Vivinavi : 뉴욕 : (미국) New York

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Blu Bocker] 어퍼 이스트사이드에 위치한 브루클린풍의 세련된 분위기의 헤어 살롱 ！ 신규 고객님 전 메뉴 10% 할인!

Blu Bocker는 캐주얼한&편안한 분위기로 부담 없이 방문할 수 있는 헤어 살롱이다.
고급 주택가로 알려진 어퍼 이스트사이드에서 보기 드문
'브루클린 스타일의 살롱'으로 고객들에게 사랑받고 있습니다.

숙련된 미용사들이 당신의 라이프스타일과 취향에 맞는 독창적인 스타일을 선사합니다.

새로운 헤어스타일에 도전하고 싶은 분, 어울리는 컬러를 모르는 분도 경험이 풍부한 스타일리스트와 상담해 보세요.
일본에서 쌓아온 섬세하고 세심한 기술로 당신의 매력을 끌어올려 드립니다.

유익한 프로모션
① 신규 고객 한정 ： 전 메뉴 10%OFF
② 기존 고객도 대상 ： 헤드스파 첫 이용 10%OFF

또한, 계속되는 이 ！
・ 18세 이하 한정 ： 키즈 컬러 10%OFF （ 학생증 제시 시 ）

예약 ・ 문의는 부담없이 연락주세요.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

일본어 대응 치과. 포트리에서 7년 이상의 진료경험이 있는 치과입니다.

치아, 입에 대한 고민이 있으신가요 ？ 어린아이부터 어른까지, 우선 레모인치과에서 고민을 상담해 주십시오. 일본어로 대응해 드립니다.

뉴저지 주 포트리에서 30년 이상의 진료 경험을 가진 저희들이 언제까지나 건강한 치아를 유지할 수 있도록 도와드리겠습니다.

- 주요 진료 내용 -
- 일반 치과
- 치아 유지관리 및 충치치료 등 （ 신경치료 ）
- 소아치과
- 젖니 발치, 어린이 충치 치료, 예방 -예방치과
-세정 등 충치, 치주병에 걸리지 않기 위한 치아 건강 유지
-미용치료
-미백, 세라믹 등 치아를 아름답게 가꾸기 위한 심미적 치료


닥터 뿐만 아니라 직원들도 일본어 대응이 가능하므로 영어로 증상을 전달하기 어려운 분들도 부담 없이 상담해 주시기 바랍니다.

보험 수속 대행도 가능합니다.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

계란 기증자 모집 중입니다. 사례금 $ 10,000~ $ 15,000, 교통비 별도 지급.

미국 거주 난자 기증자 （ 난자 기증자 ） 모집하고 있습니다.
사례금 ＄ 10,000~ $ 15,000.
(교통비, 먼 거리 이동시 식비, 호텔비도 별도로 지급합니다. ）

미국에 거주하는 20세부터 29세까지의 심신이 건강한 여성으로
담배를 피우지 않는 분, 아침 스케줄이 유연하신 분을 모집합니다.

본사는 패서디나 （ 캘리포니아 주 ）에 있지만, 미국 전역에 제휴 클리닉이 있습니다.
（ 멀리 갈 수 없는 분들은 집 근처 클리닉을 희망하여 등록하실 수 있습니다. ）

＊ 멀리서 오시는 경우 두 번 오셔야 합니다.
1차는 검진에 1일, 2차는 채란을 위해 5~10일 정도 소요됩니다.

제네시스 ・ 그룹은 전 세계 불임 부부를 위해
난자 제공 및 대리모 출산을 10년 이상 지원하고 있는 에이전시입니다.
전문 의사와 변호사와 제휴하여
만반의 준비를 갖추고 있습니다.
또한 뉴욕주 보험국의 라이선스를 보유한
최고 수준의 에이전시입니다.

당사는 기밀유지 의무를 지키며
등록정보가 당사, 클리닉 이외의 제3자에게 유출되는 일은
절대 없으니 안심하셔도 됩니다.

협조를 원하시는 분은
당사 홈페이지의
신청서에 기입해 주시기 바랍니다 → https://ja.genesissurrogacy.com/egg-donor- application
추후 연락 드리겠습니다.

문의사항이 있으시면 언제든지 연락주세요.

아이를 원하시는 부부를 위해,
부디 협조 부탁드립니다.


＊ 미래를 위해 난자 동결을 원하시는 분들을 위해
무료로 할 수 있는 난자 동결 프로그램도 있습니다.
자세한 내용은 난자 동결 프로그램 페이지를 참고하세요.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

⚡️ 뉴욕에서 일본계 남성 제모⚡️ 처음이신 분들도 안심 ！

최신 일본산 하이브리드 제모로 전신 매끈매끈 ！ ☝ ️
NY주 면허를 소지한 직원이 정성껏 시술해드립니다.

