15분 정도 질의응답, 학교 설명 등을 진행합니다.

    【개최방법】Zoom을 이용한 온라인

    【비용】무료


    ✨ 영상번역이란, 자신이 좋아하는 작품에 자신의 말과 번역을 붙이고
    그 작품이 언제 어디서든 전 세계의 전 세계의 다양한 사람들이 언제 어디서나 즐길 수 있도록 하는 일입니다. ✨

    자신의 페이스로 일의 양을 조절할 수 있기 때문에 평일에는 직장을 다니고 있는 분들도
    의욕에 따라 부업으로 즐기며 수익을 올릴 수 있는 직업입니다.


    JVTA에서는 매년 많은 영화제에 참여하고 있는데, 올해도 '난민영화제'를 지원했습니다.
    https://www.jvta.net/tyo/rff2024/

    전 세계에 열광적인 팬이 있는 '해리 포터' 시리즈의 리유니온 작품 ・
    ・ '해리 포터 20주년 기념 ：' ・에서 ・ 호그와트로의 귀환 .

    사회 현상을 일으킨 드라마 '한자와 나오키'.

    이 일본어 자막, 영어 자막은 본교 일본영상번역아카데미(JVTA)의 수료생과 강사가 담당했습니다.


    【예약 ・ 문의처】
    아래 정보를 기재하여 본교 메일로 연락 주시기 바랍니다.

    ・ 이름
    ・ 이메일 주소
    ・ 거주 지역 （ 로스앤젤레스, 캘리포니아 등 ）


    문의처]
    JVTA 로스앤젤레스교
    Email:contact@jvta-la.com

    ！


    번역가 인터뷰와 번역을 만드는 비결, 번역을 번역을 만드는 비결, 힘들었던 비하인드 스토리 등은 여기에서 확인하세요 ↓ ↓ ↓
    『프렌즈』 https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『해리 ・ 포터 20주년 기념 ： 리턴 ・ 투 ・ 호그와트』 https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    무료체험

    자막 번역】당신이 만든 자막을 스트리밍 서비스에서 볼 수 있습니다 ！ .

    • 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
    • 2024/12/02 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    거리 산책 ： 최신 기사 소개 （ 하와이 정보는 여기서 확인하세요 ）

    하와이 커피 마니아들이 열광하는, 요즘 핫한 크래프트 커피 카페 '아리이 ・ 커피 ・ 컴퍼니
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0001

    ！

    세계 각국의 메뉴가 마음을 사로잡는다 현지에서 인기 있는 도시락 전문점 '쇼스 키친 호놀룰루' https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0002
    몸 속부터 깨끗해지는 100% 식물성 재료로 만든 버거 푸드트럭이 등장 ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0003

    로얄 하와이안 ・ 센터의 추천 아침 식사 장소
    야외 좌석과 오픈 공간에서 안심하고 식사하기
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0004

    오아후 섬을 깊숙이 탐험하고 싶다면 하와이 유일의 대중교통 '더 ・ 버스'가 1번 ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0005

    호놀룰루 공항에서 와이키키까지 이동하는 방법 수단
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0006

    마음이 편안해지는 자연에 둘러싸인 고급 주택가 '하와이 카이'
    https://hawaii.vivinavi.com/ss /article/0007

    맛있는 음식이 응축되어 있다 ！ 하와이 로컬 맛집 타운 '카임키'
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0008

    하와이 여행을 통째로 지원 「오리오리 하와이」
    와이키키의 「오리오리 플라자」는 하와이를 여행하는 모든 이들이 이용할 수 있습니다 ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0009
    호놀룰루 ・ 차이나타운을 걷는 법
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0010

    거리 곳곳에 벽화가 가득한 카카아코에 주목 ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0011

    하와이 최저가 쇼핑 천국 ！ '와이켈레 ・ 프리미엄 ・ 아울렛'
    https://hawaii. vivinavi.com/ss/article/0012

    최신 ！ 2022년 여름 라니카이 ＆ 카일루아를 즐기자 ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article /0013

    왕국시대로 타임슬립 ！ 이올라니 궁전에 가보자
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0014

    2022년판 하와이 기념품 스테디셀러부터 제철 신상품까지 ～
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0015

    [하와이 섬 기본 정보] 대자연 속에서 새로운 나를 발견하다 ！ 오아후 섬과는 다른 매력을 즐기자
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0016

    하와이에서 추천하는 우쿨렐레 숍 ・ 우쿨렐레 학교 4곳 ！ 선택하는 방법도 소개
    https:// hawaii.vivinavi.com/ss/article/0017

    비행기 마니아라면 꼭 가봐야 할 곳 ！ 라군 드라이브 ・ 주차 ・ 주차장 로트
    https://hawaii .vivinavi.com/ss/article/0018

    하와이의 치안에 대해
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0019

    장엄한 역사를 넘어 '하와이' ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0020

    [인기] 하와이에 가면 파머스 마켓에 들러보자! ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0021

