クーポンはこちら

Search Keyword: 日本語 |  29 results | Search time:  0 seconds 

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/12/11 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Japan Daycare in Brooklyn ！ Looking for preschoolers

    Brooklyn ・ Japanese daycare established in 2015 in Park Slope.
    Childcare in Japanese. We provide a warm and welcoming environment and care that feels like a second home, experiencing Japanese events, culture, and seasons.
    Nutritionally balanced meals and snacks allow children to grow up healthy in mind and body.

    Please check our website for fees.
    https://www.yokosdaycare.com/

    Yoko's Daycare offers a variety of activities.
    We recently made a helicopter out of paper cups.
    The children enjoyed making patterns with their favorite colors.

    You can also check out more of our Music Class and other fun activities on Instagram ！
    Please take a look at the children playing happily.
    Instagram
    https://www.instagram.com/yokosdaycare/?igsh=dGgzcmtsNGM0NzM3&utm_source=qr

    日系デイケア日本語教育ブルックリンデイケア日本デイケア
    • Introduction / Education / Lesson
    • 2024/12/09 (Mon)

    苦手な日本語を徹底習得しませんか？ 【週一時間$40～】受け付けております！

    日本語が話せても国語力が無い。
    読み、書きがどうしても苦手。
    そんなお悩みの方は、まずは当塾にご相談ください。

    音読、読解、漢字、音読み、訓読み、送り仮名、などを徹底指導致します。

    ■週一時間から受付可能・・・＄40/一時間　

    ＜少人数制＞ですので、先生との距離も近く気軽に質問もいただける環境です。

    ～教室へ来ていただいてもいいですし、スカイプでの学習も可能です！～

    スカイプ：ikedaem1920

    詳しくはお問い合わせください。
    まずは無料相談を！

    下記お電話または［メッセージを送る］よりお気軽にご連絡ください。

    電話：914-426-0958（三浦まで）

    E-mail: miuranihongo1985@gmail.com

    日本語算数数学レッスン
    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/12/04 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Nichiyobi ha Nihongo de Asobo ！ [December's theme is Japanese New Year's Eve and New Year's Experience ！].



    For parents who have lived abroad for a long time and feel that they have not been able to communicate Japanese culture and language to their children ？

    Please join us for "Hiyobi wa Nihongo de Asobo" This event is a fun way to experience Japanese culture through seasonal events.

    Come and join us!
    If you are not ready to send your child to school but would like him to experience Japanese culture and events ！

    If you would like to know what NY Ikuei Gakuen is like ！

    please join us ☆
    .
    In December, we will hold a year-end fun party ， under the theme of "Japanese Year-End and New Year Experience". We will hear about the origin of the Chinese zodiac ， and ， play with rice cakes and New Year's games for everyone to enjoy. We will also have fun gifts associated with the Fukubukuro.

    Date and Time ： December 15, 10:00-11:30 am

    Location ： NY Ikuei Gakuen NJ Campus （ Early Childhood Classroom ） （ 8 West Bayview Avenue, Englewood Cliffs, New York Englewood Cliffs, New Jersey, 07632 ）

    Cost ： $25 per child （ Siblings welcome ！ Plus ＄ Makes 10 ）
    Target ： 2.5 years ～ 6 years （ Older ） toddlers

    Capacity ： 15 families

    日本語教育親子
    • Introduction / Education / Lesson
    • 2024/11/30 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Why don't you learn Japanese thoroughly ？ [One hour a week $ 40 ～] We accept ！.

    Can speak Japanese, but lacks Japanese language ability.
    Reading and writing are really difficult.
    If you have such problems, please contact our school first.

    We will thoroughly instruct you in reading aloud, reading comprehension, Kanji, On-yomi, Kun-yomi, Sentakana, etc.

    ■ One hour per week ・ ・ ・ ＄ 40 per hour

    ＜ Small group ＞ So you can feel free to ask questions and be close to your teacher.

    ～ You can come to the classroom or study via Skype ！ ～

    Skype ： ikedaem1920

    Please contact us for details.
    For a free consultation ！

    Please feel free to contact us by phone below or ［ send us a message ］.

    Call ： 914-426-0958 （ Miura at ）

    E-mail: miuranihongo1985@gmail.com

    日本語算数数学レッスン
    • Free trial / Education / Lesson
    • 2024/12/11 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Only a few sessions left ！ ] 🎥 Subtitling and Translation 🎥 Free online trial lesson ！

    💎[JVTA Los Angeles] A new semester begins the week of January 7, 2025 ！ 💎

    The Japan Visual Translation Academy (JVTA ≪) trains subtitle and dubbing translators for various visual content and interpreters and working translators who will succeed as professionals
    . It is a vocational training school. Veteran instructors are in charge of classes, and we have produced many "language professionals".

    "Godzilla -1.0", which caused a worldwide sensation and became the first Japanese film to win the visual effects award at this year's Academy Show
    , was subtitled in English by our instructors ！ 🎉
    https://www.jvta. net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    Join our free online trial on Zoom and learn the skills to subtitle movies and dramas ？

    🔴[Free trial lesson for Japanese to English and subtitle translation 🔴 (Try a lesson on subtitling Japanese films in English ！ )
    ＊ Los Angeles Time
    ・ December 14, 2010 5:30 ～ 6:20PM
    ・ December 18, 2010 7:00 7:50PM

    On the day, we will briefly explain the rules of subtitling and everyone will subtitle a few minutes of footage together.
    Don't worry if you are a first timer, we will explain everything from scratch ！

    [School Explanation/Q&A Session]
    After the lesson, we will have 15 minutes for Q&A and school explanation.

