クーポンはこちら

検索キーワード: オンライン | 結果 46 件 | 検索時間 0.027759 秒 

    • 初回特典 / 美容・健康
    • 2024年12月09日(月)

    🌸和アロママッサージ🌸

    日本の香りをテーマにしたアロママッサージサロンです。ゆずや甘夏、ヒノキ、よもぎなどの和精油の香りに包まれながら、ゆったりとした時間をお楽しみいただけます。初回割引やお友達紹介割引(一部メニュー除く)もありますのでぜひ一度お試しください。日本語で安心してサービスが受けられます🌸オンラインギフトカードも導入予しましたので、ぜひご家族やお友達へのホリデーギフトとしてもご利用ください🎁



    【サービス紹介】

    🔥お腹痩せヒートトリートメント+腸もみ←最近人気
    ラジオ波マシンを使いお腹の脂肪を４０度～４４度で温めて、脂肪に絡みついているセルライトの原因物質（老廃物）を柔らかくしてから、おなかのマッサージで排出します。日本で人気の腸もみと組み合わせることで、蠕動運動を促し、より効率的にデトックスができます。施術後お水をたくさん飲んで、お食事をコントロールしていただければ、翌朝から効果を実感いただけます。

    　40分　$44
    　60分　$66←背中側も攻めるのでおすすめ✨

    👼プレミアムヘッドマッサージ
    　肩、デコルテ、ハンドを含むヘッドマッサージ。
    頭を触ってガチガチだったら血行不良のサインです。筋肉が緊張して血液の循環が悪くなると乳酸などの老廃物がどんどん溜まっていき、肩首の凝りや、抜け毛にとどまらず、自律神経の乱れの原因にもなります。頭をしっかりほぐす習慣をつけて、お仕事のパフォーマンスUPしませんか？
    　30分 $33
    　60分 $66

    💗リフティングフェイシャル+RF
    　ラジオ波マシンの熱で首からしっかり温めて血流を良くして、余分な水分や老廃物をマッサージで流して美しいフェイスラインに。（顎回りがすっきりすると見た目３才くらい若返ります。）また、熱の刺激がエラスチンやコラーゲンの生成を促すのでふっくらはりのあるお肌になります。フェイスラインのたるみが気になる方にもおすすめ。続けることが大切なので、次回予約割引もスタートしました。

    　50分 $72→//初回$52//次回予約割引$66//

    👘Omakase full body massage
    　和精油の香りに包まれながら全身オイルマッサージ。ドライヘッドマッサージ込み。ニューヨーク生活に疲れた方は生き返ること間違いなし👼血流とリンパの流れを促進し、体に溜まった老廃物を排出することで、むくみや便秘、肌トラブルの改善につながります。また、アロマオイルの香りはダイレクトに脳に届くためリラックス効果が非常に高く、疲れた心と体を癒してくれます。使い捨ての短パンをご用意してますので、メンズもOKです。

    　60分 $88→//初回$68//
    　90分 $127→//初回$107//

    【お支払い】

    現金、クレジットカード、Venmo、Zelle


    【ご予約】

    ✉crane.newyork@gmail.com
    Text　201.208.0360

    オンライン予約はインスタグラムの予約ボタンから。
    crane_newyork

    初回の方＄２０オフ✨
    お友達ご紹介＄２０オフ✨

    マッサージエステ駐在美容子育て
    • 募集いろいろ / ファッション・アパレル
    • 2024年12月09日(月)

    2025New York Fashion Weekランウェイ出演者求む！

    国内ベストワンRunway School”Tokyo Models”がいよいよNYに上陸します！

    何年にも渡り多数の初心者をベストトレーニング、その後数々の海外コレクション、コンテストグランプリなどを輩出。

    NYファッションウィーク現場のマンハッタンにてTokyoから直接指導を受けられます‼️

    さらに2025年2月のNFWに確実に出演出来るプログラムもご用意
    まずは無料のオンラインインタビューを❗


    【A New York Fashion Week出演コース】

    Runway 基本テクニック、Posing.Showmanship を網羅、
    New York Fashion Weekで堂々と歩ける自分を作る。

    出演後、デザイナーWebsiteなどにも写真が載り、世界に配信されます。
    ぜひChallenge !

    8回クラス
    リハーサルクラス
    NY Fashion Week本番ステージ参加費
    合計　1500ドル


    【B モデルウォーククラスアシスタントコース】

    8回クラス
    ご自身のRunwayテクニックはもちろん、指導法、実践練習なども含みます。
    記録、フォローの時間もあります。
    終了後、クラスアシスタントとしてアシスタントギャラを支給。
    参加費800ドル

    ※オンラインクラスはスタジオをレンタルいたしますので、上記のレッスン費用の＄８／回のご費用を負担いただきます　

    ※オンラインクラスの時間は、A〜クラス　40分・B〜クラス　50分

    ************************************************************

    ＜お申し込みについて＞

    問い合わせフォームもしくは、テキストにて下記をお送りください。

    ・氏名、性別、連絡先、
    ・Eメールアドレス、電話番号
    ・あればInstagramも、
    ・身長、国籍、NY在住の目的、ランウェイモデリングレッスン受講経験の有無を送信ください
    ・無料レッスン希望日時