    와이키키 주말의 시작을 알리는 힐튼 ・ 하와이안 ・ 빌리지의 불꽃놀이 ！ https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0022

    하와이에 가면 꼭 먹어보고 싶은 음식 ！ 하와이 대표 음식 베스트 5
    https://hawaii. vivinavi.com/ss/article/0023

    하와이 블랙프라이데이&사이버 먼데이
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0024

    서핑의 메카 ！ 노스쇼어에 위치한 올드타운 '할레이와'로 가자 ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0025

    오아후섬 남쪽 해안을 한눈에 ！ 등반 전 알아두면 좋은 다이아몬드 헤드 기초 지식
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0026

    와이키키 호텔의 뉴 웨이브 '트윈 핀' '와이키키'에 잠입하다 ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0027

    산책길에 들르고 싶은 와이키키의 파워 ／ 힐링 스팟

    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0028
    하와이 식문화를 즐길 수 있는 와이키키 마켓이 드디어 오픈 ！
    https://hawaii.vivinavi. com/ss/article/0029

    하와이어 ・ 하와이 방언 정리|일상적으로 쓰이는 말들을 익혀보자 ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/ 0030

    하와이에서 꼭 가봐야 할 이상향 '샹그릴라 ・ 라마다 하와이
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0031

    코코헤드 ・ ？ 난이도와 주의점 소개
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0032


    일미 역사를 피부로 느낄 수 있는 애리조나 기념관 https ://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0033

    지금 화제 ！ 별빛 아래 펼쳐지는 환상적인 신개념 루아우 쇼 '알로하 ・ 카이 ・ 루아우'
    https://hawaii .vivinavi.com/ss/article/0034

    에바 비치에 새로운 복합 리조트 와이카이 （ 와이카이 ） 가 그랜드 오픈
    https://hawaii.vivinavi.com/ ss/article/0035

    지명을 알고 가면 더 재미있는 ！ 오아후 섬의 액티비티 스팟
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0036
    다녀왔습니다 ！ 하와이에서 즐기는 사케 시음 이벤트 Joy of Sake
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0037

    완성까지 약 100년 ！ 스테인드글라스로 유명한 교회 '세인트 ・ 앤드류스 대성당'
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0038

    50년 만에 드디어 해금 ！ 「세인트 '리틀 리틀 ・ 플루메리아 ・ 팜투어'
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0039

    하와이 ・ 오아후 섬에서 서핑을 즐길 수 있는 추천 해변 ・ 포인트 6선 ！ 초보자에게 추천하는 장소란 ？
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0040

    주목도 급상승 중 ！ 하와이의 우베스위트 추천 5곳
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0041

    하와이안 코어우드의 매력과 핵심 제품을 살 수 있는 가게 4곳
    https://hawaii. vivinavi.com/ss/article/0042

    하와이에서는 리프 세이프 자외선 차단제가 필수 ！ 시중에서 구입할 수 있는 추천 자외선 차단제 소개
    https://hawaii.vivinavi.com/ ss/article/0043

    운전기사 기분을 만끽 ！ 오아후섬의 새로운 대중교통 '스카이라인'을 타보자 ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/ 0044

    하와이 인기 슈퍼마켓 베스트 3에서 쇼핑을 즐겨보자 ！ 월마트, 타겟, 홀푸드, 어디가 더 좋아 ？
    https://hawaii.vivinavi.com/ss /article/0045

    매일이 리조트 기분 ！ 플랜트 러버 입문편 - 하와이에서 꼭 가봐야 할 추천 명소
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0046

    발견이 가득 ！ 알면 알수록 재미있는 인터내셔널 마켓 플레이스
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0047

    반려견과 함께 하와이를 함께 즐기자 ！ 오아후 섬의 애견 친화적인 하이킹 명소 ・ 해변 7곳
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0048

    세련된 하와이 기념품은 여기 ！ 카할라몰 산책법 2023년판
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0049

    로컬 분위기가 매력적 ！ 펄리치 센터 （ 펄리지 센터 ） 소개
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0050

    점점 더 눈길이 간다 ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0051

    '태양의 집'에서 바라보는 눈부신 일출, 라벤더가 피어나는 고원 … 매력 넘치는 마우이 섬을 소개합니다

    소개 https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0052

    마치 이웃 섬처럼 ！ 오아후 섬에서 느끼는 대자연 https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0053

    120년 동안 사랑받아 온 와이키키 수족관. 와이키키 수족관으로 가자 ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0054

    하와이 현지인들이 비밀로 하고 싶은 절경 스팟, 차이나 월즈
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0055

    호놀룰루의 거리가 빛나는 ！ 크리스마스 분위기를 고조시키는 '호놀룰루 ・ 시티 ・ 라이츠'
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0057

    하와이에서 느끼는 ZEN ～ 평등원 템플 ～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn /ss/article/0058

    하와이섬 서해안 추천 해변과 하와이섬 제3의 도시 와이메아에서 역사적인 마을 호노카아 산책 ＜ 전편 ＞
    https://hawaii.vivinavi.com/ jpn/ss/article/0059