    [Method] Online using Zoom

    [Cost] Free of charge


    ✨ Video translation is the process of putting your own words and translations on a work you love
    and making that work reach people around the world. and then translate it into your own language and enjoy it anywhere and anytime. ✨

    You can adjust the amount of work you do at your own pace, so even if you work during the week,
    you can enjoy and earn money as a side business if you are motivated.


    JVTA is involved in many film festivals every year, and this year we supported "Refugee Film Festival" again.
    https://www.jvta.net/tyo/rff2024/

    A reunion film of the "Harry ・ Potter" series, which has a passionate fan base worldwide,
    "Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ to ・ Hogwarts".

    "Hanzawa Naoki", the drama that caused a social phenomenon.

    These Japanese and English subtitles were created by our graduates and instructors of the Japan Visual Translation Academy (JVTA).


    [Reservations ・ Contact us]
    Please contact our e-mail address with the following information.

    ・ Full name (full name)
    ・ Email address
    ・ Area of residence （ Los Angeles, CA, etc ）


    [Please
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    We look forward to hearing from you ！


    Interviews with our translators, tips for creating translations and ↓ ↓ ↓
    "Friends" https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    "Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ To ・ Hogwarts" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    Free trial

    [Subtitle translation] Subtitles you create are available on streaming services ...

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/12/11 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Admission Information for the Class of 2025] New Jersey School for Supplementary Education "Japanese Education on Saturdays."

    Our school offers a wide range of education from the middle grades in the infant department to the second grade in the upper secondary department.

    In addition, we have an international class where students can learn Japanese language and culture as one class without age limitation from elementary to high school.
    With the basic premise of "Japanese education on Saturdays," we are committed to educating students to improve their academic skills in Japanese （ language ） and math ・.
    Therefore, the use of English is prohibited in the school, except for children in international classes.

    In consideration of the developmental stage of the children in the infant and first grade, one assistant is assigned to each class, and educational activities are carried out by a homeroom teacher and two assistants.

    In order to improve students' Japanese language skills, the middle and high schools have been conducting weekly kanji confirmation tests since last year.
    Thus, since the school concentrates on Japanese language study on Saturdays, we assign a lot of homework.
    We ask families to support their children's learning as a second class by checking homework and helping them master Kanji characters.

    ▼ Enrollment
    Tours ・ You will need to set up a date and time for a screening test.
    Screening tests and enrollment can be done at the Fort Lee office on weekdays (Tuesdays ～ and Fridays) or at the Paramus school on Saturdays.

    For more information about tours and enrollment, please contact us via.
    Email ： njws@jwsnj.org
    Phone ： 201-585-0555 (weekdays)/201-493-9222 (Saturdays)

    • Introduction / Education / Lesson
    • 2024/12/10 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Japanese Calligraphy Courses at the Japan Society Language Center

    Join us for a calligraphy class where you can learn in both English and Japanese ？

    The class will teach you the basics of writing and its applications, the significance and explanation of each tool, the correct posture that is the foundation of calligraphy, and you can also work on creative works. This semester we offer both online and in-person （ in-person ） classes. Whether you are a beginner or an advanced student, please feel free to join us.

    With the motto "Calligraphy is from the heart, beautiful calligraphy is from a beautiful heart", we hope that more and more people will learn calligraphy.

    ◆Online Classes:
    ① Shodo for Beginners 10 sessions
    Fridays January 31 - April 4
    Time ： 6:30 - 7:30 pm （ US Eastern Time ）
    ② Shodo Basic Kanji 10 times
    Friday Jan 31 - Apr 4
    Time ： 5:15 - 6:15 PM （ US Eastern Time ）

    ③ Shodo Kanji 10 times
    Friday Jan 31 - Apr 4
    Time ： 3:30 - 4:30 PM （ US Eastern Time ）

    ④ Shodo Kana 10 times
    Friday Jan 3 1 - April 4
    Time ： 10:30 AM - 11:30 PM （ US Eastern Time ）


    ◆In-person class （ in-person class ） :
    ① Shodo for Beginners 10 sessions
    Fridays Jan 31 - Apr 4
    Time ： 12:30pm - 2:00pm （ US Eastern Time ）

    ② Shodo Open Level 10 sessions
    Fridays January 31 - April 4
    Time ： 5:00pm - 6:30pm （ US Eastern Time ）


    ◆ Details ・ How to Apply ： Please see the following link.
    https://japansociety.org/language-center/calligraphy/
    * If you cannot access the web page or the information is not updated yet, please contact us.


    ◆Contact us ：
    If you have any questions, email （ language@japansociety.org ） or call （ 212-715-1269 Please contact us.

    • Other / Education / Lesson
    • 2024/12/10 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Starts in January 2025 ・ Online English conversation classes by very popular native English teachers

    Japan ・ Society Language Center will start spring semester English conversation classes for Japanese students in January 2025 ！

    This semester, we will offer three courses: Intermediate （ Lower ） ・ Intermediate （ Middle ） ・ Intermediate （ We offer three courses: Upper ） ／ Advanced. The courses will be taught by Ben Milam, who is fluent in Japanese.