    上記を添えてご連絡ください。

    Tokyo Models
    819065130609

    notamiraclee@icloud.com

    ーーー

    ご縁があれば幸いです
    ご連絡、お待ちしております。

    Tokyo Models
    Celena

    • 初回特典 / 美容・健康
    • 2024年12月07日(土)

    🌟脱毛・フェイシャルエステ🌟mococo

    ニューヨーク・コリアタウンの日系エステサロン「MOCOCO」

    脱毛、フェイシャル、ボディケアなど、日本製の機器を使用した丁寧な施術をニューヨークで体験してみませんか？

    ✨ Welcomeキャンペーン実施中！ ✨
    今なら、モココのメンバーシップに新規ご加入いただいたお客様全員に、全メニューを【メンバー価格】でご提供＋さらにウェルカムギフトをプレゼント！

    月々$15+taxでご加入可能。キャンセル料は一切不要！
    この機会にぜひ、モココのトリートメントをお試しください。


    住所: 39 W 32nd St, #1402, New York, NY, 10001

    オンライン予約はこちら：https://booking.mangomint.com/mococo/mococokoreatown

    お会計時に、メンバー加入で特別価格に🧖🏻‍♀️

    フェイシャルエステ脱毛毛穴洗浄スキンケア
    • 募集いろいろ / ファッション・アパレル
    • 2024年12月07日(土)

    2025New York Fashion Weekランウェイ出演者求む！

    国内ベストワンRunway School”Tokyo Models”がいよいよNYに上陸します！

    何年にも渡り多数の初心者をベストトレーニング、その後数々の海外コレクション、コンテストグランプリなどを輩出。

    NYファッションウィーク現場のマンハッタンにてTokyoから直接指導を受けられます‼️

    さらに2025年2月のNFWに確実に出演出来るプログラムもご用意
    まずは無料のオンラインインタビューを❗


    【A NFW出演コース】

    Runway 基本テクニック、Posing.Showmanship を網羅、
    NFWで堂々と歩ける自分を作る。

    出演後、デザイナーWebsiteなどにも写真が載り、世界に配信されます。
    ぜひChallenge !

    8回クラス
    リハーサルクラス
    NY Fashion Week本番ステージ参加費
    合計　1500ドル


    【B モデルウォーククラスアシスタントコース】

    8回クラス
    ご自身のRunwayテクニックはもちろん、指導法、実践練習なども含みます。
    記録、フォローの時間もあります。
    終了後、クラスアシスタントとしてアシスタントギャラを支給。
    参加費800ドル

    ※オンラインクラスはスタジオをレンタルいたしますので、上記のレッスン費用の＄８／回のご費用を負担いただきます　

    ※オンラインクラスの時間は、A〜クラス　40分・B〜クラス　50分

    ************************************************************

    ＜お申し込みについて＞

    問い合わせフォームもしくは、テキストにて下記をお送りください。

    ・氏名、性別、連絡先、
    ・Eメールアドレス、電話番号
    ・あればInstagramも、
    ・身長、国籍、NY在住の目的、ランウェイモデリングレッスン受講経験の有無を送信ください
    ・無料レッスン希望日時

    上記を添えてご連絡ください。

    Tokyo Models
    819065130609

    notamiraclee@icloud.com

    ーーー

    ご縁があれば幸いです
    ご連絡、お待ちしております。

    Tokyo Models
    Celena

    • 満足させます / 美容・健康
    • 2024年12月07日(土)

    🕊️アーリーバード割引🕊️和アロママッサージ

    平日11時限定のEarly Bird Special
    Omakase full body massage 90min $80
    は年内いっぱいのプライスになりますので、ぜひこの機会にご体験ください🌸ゆずや甘夏、ひのき、くろもじなどの日本のアロマオイルを使ったオイルマッサージです。血流とリンパの流れを良くし、老廃物や余分な水分を排出することで、むくみの解消、お通じの改善、疲労回復、快眠効果など、体にいいことだらけです。今年一年の疲れをとって新年を迎えませんか？✨

    ご予約はオンライン、メール、テキストにて承ります。

    💌crane.newyork@gmail.com
    text 201.208.0360

    ✨アーリーバード割引✨
    Omakase full body 90min $80
    平日11:00スタート限定

    マッサージエステ美容駐在
    • 募集いろいろ / ファッション・アパレル
    • 2024年12月06日(金)

    2025New York Fashion Weekランウェイ出演者求む！

    国内ベストワンRunway School”Tokyo Models”がいよいよNYに上陸します！

    何年にも渡り多数の初心者をベストトレーニング、その後数々の海外コレクション、コンテストグランプリなどを輩出。

    NYファッションウィーク現場のマンハッタンにてTokyoから直接指導を受けられます‼️

    さらに2025年2月のNFWに確実に出演出来るプログラムもご用意
    まずは無料のオンラインインタビューを❗


    【A NFW出演コース】

    Runway 基本テクニック、Posing.Showmanship を網羅、
    NFWで堂々と歩ける自分を作る。

    出演後、デザイナーWebsiteなどにも写真が載り、世界に配信されます。
    ぜひChallenge !