    먹으면 벌써 현지인 기분 ！ 하와이의 소울푸드, 스팸
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0060
    초보자 필수 ！ 호놀룰루 마라톤 준비편
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0061

    호놀룰루 마라톤 2023 10K 참가기 호놀룰루 마라톤 2023 10K 참가기
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0062

    하와이 섬 서해안 추천 해변과 하와이 섬의 세 번째 도시 와이메아에서 역사적인 도시 호노카아 산책 ＜ 후편 ＞
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0063

    비행기 도착하자마자 바로 사용 ！ 하와이 여행에는 편리 ・ 알뜰하게 ・ 똑똑한 eSIM이 대세! 주목받는 트렌드
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0056

    동상이 된 왕족들은 무엇을 입고 있을까 ？ 하와이 전통 의상, 그 역사를 자세히 소개 ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0064

    탄탈라스 고지대에서 보내는 우아한 시간 ～ 리제스트 랜드 하우스 ～
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0065

    오아후섬의 숨은 명소 '요코하마 ・ 베이 （ Yokohama Bay ） '의 매력을 대공개 ！ https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0066

    코닥 훌라쇼가 20년 만에 부활 ！ 「Kilohana Hula Show」
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0067

    리뉴얼 오픈한 DFS 와이키키에 GO!
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/ article/0068

    귀여움이 멈추지 않는다 ！ Cat Café MOFF, 하와이 대형 쇼핑몰에 잇따라 등장 ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article /0069

    어반 하와이 라이프를 느끼다 ！ 워드 지역을 즐기자 ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0070
    1921년 창업한 '다이아몬드 베이커리' 공장에 잠입! 인기의 비밀을 파헤치다
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0071

    하와이 하면 ！ ～ 추천 포케 다양화 ～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0072

    하와이 초콜릿은 기념품으로도 안성맞춤 ！ 추천 상품 소개
    https://hawaii.vivinavi .com/jpn/ss/article/0073

    오아후섬 남쪽 해안의 웅장한 풍경이 눈앞에 ！ '펀치볼'은 어떤 곳인가 ？
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss /article/0074

    무료 액티비티 ！ 하와이에서 테니스를 즐겨보자 ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0075

    지구와 지갑에 착한 ～ 오아후 섬 SDGs 샵 ～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0076

    하와이 섬에서 꼭 봐야 할 폭포 하나 ＜ 무지개 폭포 ＞ 와 힐로 다운타운 산책
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0077

    마라사다 뿐만 아니라 ！ 하와이 미식가들 이 주목하는 도넛 열풍
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0078

    오아후섬 최동단에서 바라보는 경치는 절경 ！ 마카푸우 ・ 포인트 ・ ・ 등대
    트레일 https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0079

    하와이 섬 서해안 해변 리조트 ＜ 마우나케아 해변 ・ 와이콜로아 빌리지 ＞
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0080

    올드 하와이를 맛보는 카우아이 섬 여행
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0081

    저렴하고 종류도 다양하다 ！ 기념품도 일상용품도 스왑미트에서 마음껏 쇼핑 ！
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0082

    하와이 코나 ・ 커피농장 ＜ UCC Hawaii ＞
    https://hawaii.vivinavi.com/ jpn/ss/article/0083

    호놀룰루 경찰관에게 몰래 들은 ！ 오아후섬의 위험한 장소
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0084
    진주만 전함 미주리 박물관에 새로운 일본어 투어가 등장
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0085

    모르면 큰일 ！ 호놀룰루 경찰관에게 듣는 하와이 교통법규
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0086

    하와이에서 도서관을 활용해보자 ！
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0087

    일본과의 깊은 인연 '카카아코 ・ 워터프론트 ・ 공원'
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0088

    하와이 섬의 슈퍼마켓
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0089
    좀처럼 볼 수 없는 귀중한 의식도 ！ 하와이 전통 문화를 전하는 '알로하 페스티벌'
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0090

    하와이 디저트의 다음 트렌드는 이것이다 ！ 쫀득쫀득한 버터떡
    https://beta.vivinavi.com/jpn/ss/article/0091

    항해자를 따뜻하게 맞이하는 랜드마크, 알로하 타워, 알로하 타워의 예나 지금이나
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0092

    할로윈 기간 한정 유령의 집 '트라이얼 ・ 오브 ・ 피어즈' https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0093

    하와이 호노카아 마을에서 열리는 ＜ 르네상스 페어 ＞
    https:// hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0094

    하와이 로컬 타운에서 즐기는 ！ 마노아 마켓 플레이스 내 추천 5선
    https://hawaii.vivinavi. com/jpn/ss/article/0095

    [엄선] 꼭 먹어보고 싶은 ！ 오아후 섬에서 추천하는 마늘새우
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/ article/0096

    [2024년] 호놀룰루 마라톤의 볼거리와 코스를 주민이 소개합니다 ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0097