    ◆Dates and Times ：
    ① Intermediate （ Lower ） （ Lower Intermediate ） ： Once a week / 10 lessons total
    （ US Eastern Time Thursdays Jan 23 - Mar 27, 2:00pm ～ 3:50pm

    ② Intermediate （ Intermediate ） （ Intermediate ） ： Once a week / 10 lessons
    US Eastern Time ） Thursdays Jan 23 - Mar 27, 8:00pm ～ 9:50am

    Class time is in the morning in Japan ！ Please invite your Japanese family and friends and learn English conversation in New York together ♪ （ Japan Time ） Fridays January 24 - March 7, 10:00am ～ 11:50am
    [Due to the end of Daylight Saving Time] March 14 - March 28, classes will start at 9:00am ～ 10:50am.

    ③ Intermediate （ Upper Intermediate ） ／ Advanced （ Upper Intermediate/Advanced ） ： Once a week / 10 lessons total
    （ US Eastern Time Wednesdays Jan 22 - Mar 26, 7:00pm ～ 8:50am

    Class time is in the morning in Japan ！ Please invite your family and friends in Japan and learn English conversation in New York together ♪
    （ Japan time ） Thursdays January 23 - March 6, 9:00 AM ～ 10:50 AM
    [Due to the end of Daylight Saving Time] March 13 - March 27, classes will begin at 8:00 AM ～ 9:50 AM.

    * The class will be conducted online. Please download the Zoom app on your phone, tablet, or computer in advance.

    ◆Tuition ： 10 classes
    Non-members $ 320
    Members $ 280

    ◆Registration ： Please click the link below. （ Please click the red [Register] button. ）
    https://japansociety.org/courses/english-spring/
    * If you cannot access the web page or the information is not updated yet, please contact us.

    ◆ About Our Teachers ：
    Ben Milam \{v9367> Ben ・ Milam holds a Master's degree in Applied Linguistics from Columbia University's School of Education, and has three degrees in government, education and entertainment. He is a professional Japanese-English translator and Japanese-English interpreter with a background in all three industries. He once served as an advisor to the United Nations. He has been involved in the translation of various textbooks and manga, including "Nihongo Fun&Easy" by Ask Publishing Company and the manga "Megumi" published by the Ministry of Foreign Affairs. Highlights in the entertainment industry include an interview with Taylor ・ Swift for George Tokoro's "Laughing and Corralling ！," as well as a private English teacher for Japanese celebrities, among many other experiences.

    ◆ Contact ：
    If you have any questions, please email （ language@japansociety.org ） or call （ 212-715-1269 ） Please contact us.

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2024/12/10 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free English Conversation Class @ Japan ・ Society Language Center

    Japan ・ Society ・ We will be offering an online trial English conversation class for Japanese students at our language center ！

    This trial English conversation class is open to all levels of students. There will be a question time, so if you have any questions about English in your daily life or study, you are welcome to join us. Questions can also be asked in Japanese! We look forward to seeing you from Japan and around the world.

    *This event will be conducted using an app called "Zoom. Please download the app to your computer, tablet or smartphone in advance.

    ＜ Date and Time ＞
    January 16 （ Thursday ） 7:30-8:30 pm *Eastern Time
    January 17 （ Friday ） 9:30-10:30 am *Japan Time
    <1867> ＜ Admission ＞
    Free, but reservation is required in advance.
    Please register below.
    https://japansociety.org/events/english-trial-lesson-january16/

    If you are interested in our English conversation class through the trial class, please apply for the Spring 2025 Please apply for the English Conversation Class. ↓
    https://japansociety.org/courses/english-spring/

    ＜ Contact ＞
    Japan ・ Society Language Center language@japansociety.org
    212-715-1269

    • Signature service / Professional
    • 2024/12/10 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Booksavers, Inc.] Ladies and gentlemen, we are available ？ ～ remotely from anywhere ！ ～ for additional work on your closing.

    ！
    ◎ Reconciliation of bank account balances and account balances.
    ◎ Annual closing journal entries.
    ◎ Assets ・ Liabilities, Sales ・ Expense Analysis ・ Comparison.
    ◎ Preparation of Internal Reporting Documents.
    ◎ Preparation of financial statements and audit documents for accountants/tax accountants.


    ✨ Advantages of choosing us ✨
    1. Reasonable fees
    2. Consultation for small problems or questions that are difficult to ask

    We also offer remote service, so please feel free to contact us first from anywhere ！.

    • First-time / Beauty / Health
    • 2024/12/09 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌸 Japanese Aroma Massage 🌸

    This aroma massage salon is based on the theme of Japanese aroma. You can enjoy a relaxing time surrounded by the fragrance of Japanese essential oils such as Yuzu, Amatsu, Hinoki, and Yomogi. We also offer first time discount and refer-a-friend discount (except for some menus), so please give us a try. 🌸 Online gift cards are now available, so please use it as a holiday gift for your family and friends 🎁



    [Service Introduction]

    🔥Tummy Slimming Heat Treatment + Intestinal Fir ← Recently popular
    Radio wave machine is used to warm the belly fat at 40 degrees ～ 44 degrees to soften the cellulite causing substance （ waste ） that is entangled in the fat, and then it is expelled with tummy massage. Combined with the popular bowel massage in Japan, it promotes peristalsis and detoxifies the body more efficiently. If you drink plenty of water after the treatment and control your diet, you will feel the effects from the next morning.