    8回クラス
    リハーサルクラス
    NY Fashion Week本番ステージ参加費
    合計　1500ドル


    【B モデルウォーククラスアシスタントコース】

    8回クラス
    ご自身のRunwayテクニックはもちろん、指導法、実践練習なども含みます。
    記録、フォローの時間もあります。
    終了後、クラスアシスタントとしてアシスタントギャラを支給。
    参加費800ドル

    ※オンラインクラスはスタジオをレンタルいたしますので、上記のレッスン費用の＄８／回のご費用を負担いただきます　

    ※オンラインクラスの時間は、A〜クラス　40分・B〜クラス　50分

    ************************************************************

    ＜お申し込みについて＞

    問い合わせフォームもしくは、テキストにて下記をお送りください。

    ・氏名、性別、連絡先、
    ・Eメールアドレス、電話番号
    ・あればInstagramも、
    ・身長、国籍、NY在住の目的、ランウェイモデリングレッスン受講経験の有無を送信ください
    ・無料レッスン希望日時

    上記を添えてご連絡ください。

    Tokyo Models
    819065130609

    notamiraclee@icloud.com

    ーーー

    ご縁があれば幸いです
    ご連絡、お待ちしております。

    Tokyo Models
    Celena

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年12月06日(金)

    【残り数回！】🎥字幕翻訳🎥 オンライン無料体験レッスンを開催！

    💎【JVTA ロサンゼルス校】 2025年1月7日の週より、新しいセメスターが開講！💎

    日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、様々な映像コンテンツの字幕･吹き替え翻訳者、プロとして成功する通訳者･実務翻訳者を養成する
    職業訓練校です。ベテラン現役講師が授業を担当し、これまで多くの「ことばのプロフェッショナル」を輩出してきました。

    世界的に大ブームを巻き起こし、今年のアカデミーショーでにて邦画初の視覚効果賞を受賞するという快挙を成し遂げた
    『ゴジラ -1.0』は、当校の講師が英語字幕を担当しました！🎉
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    Zoomでのオンライン無料体験に参加し、映画やドラマに字幕をつけるスキルを身につけませんか？

    🔴【日英･字幕翻訳 無料体験レッスン】🔴 (日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    ＊ロサンゼルス時間
    ・12月9日 (月) 7:00～7:50PM
    ・12月14日(土) 5:30～6:20PM
    ・12月18日(水) 7:00～7:50PM

    当日は字幕作成のルールを簡単に説明、数分の映像に皆で一緒に字幕をつけていきます。
    初めての方にも、ゼロから説明しますのでご安心ください！

    【スクール説明/質疑応答】
    レッスン終了後、15分ほどで質疑応答、学校説明などをさせていただきます。

    【開催方法】Zoomを利用してのオンライン

    【費用】無料


    ✨映像翻訳とは、自身が大好きな作品にご自身のことば、訳出をつけ
    その作品が世界中の様々な人に届き、いつでもどこでも楽しんでもらえるお仕事です。✨

    ご自身のペースでお仕事の量を調整可能なので、平日はお仕事をされているという方でも
    やる気次第でサイドビジネスとして楽しめ、稼ぐことができる職業です。


    JVTAでは毎年、多くの映画祭に関わっていますが、今年も『難民映画祭』をサポートしました。
    https://www.jvta.net/tyo/rff2024/

    世界に熱狂的ファンがいる 『ハリー・ポッター』シリーズのリユニオン作品、
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』。

    社会現象を巻きおこしたドラマ 『半沢直樹』。

    これらの日本語字幕、英語字幕は当校、日本映像翻訳アカデミー (JVTA)の修了生や講師が手がけました。


    【ご予約・お問い合わせ先】
    下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。

    ・氏名(フルネーム)
    ・Eメールアドレス
    ・お住まいのエリア（ロサンゼルス、カリフォルニア州など）


    【お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
    『フレンズ』　https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』　https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    無料体験

    【字幕翻訳】あなたが作成する字幕をストリーミングサービスで見れる！

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年12月06日(金)

    【参加無料】1/8/2025 Nihongo Chat 日本語と英語の語学交換会（オンライン）

    ☆日本に興味のある人たちや日本語を勉強中の人たちと気軽に会話を楽しみましょう！☆
    日本語、英語のレベル別にグループに分かれて語学交換を行います。日本人の方、英語を勉強中の方、ぜひふるってご参加ください！