    40 minutes $ 44
    60 minutes $ 66 ← Recommended as it also attacks the back side ✨

    👼 Premium Head Massage
    Head massage including shoulder, decollete and hand.
    If you touch your head and find it stiff, it is a sign of poor circulation. When muscles are tense and blood circulation is poor, waste products such as lactic acid accumulate rapidly, causing not only stiff shoulders and neck and hair loss, but also autonomic nervous system disorders. Why don't you get into the habit of relaxing your head and improve your work performance ？
    30min $ 33
    60min $ 66

    💗Lifting Facial + RF
    The heat from the radio wave machine warms up your neck to Warms the skin firmly to improve blood flow and massage away excess water and waste material for a beautiful facial line. （ The jaw area will look about 3 years younger when the chin area is refreshed. ） Also, the heat stimulation stimulates the production of elastin and collagen, making your skin plump and firm. It is also recommended for those who are concerned about sagging facial lines. Since it is important to continue, we have started offering a discount for the next appointment.

    50min $ 72 → //First time $ 52// Next time discount $ 66//

    👘Omakase full body massage
    Full body oil massage surrounded by the scent of Japanese essential oils. massage with the fragrance of Japanese essential oil. Including dry head massage. This massage is sure to revive you if you are tired of living in New York 👼. It promotes blood flow and lymphatic flow, and helps to eliminate waste products from the body, which leads to improved swelling, constipation, and skin problems. In addition, the aroma of aroma oil directly reaches the brain and has a very relaxing effect, healing the tired mind and body. Disposable shorts are available, so men's wear is also acceptable.

    60 min $ 88 → //First time $ 68//
    90 min $ 127 → //First time $ 107//

    [Payment]

    Cash, Credit Card, Venmo, Zelle


    [Reservations]

    ✉ crane.newyork@gmail.com
    Text 201.208.0360

    Online reservations can be made via the booking button on Instagram.
    crane_newyork

    First time ＄ 20 off ✨
    Refer a friend ＄ 20 off ✨

    マッサージエステ駐在美容子育て
    • Introduction / Education / Lesson
    • 2024/12/09 (Mon)

    【算数の豆知識】知ってましたか？数学力に差がつく理由

    あなたは算数・数学が得意ですか？苦手ですか？
    小さい頃の学習方法や傾向が将来お子さんの数学力に大きく影響を与えます。
    どんなことが将来の数学力に影響してくるのでしょう？
    ---------------------------------------------------------------------
    ①幼児期の場合、数学の苦手な子は｢順序巣｣が好きでないのがあげられます。
    ---------------------------------------------------------------------
    例）
    1,2,3,4,･･････101,102････109,110
    特に、1,( ),3,4,5( ),7( ),( ),10,( ),･････109,( ),
    のような、数字の穴埋め問題が苦手です。
    ----------------------------------------------------------
    ②日本の小学一年生の時に習う「3桁の横の計算の取得」が重要！
    ----------------------------------------------------------
    この計算の取得が今後の数学力に影響を与えていることがあまり理解されていません。
    例)
    1+2+3=6でも 3+3=6 / 1+5=6 / 4+2=6のように、計算の仕方は3通りあります。

    4+9+1=14 ･････ 13+1=14 / 4+10=14 / 9+5=14
    このように様々な計算方法がある中から、
    どのやり方を選ぶかによって数学力に差がつきます。
    ≪2年生の筆算も3桁の横算を習熟することで良くできるようになります≫

    ----------------------------------------------------------------
    ③気をつけなければいけない重要な事は、答えの間違いが多い子供です。
    ----------------------------------------------------------------
    3桁の横の計算を学習している段階で、
    間違い癖を直さないとこの後の算数の伸びが悪くなります。
    横算が人並み以上にできる子供でも、答えの間違い癖のある子供はいます。

    数学が苦手にならないためにも、
    基礎となる小学校に習う計算をしっかり取得しておきましょう！

    ＼オンラインクラスいつでも入会可能／　

    ご興味のある方、お気軽にお問い合わせ下さい。
    お問い合わせは下記、お電話または「メッセージを送る」からどうぞ。

    スカイプオンライン塾バイリンガル数学
    • Free trial / Education / Lesson
    • 2024/12/06 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Only a few sessions left ！ ] 🎥 Subtitling and Translation 🎥 Free online trial lesson ！

    💎[JVTA Los Angeles] A new semester begins the week of January 7, 2025 ！ 💎

    The Japan Visual Translation Academy (JVTA ≪) trains subtitle and dubbing translators for various visual content and interpreters and working translators who will become successful professionals
    . It is a vocational training school. Veteran instructors are in charge of classes, and we have produced many "language professionals".

    "Godzilla -1.0", which caused a worldwide sensation and became the first Japanese film to win the visual effects award at this year's Academy Show
    , was subtitled in English by our instructors ！ 🎉
    https://www.jvta. net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    Join our free online trial on Zoom and learn the skills to subtitle movies and dramas ？

    🔴[Free trial lesson for Japanese to English and subtitle translation 🔴 (Try a lesson on subtitling Japanese films in English ！ )
    ＊ Los Angeles Time
    ・ Dec 9 (Mon) 7:00 ～ 7:50PM
    ・ Dec 14 (Sat) 5:30 6:20PM
    ・ Dec.18(水) 7:00 ～ 7:50PM

    On the day, we will briefly explain the rules of subtitling and everyone will subtitle a few minutes of footage together.
    Don't worry if you are a first timer, we will explain everything from scratch ！

    [School Explanation/Q&A]
    After the lesson, we will have about 15 minutes for Q&A and school explanation.