    ＜日時＞
    1月8日（水）午後7:00-8:00 （アメリカ東部時間）
    1月9日（木）午前9:00-10:00 （日本時間）

    このオンライン語学交換会は「Zoom」というアプリを使って施行されます。事前にパソコン、タブレット、スマホのいずれかにアプリのダウンロードをお願い致します。Zoomリンクを含む詳細は、後日メールにてお知らせいたします。

    ＜お申込方法＞
    参加費は無料ですが、事前のお申し込みが必要です。
    こちらからお申し込みください：https://japansociety.org/events/nihongo-chat-january8/

    質問などございましたら、language@japansociety.orgまたは212-715-1269までお問い合わせください。

    みなさまにお会いできることをスタッフ一同楽しみにしております！

    • 満足させます / 美容・健康
    • 2024年12月05日(木)

    🎁ご家族やお友達にマッサージをプレゼント🎁

    今年のクリスマスプレゼントは、マッサージやフェイシャルエステを贈りませんか？✨🛍️

    今年の秋よりスタートしました和アロママッサージ＆フェイシャルサロンでは、オンラインにて購入可能なギフトカードをご用意しています。大切なご家族やお友達に『リラックス＆デトックス』をプレゼントして喜んでもらいませんか？💗

    フェイシャルはアンチエイジングにフォーカスしたトリートメントですので、いつまでも奥様に綺麗でいて欲しい旦那さんは必見です✨ マッサージの他にも痩身メニューもありますので、健康意識の高い方へのプレゼントにもぴったりです🍎

    🎄ご購入方法
    オンライン予約サイトVagaroのGift Cardをタップ、ご希望の金額を選び、お贈りする方のメールアドレスを入力してただくと、クレジットカード決済にてギフトカードをプレゼントできます。

    ※不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

    美容マッサージダイエットエステフェイシャル
    • 各種イベント / 金融・保険
    • 2024年12月05日(木)

    💲節税できるIRAの基本【無料オンラインセミナー】★参加者募集中～★お見逃しなく！！

    お申込みはこちら：
    https://insurance110usa.com/webinar/japanese-and-american-pensions/https://insurance110usa.com/voice/tax-saving-ira-basics/

    アメリカの年金は『三本脚の椅子』と呼ばれ、
    『公的年金』、『企業年金』、『個人年金・貯蓄』で老後の収入を支える、という考え方が一般的です。


    これからの日本も、老後への準備を公的年金だけに頼る時代は終わろうとしています。
    皆さんは老後への準備をしていますか？


    ここでは『個人年金』にあたる、駐在の方でも活用でき、税制上メリットがある個人リタイヤメントアカウント(IRA)の概要について、
    日本国内で活用できるNISAやiDeCoのお話も交えて、簡単にご説明します！


    アメリカにいるからこそ活用できる、リタイヤメント準備プラン。

    理解が深まれば漠然とした不安が解消され、自身が今何をしなければいけないのかが見えてくるはずです。


    無料セミナーとなっておりますが、無理な勧誘などはございません。お気軽にご参加下さい。



    ★次回スケジュール★　

    １２月７日（土）

    １２月８日（日）

    １２月１１日（水）

    ※セミナー開始時間はエリアによって異なりますので、申込みページよりご確認ください。

    • 募集いろいろ / ファッション・アパレル
    • 2024年12月05日(木)

    2025New York Fashion Weekランウェイ出演者求む！

    国内ベストワンRunway School”Tokyo Models”がいよいよNYに上陸します！

    何年にも渡り多数の初心者をベストトレーニング、その後数々の海外コレクション、コンテストグランプリなどを輩出。

    NYファッションウィーク現場のマンハッタンにてTokyoから直接指導を受けられます‼️

    さらに2025年2月のNFWに確実に出演出来るプログラムもご用意
    まずは無料のオンラインインタビューを❗


    【A NFW出演コース】

    Runway 基本テクニック、Posing.Showmanship を網羅、
    NFWで堂々と歩ける自分を作る。

    出演後、デザイナーWebsiteなどにも写真が載り、世界に配信されます。
    ぜひChallenge !

    8回クラス
    リハーサルクラス
    NY Fashion Week本番ステージ参加費
    合計　1500ドル


    【B モデルウォーククラスアシスタントコース】

    8回クラス
    ご自身のRunwayテクニックはもちろん、指導法、実践練習なども含みます。
    記録、フォローの時間もあります。
    終了後、クラスアシスタントとしてアシスタントギャラを支給。
    参加費800ドル

    ※オンラインクラスはスタジオをレンタルいたしますので、上記のレッスン費用の＄８／回のご費用を負担いただきます　

    ※オンラインクラスの時間は、A〜クラス　40分・B〜クラス　50分

    ************************************************************

    ＜お申し込みについて＞

    問い合わせフォームもしくは、テキストにて下記をお送りください。

    ・氏名、性別、連絡先、
    ・Eメールアドレス、電話番号
    ・あればInstagramも、
    ・身長、国籍、NY在住の目的、ランウェイモデリングレッスン受講経験の有無を送信ください
    ・無料レッスン希望日時

    上記を添えてご連絡ください。

    Tokyo Models
    819065130609

    notamiraclee@icloud.com

    ーーー

    ご縁があれば幸いです
    ご連絡、お待ちしております。

    Tokyo Models
    Celena

    • 募集いろいろ / ファッション・アパレル
    • 2024年12月03日(火)

    2025New York Fashion Weekランウェイ出演者求む！

    国内ベストワンRunway School”Tokyo Models”がいよいよNYに上陸します！

    何年にも渡り多数の初心者をベストトレーニング、その後数々の海外コレクション、コンテストグランプリなどを輩出。

    NYファッションウィーク現場のマンハッタンにてTokyoから直接指導を受けられます‼️

    さらに2025年2月のNFWに確実に出演出来るプログラムもご用意
    まずは無料のオンラインインタビューを❗


    【A NFW出演コース】

    Runway 基本テクニック、Posing.Showmanship を網羅、
    NFWで堂々と歩ける自分を作る。

    出演後、デザイナーWebsiteなどにも写真が載り、世界に配信されます。
    ぜひChallenge !

    8回クラス
    リハーサルクラス
    NY Fashion Week本番ステージ参加費
    合計　1500ドル


    【B モデルウォーククラスアシスタントコース】

    8回クラス
    ご自身のRunwayテクニックはもちろん、指導法、実践練習なども含みます。
    記録、フォローの時間もあります。
    終了後、クラスアシスタントとしてアシスタントギャラを支給。
    参加費800ドル

    ※オンラインクラスはスタジオをレンタルいたしますので、上記のレッスン費用の＄８／回のご費用を負担いただきます　

    ※オンラインクラスの時間は、A〜クラス　40分・B〜クラス　50分

    ************************************************************

    ＜お申し込みについて＞

    問い合わせフォームもしくは、テキストにて下記をお送りください。

    ・氏名、性別、連絡先、
    ・Eメールアドレス、電話番号
    ・あればInstagramも、
    ・身長、国籍、NY在住の目的、ランウェイモデリングレッスン受講経験の有無を送信ください
    ・無料レッスン希望日時

    上記を添えてご連絡ください。

    Tokyo Models
    819065130609

    notamiraclee@icloud.com

    ーーー

    ご縁があれば幸いです
    ご連絡、お待ちしております。

    Tokyo Models
    Celena

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年12月03日(火)

    【2025年春学期 開講】日本語教師養成講座: 中級

    【コース紹介／COURSE INFORMATION】
    2025年2月からジャパン・ソサエティーにて「日本語教師養成講座：中級」を開講します。この講座は、初級日本語教師養成講座を修了した方々のために、教授法を更に前進させ、初級後半から中級の日本語学習者を対象とする中級日本語教師養成講座です。参加者は、過去にジャパン・ソサエティーの初級日本語教師養成講座を受講した方、または日本語を教えた経験のある方に限ります。講座修了後はジャパン・ソサエティーの日本語クラスに先生の助手として参加することができます。

    Section A
    毎週土曜日、２月１日 〜 ４月５日
    午前１０時 〜 午後１時（アメリカ東部時間）

    【お申込方法】
    以下のリンクより、赤色の［Register］ボタンをクリックしてお進みください。
    https://japansociety.org/courses/japanese-language-teacher-training-intermediate/

    2025 Spring Japanese-Language Teacher Trainingも引き続きオンラインで行うことに決定いたしました。このオンラインクラスは「Zoom」というアプリを使って実施されます。事前にパソコン、タブレット、スマホのいずれかにアプリのダウンロードをお願いいたします。

    【お問い合わせ先】
    質問などございましたら、language@japansociety.orgまたは212-715-1269までお問い合わせください。

    皆様のお申し込み、お待ちしております！

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年12月03日(火)

    【無料レッスン】🎥字幕翻訳🎥 オンライン無料体験レッスンを開催！

    💎【JVTA ロサンゼルス校】 2025年1月7日の週より、新しいセメスターが開講！💎

    日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、様々な映像コンテンツの字幕･吹き替え翻訳者、プロとして成功する通訳者･実務翻訳者を養成する
    職業訓練校です。ベテラン現役講師が授業を担当し、これまで多くの「ことばのプロフェッショナル」を輩出してきました。

    世界的に大ブームを巻き起こし、今年のアカデミーショーでにて邦画初の視覚効果賞を受賞するという快挙を成し遂げた
    『ゴジラ -1.0』は、当校の講師が英語字幕を担当しました！🎉
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    Zoomでのオンライン無料体験に参加し、映画やドラマに字幕をつけるスキルを身につけませんか？

    🔴【日英･字幕翻訳 無料体験レッスン】🔴 (日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦！)
    ＊ロサンゼルス時間
    ・12月9日 (月) 7:00～7:50PM
    ・12月14日(土) 5:30～6:20PM
    ・12月18日(水) 7:00～7:50PM