    [Method] Online using Zoom

    [Cost] Free of charge


    ✨ Video translation is the process of adding your own words and translation to a work that you love
    and then translating it into Japanese. and then translate them into your own words and phrases, so that they can reach people all over the world and be enjoyed anytime, anywhere. ✨

    You can adjust the amount of work you do at your own pace, so even if you work during the week,
    you can enjoy this side business and earn money if you are motivated.


    JVTA is involved in many film festivals every year, and this year we supported "Refugee Film Festival" again.
    https://www.jvta.net/tyo/rff2024/

    A reunion film of the "Harry ・ Potter" series, which has a passionate fan base worldwide,
    "Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ to ・ Hogwarts".

    "Hanzawa Naoki", the drama that caused a social phenomenon.

    These Japanese and English subtitles were created by our graduates and instructors of the Japan Visual Translation Academy (JVTA).


    [Reservations ・ Contact us]
    Please contact our e-mail address with the following information.

    ・ Full name (氏名)
    ・ Email address
    ・ Area of residence （ Los Angeles, CA, etc ）


    [Contact Contact Us]
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    We look forward to your appointment ！


    Interviews with our translators, tips on creating translations and ↓ ↓ ↓
    "Friends" https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    "Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ To ・ Hogwarts" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    Free trial

    [Subtitle translation] Subtitles you create are available on streaming services ...

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2024/12/06 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free of charge】1/8/2025 Nihongo Chat Japanese-English Language Exchange （ Online ）.

    ☆ Enjoy casual conversation with people who are interested in Japan and studying Japanese ！ ☆
    We will divide into groups by level of Japanese and English for language exchange. If you are Japanese or studying English, please join us ！

    ＜ Date and Time ＞
    January 8 （ Wed ） 7:00-8:00 PM （ US Eastern Time ）
    January 9 （ Thu ） 9:00-10:00 AM （ Japan Time ）

    This online language exchange will be conducted using an app called "Zoom". Please download the app on your computer, tablet or smartphone in advance. Details including the Zoom link will be sent to you via email at a later date.

    ＜ How to register ＞
    There is no fee to attend, but advance registration is required.
    Please register here ： https://japansociety.org/events/nihongo-chat-january8/

    If you have any questions, please contact language@japansociety. org or call 212-715-1269.

    We look forward to seeing you all ！!

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/12/04 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    New York Ikuei Gakuen] Applications for the 2025 academic year are now being accepted.

    Applications for the 2025 school year （ starting April 2025 ） began on December 1, 2025 ！

    New York Ikuei Gakuen is the only school on the East Coast to offer a full-day, integrated elementary and kindergarten program (3 years ～ elementary 6 years). Celebrating its 45th anniversary in 2024, ， over 4,000 former students have gone on to Japan and other countries to build on their experiences at the school.
    The full-time NJ campus will be renamed
    "New York Ikuei International School" from the 2025 school year to further develop its rich bilingual education in Japanese and English.
    ★ Japanese is the basis for childcare classes.

    In addition to following the kindergarten education guidelines and elementary school curriculum guidelines established by the Japanese Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, we also emphasize early English education to broaden international perspectives and further promote bilingual education.

    NJ Campus Full-day Division "School Tour"&Open House

    ◇Date: Early Childhood Division December 5(木)9:10~12:20、12月6日(金)10:30~11:15
    Elementary Division December 5(木 )9:10~12:20、12月6日(Fri) 9:10~12:20
    ☆ Please make a reservation if you wish to attend the school tour(1時間). *Reservations can be made here.
    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScWU8OZMd4TulKQYyRLdKTozxLs4wUAxvQoUFypwjTqyJfTBQ/viewform
    ☆ Please call to join us on the day of the tour.
    ◇Please make a reservation by phone. ◇Call: (201)947-4832

    Other information sessions and Q&A sessions in various departments will also be held in December.
    For more information, please contact us through ↓ "Send a message" below. Or, please visit our website.

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/12/03 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Japanese Language Teacher Training Course: Intermediate

    COURSE ／ COURSE INFORMATION】
    From February 2025, Japan ・ Society will offer the "Japanese Language Teacher Training Course ： Intermediate Level". This course is an intermediate level Japanese language teacher training course for those who have completed the beginner level Japanese language teacher training course, further advancing their teaching methods and targeting late beginner to intermediate level Japanese language learners. Participants must have previously attended the Japan ・ Society's Beginner Level Japanese Teacher Training Course or have experience teaching Japanese. Upon completion of the course, participants may join Japan ・ Society's Japanese classes as a teacher's assistant.

    Section A
    Every Saturday, February 1 - April 5
    10:00 am - 1:00 pm （ US Eastern Time ）

    [How to Apply]
    From the following link, click the red ［ Register ］ Click on the red button to proceed.
    https://japansociety.org/courses/japanese-language-teacher-training-intermediate/

    2025 Spring Japanese-Language Teacher Training will continue to be offered online. This online class will be conducted using an app called "Zoom". Please download the app to your computer, tablet, or smartphone in advance.

    [Contact Information]
    If you have any questions, please contact language@japansociety.orgまたは212-715-1269までお問い合わせください.

    We are looking forward to your application ！!

    • Introduction / Medical
    • 2024/12/03 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For those suffering from infertility

    At Global Fertility&Genetics, our goal is to provide a safe and stress-free environment for our patients to receive fertility treatment overseas by offering treatment support in Japanese by our Japanese coordinators and by providing a glossary of fertility treatment terms in
    Japanese ⇔ English. We are committed to providing a safe and stress-free environment for our patients to receive fertility treatment while overseas.

    Call ・ When you contact the Japanese Desk by phone or e-mail for inquiries or appointments,
    our Japanese coordinator will carefully check your situation and insurance coverage details in Japanese.

    In addition, the Japanese coordinator will also be present when you visit the hospital for your first consultation, etc., and will be available for
    doctor's diagnosis and follow-up （ interpretation ） if you wish, and for any other questions ・ or concerns you may have. We will be happy to discuss any other concerns you may have.

    Medical terminology, especially fertility treatment terminology, is not often heard in everyday life, and
    may not be instantly understandable in a consultation with a doctor.
    We also provide a glossary of fertility treatment terms to all Japanese patients who come to our clinic.

    Our medical director, Dr. Thornton, is well aware of the unique characteristics of Japanese infertility and pregnancy, and
    has a reputation for high pregnancy rates because he uses the best protocols for each individual Japanese woman.

    If you are infertile or suffering from infertility, please feel free to contact us in Japanese.


    917-940-2703 （ Tomoko ）
    tomoko@globalfertility.net

    • Signature service / Medical
    • 2024/12/03 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Global Fertility&Genetics] For the safe and comfortable access to fertility treatment in Japanese.

    At Global Fertility&Genetics, in addition to Japanese language treatment support by our Japanese coordinator, we also provide
    Japanese language information for the initial consultation, which we recently introduced, and a glossary of fertility treatment terms in Japanese ⇔ English, so that you can receive fertility treatment without stress. We are committed to providing a safe and stress-free environment in which you can receive fertility treatment.

    Many medical terms, especially fertility treatment terms, are not commonly heard in daily life, and
    it is often difficult to understand them instantly after a consultation with a doctor.
    Of course, our Japanese coordinators can provide interpretation and explanations, but we believe that
    this glossary of fertility treatment terms will be helpful for you to review the terms again after you go home.
    We give this glossary to all Japanese patients who come to our clinic.

    Our staff is here to help make your pregnancy and fertility treatment as smooth and stress-free as possible.

    Please feel free to contact us in Japanese.

    917-940-2703 （ Tomoko ）
    tomoko@globalfertility.com

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2024/12/03 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free Lesson] 🎥 Subtitle Translation 🎥 Free Trial Lesson Online ！

    💎[JVTA Los Angeles] A new semester begins the week of January 7, 2025 ！ 💎

    The Japan Visual Translation Academy (JVTA ≪) trains subtitle and dubbing translators for various visual content and interpreters and working translators who will become successful professionals
    . It is a vocational training school. Veteran instructors are in charge of classes, and we have produced many "language professionals".

    "Godzilla -1.0", which caused a worldwide sensation and became the first Japanese film to win the visual effects award at this year's Academy Show
    , was subtitled in English by our instructors ！ 🎉
    https://www.jvta. net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    Join our free online trial on Zoom and learn the skills to subtitle movies and dramas ？

    🔴[Free trial lesson for Japanese to English and subtitle translation 🔴 (Try a lesson on subtitling Japanese films in English ！ )
    ＊ Los Angeles Time
    ・ Dec 9 (Mon) 7:00 ～ 7:50PM
    ・ Dec 14 (Sat) 5:30 6:20PM
    ・ Dec.18(水) 7:00 ～ 7:50PM

    On the day, we will briefly explain the rules of subtitling and everyone will subtitle a few minutes of footage together.
    Don't worry if you are a first timer, we will explain everything from scratch ！

    [School Explanation/Q&A]
    After the lesson, we will have about 15 minutes for Q&A and school explanation.

    [Method] Online using Zoom

    [Cost] Free of charge


    ✨ Video translation is the process of adding your own words and translation to a work that you love
    and then translating it into Japanese. and then translate them into your own words and phrases, so that they can reach people all over the world and be enjoyed anytime, anywhere. ✨

    You can adjust the amount of work you do at your own pace, so even if you work during the week,
    you can enjoy this side business and earn money if you are motivated.


    JVTA is involved in many film festivals every year, and this year we supported "Refugee Film Festival" again.
    https://www.jvta.net/tyo/rff2024/

    A reunion film of the "Harry ・ Potter" series, which has a passionate fan base worldwide,
    "Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ to ・ Hogwarts".

    "Hanzawa Naoki", the drama that caused a social phenomenon.

    These Japanese and English subtitles were created by our graduates and instructors of the Japan Visual Translation Academy (JVTA).


    [Reservations ・ Contact us]
    Please contact our e-mail address with the following information.

    ・ Full name (氏名)
    ・ Email address
    ・ Area of residence （ Los Angeles, CA, etc ）


    [Contact Contact Us]
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    We look forward to your appointment ！


    Interviews with our translators, tips on creating translations and ↓ ↓ ↓
    "Friends" https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    "Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ To ・ Hogwarts" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    Free trial

    [Subtitle translation] Subtitles you create are available on streaming services ...