    当日は字幕作成のルールを簡単に説明、数分の映像に皆で一緒に字幕をつけていきます。
    初めての方にも、ゼロから説明しますのでご安心ください！

    【スクール説明/質疑応答】
    レッスン終了後、15分ほどで質疑応答、学校説明などをさせていただきます。

    【開催方法】Zoomを利用してのオンライン

    【費用】無料


    ✨映像翻訳とは、自身が大好きな作品にご自身のことば、訳出をつけ
    その作品が世界中の様々な人に届き、いつでもどこでも楽しんでもらえるお仕事です。✨

    ご自身のペースでお仕事の量を調整可能なので、平日はお仕事をされているという方でも
    やる気次第でサイドビジネスとして楽しめ、稼ぐことができる職業です。


    JVTAでは毎年、多くの映画祭に関わっていますが、今年も『難民映画祭』をサポートしました。
    https://www.jvta.net/tyo/rff2024/

    世界に熱狂的ファンがいる 『ハリー・ポッター』シリーズのリユニオン作品、
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』。

    社会現象を巻きおこしたドラマ 『半沢直樹』。

    これらの日本語字幕、英語字幕は当校、日本映像翻訳アカデミー (JVTA)の修了生や講師が手がけました。


    【ご予約・お問い合わせ先】
    下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。

    ・氏名(フルネーム)
    ・Eメールアドレス
    ・お住まいのエリア（ロサンゼルス、カリフォルニア州など）


    【お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
    『フレンズ』　https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』　https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    無料体験

    【字幕翻訳】あなたが作成する字幕をストリーミングサービスで見れる！

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年11月30日(土)

    ニューヨーク育英学園 Japanese Children’s Society 2025年度のための学園説明会のご案内

    <NJキャンパス全部門 対面による説明会>
    ◇場所:ニューヨーク育英学園
    　8 West Bayview Ave. Englewood Cliffs, NJ 07632
    ◇日時:12月8日(日)
    　第一部:9:30~10:30
    　　　　　　　　　● NY育英インターナショナルスクール(全日制部門)
    　　　　　　　　　● プレイグループ・きりんのへや こども園

    　第二部:10:40~11:35
    　　　　　　　　　● NJサタデースクール部門
    　　　　　　　　　● NJサンデースクール部門
    　　　　　　　　　● NJアフタースクール部門
    ※説明会へのご参加はご予約ください。当日のご参加も、ご相談ください。
    ※ご予約はこちらから
    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSftFWpYAzbxe9Chez2KP27Cr7V-2L16yJc0IlszHW2Xh_0G4g/viewform


    ＜NJキャンパス 全日制部門「学園見学ツアー」&オープンハウス＞
    ◇日時:幼児部 12月5日(木)9:10~12:20、12月6日(金)10:30~11:15
    　　　 小学部 12月5日(木)9:10~12:20、12月6日(金) 9:10~12:20
    　☆学園ツアー(1時間程度)の参加希望者はご予約ください。
    　☆当日のご参加はお電話でのみ受け付けます。
    　◇電話:(201)947-4832
    ※ご予約はこちらから
    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScWU8OZMd4TulKQYyRLdKTozxLs4wUAxvQoUFypwjTqyJfTBQ/viewform

    ー------------------------------------

    <育英サタデースクール マンハッタン校 説明会&オープンハウス>
    ◇場所:Nord Anglia International School, New York(借用校)
    　44 E 2nd St, New York, NY 10003
    ◇日時:12月7日(土)
    ・幼児部/小学部:9:25~10:05
    ・オープンハウス:10:05~10:30
    ・中学部:1:15~1:45
    ・高等部:1:45~2:15
    ◇電話:(201)947-4832(平日), (201)637-3927・(201)449-4501(土曜日)

    ※オープンハウス・説明会は、全て対面式で行われますので校舎にお越しください。
    ※オープンハウス・説明会へのご参加はご予約ください。当日のご参加もご相談ください。
    ※ご予約はこちらから
    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfxjOHL0clymc8kLmQ6xY1LdV0GVp5do3OcafKewyVpdjD3Aw/viewform

    ー--------------------------------------------

    <育英サタデースクール ポートワシントン校 対面・オンラインによる説明会>
    ◇場所:Carrie Palmer Weber Middle School(借用校) 多目的室
    Port Washington Blvd. & Campus Dr. Port Washington, NY 11050
    ◇日時:12月7日(土)
    ・幼児部/小学部・・・ 9:20~10:00 対面
    ・中学部/高等部・・・ 10:00~10:30 オンライン
    ・いろはにほんご継承語コース・・・13:10~13:40 対面
    ◇電話:(516)767-3139(平日), (516)455-3871・(201)362-5678(土曜日)
    ◇Eメール:satpw.nyikuei@gmail.com
    ※外部生の説明会へのご参加はご予約ください。
    ※ご予約はこちらから
    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc2dRhGWvPlWEudZC9DNjLb8f9RZ7OPNSNUA82JF9Cncw0bjg/viewform