    • Press Release / Media
    • 2024/12/02 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Walking Around Town ： Latest Articles （ Check here for information on Hawaii ）

    Alii ・ Coffee ・ Company, a cafe where Hawaii's coffee connoisseurs go crazy for the hottest craft coffee
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0001

    International menu wins hearts ！
    Sho's Kitchen Honolulu, a popular local bento shop
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0002
    Clean from the inside out. 100% plant-based burger food truck now available ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0003

    Royal Hawaiian ・ The Center's recommended breakfast spot
    Safe dining with outdoor seating and open space
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0004

    Oahu. The ・ Bus, Hawaii's only public transportation system, is the best way to explore in depth ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0005

    Getting from Honolulu airport to Waikiki Means
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0006

    Hawaii Kai, an exclusive residential area surrounded by natural beauty where you can free your mind
    https://hawaii.vivinavi.com/ss /article/0007

    A gourmet town of Hawaii ！ Kaimuki, Hawaii
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0008

    Hawaii Travel
    Oli Oli Oli Plaza in Waikiki is open to all visitors to Hawaii ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0009
    Honolulu ・ A Walk in Chinatown
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0010

    Look at Kakaako, a new place with wall art all over town ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0011

    Hawaii's Super Cheap Shopping Paradise ！ "Waikele ・ Premium ・ Outlets"
    https://hawaii. vivinavi.com/ss/article/0012

    Latest ！ Lanikai in Summer 2022 ＆ Enjoy Kailua ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article /0013

    Step Back in Time to the Kingdom ！ Visit Iolani Palace
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0014

    Hawaii Souvenirs for 2022 From the standard items to new seasonal items ～
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0015

    [Basic Information on Hawaii Island] Discover a new you in the great outdoors ！ Different from Oahu Enjoy the charm of Hawaii
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0016

    Ukulele stores in Hawaii ・ 4 ukulele schools ！ How to choose one
    https:// hawaii.vivinavi.com/ss/article/0017

    Plane fans will love ！ The best place to go "Lagoon Drive ・ Parking ・ Lot"
    https://hawaii .vivinavi.com/ss/article/0018

    Hawaii's Security
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0019

    Beyond the Epic History of "Hawaii ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0020

    [Very Popular] Visit a Farmer's Market in Hawaii! ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0021

    The Hilton ・ Hawaiian ・ Village Fireworks Show ！ https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0022

    Top 5 Foods to Try When in Hawaii ！ Top 5 Typical Foods in Hawaii
    https://hawaii. vivinavi.com/ss/article/0023

    Black Friday in Hawaii&Cyber Monday
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0024

    Surfing Mecca ！ Visit Old Town Haleiwa on the North Shore ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0025

    Oahu Overlooking the South Coast ！ Diamond Head Basics You Need to Know Before Climbing
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0026

    New Wave of Waikiki Hotels "Twin Fins ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0027

    Power in Waikiki ／ Healing spots in Waikiki
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0028

    Waikiki Market finally opens with Hawaiian food culture ！
    https://hawaii.vivinavi. com/ss/article/0029

    Hawaiian Language ・ Summary of Hawaiian Dialects|Learn the words used everyday ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/ 0030

    Shangri-La ・ La Mansion
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0031

    Coco Head ・ How hard is the trail ？ Difficulty and things to keep in mind
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0032

    Arizona Memorial Museum to experience firsthand the history of Japan and the United States
    https ://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0033

    Now a hot topic ！ Fantastic new luau show "Aloha ・ Kai ・ Luau" under the stars
    https://hawaii .vivinavi.com/ss/article/0034

    Grand Opening of New Resort Complex Wai Kai （ Wai Kai ） in Eva Beach
    https://hawaii.vivinavi.com/ ss/article/0035

    It's more interesting to go there after knowing the name of the place ！ Oahu Activity Spots
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0036
    I went to ！ Joy of Sake event in Hawaii
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0037

    It took about 100 years to complete ！ St. ・ Andrews Cathedral, a church famous for its stained glass
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0038

    After 50 years, the ban was finally lifted ！ "The Little ・ Plumeria ・ Farm Tour"
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0039

    Hawaii ・ Oahu's best beaches for surfing ・ 6 points of interest ！ What are the best places for beginners ？
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0040

    Fastest growing in attention ！ Hawaii's 5 Ube Sweets Recommendations
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0041

    The Appeal of Hawaiian Koa Wood and 4 Stores to Buy Koa Products
    https://hawaii. vivinavi.com/ss/article/0042

    Reef Safe Sunscreen is a Must in Hawaii ！ Recommended sunscreens available over-the-counter
    https://hawaii.vivinavi.com/ ss/article/0043

    Enjoy the feeling of being a driver ！ Ride the Skyline, Oahu's new public transportation system ！
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/ 0044

    Enjoy Shopping at Hawaii's Top 3 Supermarkets ！ Which do you like, Walmart, Target or Whole Foods ？
    https://hawaii.vivinavi.com/ss /article/0045

    Everyday is a Resort ！ Plant Lover Primer - Places to Check Out While in Hawaii
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0046 <

    Discover the International Marketplace ！ The more you know, the more interesting it is
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0047

    With Your Dog ！ Dog Friendly Hiking Spots in Oahu ・ 7 Beach Spots
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0048