    ー---------------------------------------------

    <フレンズアカデミー 説明会>
    ◇場所:フレンズアカデミー
    　310 West 103rd St. New York, NY 10025
    ◇日時:12月7日(土) 午後4時45分~午後5時15分
    *対面での説明会になります。

    ①ウィークエンドスクール ②フレンズアカデミー全日制 ③フレンズアカデミーアフタースクール
    ◇電話:(212)935-8535
    ◇全日制/アフタークラス Email:friendsacademy@nyikuei.org
    ◇ウィークエンドスクール Email:friends.weekend@nyikuei.org
    ※説明会へのご参加は、ご予約下さい。当日のご参加もご相談ください。
    ※ご予約はこちらから
    https://forms.gle/hhdNVAMNxy95pyPi6

    ※学園ホームページ上にても、紹介動画をそれぞれ公開いたします。

    各説明会の詳しい概要はH Pをご覧ください。

    • 募集いろいろ / ファッション・アパレル
    • 2024年11月29日(金)

    2025New York Fashion Weekランウェイ出演者求む！

    国内ベストワンRunway School”Tokyo Models”がいよいよNYに上陸します！

    何年にも渡り多数の初心者をベストトレーニング、その後数々の海外コレクション、コンテストグランプリなどを輩出。

    NYファッションウィーク現場のマンハッタンにてTokyoから直接指導を受けられます‼️

    さらに2025年2月のNFWに確実に出演出来るプログラムもご用意
    まずは無料のオンラインインタビューを❗


    【A NFW出演コース】

    Runway 基本テクニック、Posing.Showmanship を網羅、
    NFWで堂々と歩ける自分を作る。

    出演後、デザイナーWebsiteなどにも写真が載り、世界に配信されます。
    ぜひChallenge !

    8回クラス
    リハーサルクラス
    NY Fashion Week本番ステージ参加費
    合計　1500ドル


    【B モデルウォーククラスアシスタントコース】

    8回クラス
    ご自身のRunwayテクニックはもちろん、指導法、実践練習なども含みます。
    記録、フォローの時間もあります。
    終了後、クラスアシスタントとしてアシスタントギャラを支給。
    参加費800ドル

    ※オンラインクラスはスタジオをレンタルいたしますので、上記のレッスン費用の＄８／回のご費用を負担いただきます　

    ※オンラインクラスの時間は、A〜クラス　40分・B〜クラス　50分

    ************************************************************

    ＜お申し込みについて＞

    問い合わせフォームもしくは、テキストにて下記をお送りください。

    ・氏名、性別、連絡先、
    ・Eメールアドレス、電話番号
    ・あればInstagramも、
    ・身長、国籍、NY在住の目的、ランウェイモデリングレッスン受講経験の有無を送信ください
    ・無料レッスン希望日時

    上記を添えてご連絡ください。

    Tokyo Models
    819065130609

    notamiraclee@icloud.com

    ーーー

    ご縁があれば幸いです
    ご連絡、お待ちしております。

    Tokyo Models
    Celena

    • 募集いろいろ / ファッション・アパレル
    • 2024年11月28日(木)

    2025New York Fashion Weekランウェイ出演者求む！

    国内ベストワンRunway School”Tokyo Models”がいよいよNYに上陸します！

    何年にも渡り多数の初心者をベストトレーニング、その後数々の海外コレクション、コンテストグランプリなどを輩出。

    NYファッションウィーク現場のマンハッタンにてTokyoから直接指導を受けられます‼️

    さらに2025年2月のNFWに確実に出演出来るプログラムもご用意
    まずは無料のオンラインインタビューを❗


    【A NFW出演コース】

    Runway 基本テクニック、Posing.Showmanship を網羅、
    NFWで堂々と歩ける自分を作る。

    出演後、デザイナーWebsiteなどにも写真が載り、世界に配信されます。
    ぜひChallenge !

    8回クラス
    リハーサルクラス
    NY Fashion Week本番ステージ参加費
    合計　1500ドル


    【B モデルウォーククラスアシスタントコース】

    8回クラス
    ご自身のRunwayテクニックはもちろん、指導法、実践練習なども含みます。
    記録、フォローの時間もあります。
    終了後、クラスアシスタントとしてアシスタントギャラを支給。
    参加費800ドル

    ※オンラインクラスはスタジオをレンタルいたしますので、上記のレッスン費用の＄８／回のご費用を負担いただきます　

    ※オンラインクラスの時間は、A〜クラス　40分・B〜クラス　50分

    ************************************************************

    ＜お申し込みについて＞

    問い合わせフォームもしくは、テキストにて下記をお送りください。

    ・氏名、性別、連絡先、
    ・Eメールアドレス、電話番号
    ・あればInstagramも、
    ・身長、国籍、NY在住の目的、ランウェイモデリングレッスン受講経験の有無を送信ください
    ・無料レッスン希望日時

    上記を添えてご連絡ください。

    Tokyo Models
    819065130609

    notamiraclee@icloud.com

    ーーー

    ご縁があれば幸いです
    ご連絡、お待ちしております。

    Tokyo Models
    Celena

    • 各種イベント / 金融・保険
    • 2024年11月27日(水)

    💲節税できるIRAの基本【無料オンラインセミナー】★参加者募集中～★お見逃しなく！！

    お申込みはこちら：
    https://insurance110usa.com/webinar/japanese-and-american-pensions/https://insurance110usa.com/voice/tax-saving-ira-basics/

    アメリカの年金は『三本脚の椅子』と呼ばれ、
    『公的年金』、『企業年金』、『個人年金・貯蓄』で老後の収入を支える、という考え方が一般的です。


    これからの日本も、老後への準備を公的年金だけに頼る時代は終わろうとしています。
    皆さんは老後への準備をしていますか？


    ここでは『個人年金』にあたる、駐在の方でも活用でき、税制上メリットがある個人リタイヤメントアカウント(IRA)の概要について、
    日本国内で活用できるNISAやiDeCoのお話も交えて、簡単にご説明します！


    アメリカにいるからこそ活用できる、リタイヤメント準備プラン。

    理解が深まれば漠然とした不安が解消され、自身が今何をしなければいけないのかが見えてくるはずです。


    無料セミナーとなっておりますが、無理な勧誘などはございません。お気軽にご参加下さい。



    ★次回スケジュール★　

    １２月７日（土）

    １２月８日（日）

    １２月１１日（水）

    ※セミナー開始時間はエリアによって異なりますので、申込みページよりご確認ください。

    • 各種イベント / 金融・保険
    • 2024年11月27日(水)

    💰お金リテラシーをUP！資産運用【無料オンラインセミナー】★参加者募集中～★

    資産を守りながら殖やすためには、正しい知識を身につけ、目的やリスク・リターンに見合った商品を選択する力が必要です。

    さまざまな金融商品のリスクやリターンの基礎知識や、ミドルリスク・ミドルリターンに位置するアメリカの保険の情報をご紹介するオンラインセミナーです。

    無理な勧誘などは絶対にありません。お気軽にご参加下さい。


    【主な内容】

    ・資産運用とは？

    ・リスク、リターンについて

    ・お金の守り方、増やし方

    ・アメリカの生命保険、個人年金保険

    ・具体的な設計書



    ＜次回スケジュール＞

    １２月１４日（土）

    １２月１５日（日）

    １２月１８日（水）

    ※セミナー開始時間は各エリアにより異なります。お申し込みページからご確認ください。



    ＜ご参加方法＞

    ・Zoom

    ※下記、弊社ウェブサイトからお申し込みいただいた方へ、追ってEmailでご案内が届きます。


    ＜お申込み・お問合せ・その他のセミナー情報はこちらから＞
    https://insurance110usa.com/archives/seminar/online-asset-management

    • 自慢のサービス / 美容・健康
    • 2024年11月26日(火)

    🌸人気の腸もみ＆お腹やせエステのご案内🌸

    なかなか取れないおへその周りや、ウェストラインの脂肪やっつけませんか？🔥
    日本で定番化してきたお腹のマッサージ腸もみと、ラジオ波のヒートトリートメントで、ゆったりリラックスしながらスリムになりませんか？

    運動習慣もとても大切ですが、運動のあとはつい食べてしまったり、プロテインも糖質が高かったりしてなかなか思うように痩せなかったりするんですよね...

    ラジオ波のヒートマシンを脂肪にあてると、熱で脂肪を柔らかく溶かし、絡みついているセルライトの原因物質（老廃物）を体から排出しやすくなります。また、体の真ん中にあるお腹を４０度～４４度で温めることで全身の血流が一気に良くなり、マッサージと組み合わせることで、さらにデトックスを促進します。お腹のトリートメントですが、血流が良くなることで美肌効果もあり、本当におすすめです。

    きつい運動を1時間するより、温かいベッドに寝転がり1時間リラックスしてトリートメントを受ける方が、ハッピーじゃないですか？💗忙しい生活からストレスは引き算して、リラックスとデトックスの時間を自分に足し算してあげませんか？心がリラックスすることで、食事のコントロールもしやすくなりますよ。

    施術後お水をたくさん飲んで、糖質を少しセーブしていただければ、翌朝から効果を実感いただけています。生理の週はお休みして、月２～３回でかなりすっきりします。


    ４０分コース、６０分コースがありますので、ぜひ一度お試しください。

    Very Belly Sliming with Chi-momi

    ４０分...＄４４
    ６０分...＄６６

    ※こちらは初回割引、友達割引の対象外です。

    施術の様子はインスタグラムでご覧いただけます✨
    →crane_newyork

    オンライン予約はこちら
    https://www.vagaro.com/us03/japanesearomahousecrane

    お気軽にお問い合わせください
    ✉ crane.newyork@gmail.com
    text 201-208-0360

    フェイシャル＆和アロママッサージ
    初回割引　＄20オフ
    お友達紹介＄20オフ

    マッサージエステ駐在美容子育て