    Stylish Hawaii Souvenirs Hawaii Souvenirs Here ！ Kahala Mall Walking Tour 2023
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0049

    Charming local atmosphere ！ Pearlridge Center （ Introducing Pearlridge Center ）
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0050

    More and more, we can't take our eyes off ！ Kapolei, the heart of West Oahu
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0051

    The "House of the Sun", the sunrise, the lavender highlands … Maui, the island with so much to offer!
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0052

    Neighbor Island ！ Feel the Nature on Oahu
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0053

    120 years of love. Let's go to Waikiki Aquarium ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0054

    China Walls, a spectacular spot that Hawaii connoisseurs want to keep secret
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0055

    Honolulu City Shines ！ Honolulu ・ City ・ Lights" to make you feel Christmas
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0057

    Feel the ZEN in Hawaii ～ Heidoin Temple ～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn /ss/article/0058

    Recommended beaches on the West Coast of Hawaii Island and a walk around the historic town of Honokaa from Waimea, the third largest city on Hawaii Island ＜ Part I ＞
    https://hawaii.vivinavi.com/ jpn/ss/article/0059

    Once you eat it, you already feel like a local ！ Spam, Hawaii's soul food
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0060
    Beginner's Guide ！ Honolulu Marathon Preparation
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0061

    Honolulu Marathon 2023 10K Participation Report
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0062

    Recommended beaches on the west coast of Hawaii Island and a walk from Waimea, the third largest city on Hawaii Island, to the historic town of Honokaa ＜ Part 2 ＞
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0063

    Available from the moment you arrive on the plane ！ Convenient for your Hawaii trip ・ Great value ・ Smart eSIM is a big deal Hot Trends
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0056

    What the statuesque royals are wearing ？ Learn more about Hawaii's traditional dress and its history ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0064

    Elegant time spent on the heights of Tantalus ～ Registry Land House ～
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0065

    Oahu's Hole in the Wall "Yokohama ・ Bay （ Yokohama Bay ）" ！ https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0066

    Kodak Hula Show returns after more than 20 years ！ "Kilohana Hula Show"
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0067

    Go to the reopened DFS Waikiki
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/ article/0068

    Kawaii Never Stops ！ Cat Café MOFF, Now Available at Large Malls in Hawaii ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article /0069

    Feel the Urban Hawaiian Life ！ Enjoy the Ward Area ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0070
    Sneak into the factory of "Diamond Bakery" established in 1921! The secret of its popularity
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0071

    Speaking of Hawaii ！ ～ Various recommended poke ～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0072

    Chocolate in Hawaii is a great souvenir ！ Recommendations
    https://hawaii.vivinavi .com/jpn/ss/article/0073

    Spectacular views of Oahu's south coast right before your eyes ！ What is "Punch Bowl" ？
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss /article/0074

    Free Activities ！ Enjoy Tennis in Hawaii ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0075

    Earth and Wallet Friendly ～ Oahu SDGs Shop ～
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0076

    Waterfalls to See on Hawaii Island ＜ Rainbow Falls ＞ and a stroll through downtown Hilo
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0077

    More than just malasadas ！ Hawaii foodies
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0078

    The view from the easternmost tip of Oahu is spectacular ！ Makapuu ・ Point ・ Lighthouse ・ Trail
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0079

    Hawaii Island West Coast Beach Resort ＜ Mauna Kea Beach ・ Waikoloa Village ＞
    https://hawaii.vivinavi.com/ss/article/0080

    Taste Old Hawaii on Kauai
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0081

    Cheap and varied ！ Whether for souvenirs or everyday use, shop to your heart's content at Swap Meet ！
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0082

    Kona, Hawaii Island ・ Coffee plantation ＜ UCC Hawaii ＞
    https://hawaii.vivinavi.com/ jpn/ss/article/0083

    Honolulu police officer secretly told me ！ dangerous places on Oahu
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0084
    Pearl Harbor Battleship Missouri Museum Offers New Japanese Tours
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0085

    It's Hard Not to Know ！ Hawaii Traffic Rules from a Honolulu Police Officer
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0086

    Use the Library in Hawaii ！
    https ://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0087

    Deep connection with Japan "Kakaako ・ Waterfront ・ Park"
    https://hawaii. vivinavi.com/jpn/ss/article/0088

    Supermarkets on Hawaii Island
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0089
    Rare and Rare Ceremonies ！ "Aloha Festival" for Traditional Hawaiian Culture
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0090

    The Next Trend in Hawaiian Sweets ！ The Butter Rice Cake with the irresistible chewy texture
    https://beta.vivinavi.com/jpn/ss/article/0091

    A landmark that continues to warmly welcome voyagers, Aloha Tower, a landmark that continues to warmly welcome voyagers
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0092

    The Trial ・ of ・ Fears, a limited time only haunted house during Halloween https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0093

    ＜ Renaissance Fair in the town of Honokaa, Hawaii Island ＞
    https:// hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0094

    Fun in Hawaii's Local Towns ！ 5 recommendations in Manoa Marketplace
    https://hawaii.vivinavi. com/jpn/ss/article/0095

    [Selected] Must Try ！ Garlic Shrimp on Oahu
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/ article/0096

    [2024] Honolulu Marathon Highlights and Course from a Resident ！
    https://hawaii.vivinavi.com/jpn/ss/article/0097