인기 No.1【수염제모】로 청결감 UP ！
매일 아침 면도가 귀찮다 … ？ 면도날 상처와 피부 트러블로 고민하고 계신가요 ？
수염 제모라면 번거로움 제로 ＆ 피부 트러블 0입니다 ！
면도로 인한 피부 트러블 …
・ 여드름 ・ 기미
・ 면도날 상처
・ 피부 붉어짐

수염제모로 해결 ！
️ 매일 아침 면도할 필요 없음 ！ 번거로움 ＆ 스트레스 제로
✔ ️ 피부가 깨끗해져 청결감 UP


시술의 흐름:
1) 제모 시술 전, 집에서 제모하기 전에 면도를 끝마칩니다. 시술 전 2주간 제모 및 자가 제모는 삼가 주시기 바랍니다.
2) 내원 ・ 문진 (불안한 점이나 궁금한 점은 상담해주세요 ！ )
3) 시술 시작 （ IPL의 빛이 멜라닌 색소에 작용하여 모근에 손상을 입혀 탈모를 촉진합니다. ）
4) 애프터케어 （ 마무리 보습 ＆ 자외선 관리로 피부를 정돈합니다. ）

전신 제모 ・ 부분 제모, 그 외 페이셜 메뉴도 있으니 피부 고민도 함께 해결해드립니다 ！

우선은 부담없이 이메일/문자로 상담해 주세요

MOCOCO 제모 ・ 스킨케어
hello@mococonewyork.com
+19294248055
https://mococonewyork.com/?page_id= 1286

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

제2회 시니어 ・ 리빙 세미나 동영상 공개 ： 만약 간병이 필요하다면 ~ 미국의 간병 서비스와 간병 시설의 구체적인 사례에 대해 ~을 공개했습니다.

제2회 시니어 ・ 리빙 세미나 동영상 ： 만약 개호가 필요하게 된다면 ~ 미국의 개호서비스와 개호시설의 구체적인 사례에 대하여~

2024년 11월에 개최된 시니어 ・ 리빙세미나 전 2회 동영상을 유튜브에 업로드하였습니다. 업로드 하였습니다.

이번 세미나에서는 가족이나 친구가 간병이 필요한 경우, 그리고 자신의 미래를 위해 알아두면 좋을 미국의 간병 현황에 대해 설명했습니다.

꼭 보시고 일상 생활과 미래 준비에 도움이 되시길 바랍니다.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

호신술 교육 동영상 공개 ~혐오에 대한 희망 캠페인 ~ 영상 공개

JASSI는 Asian American Federation(AAF(Asian American Federation(AAF(AAF(AAF))를 통해 뉴욕주 Department of Health로부터 보조금을 받아 2023년 11월에 Hope ・ Against ・ Hate(증오에 대한 희망(증오에 대한 희망)) 캠페인의 일환으로, 혼마 마사히코 선생님의 호신술 교육을 진행했습니다.

일상적인 물건(지팡이, 벨트, 쇼핑백 등 ）)을 무기로 사용하는 방법을 연습하고, 호신술에 대한 비상시뿐만 아니라 평상시의 마음가짐에 대해서도 이야기했습니다.
꼭 영상을 보시고 여러분의 안전한 생활에 도움이 되었으면 좋겠습니다.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

혼자서 고민하지 말고 상담하러 오세요 ？

일미상담센터는 약 120년의 역사를 가진 비영리 사회복지단체인 해밀턴매디슨하우스(Hamilton Madison House)의 정신보건 전문 부서로서, 일본인 상담사가 거의 없던 1983년에 설립되어 뉴욕에 거주하는 일본인들의 정신적인 문제에 대응해 왔습니다.
본 센터는 뉴욕주 공인 유일한 일본인 대상 정신보건 클리닉으로, 일본어를 모국어로 하는 두 명의 상근 심리치료사가 심리치료를 담당하고 있습니다. 정신과 의사와의 연계에 의한 만반의 치료 체제로, 필요한 분에게는 약 처방도 가능하여 안심하고 치료를 받을 수 있습니다.

서비스 내용
・ 상담 （ 개인, 부부, 커플 상담 ）
・ 정신과 전문의 진단 및 처방
・ 야간 긴급 핫라인
・
전문기관 소개 전문기관 소개
상담 받는 방법
① 전화 예약
② 1차 면담 （ Intake session ）
③ 정신과 전문의와의 면담 （ Psychiatric evaluation ） , 상담 （ Psychotherapy ）

Office time
월. 화. 화. 수. 금 오전 9시부터 오후 5시
목 오전 9시부터 오후 8시

요금
각종 보험, 여행자 보험, 메디케어, 메디케이드 등을 받습니다. 보험이 없는 경우, 개인 및 가구의 소득에 따라
첫 번째 인터뷰 시 요금이 결정됩니다. （ 1회 45분, 60 － 90달러 ）

지불 방법
현금, 수표, 신용카드 （ American Express, MasterCard, Visa, Discover ） 를 받고 있습니다.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

절세할 수 있는 💲 IRA의 기본 [무료 온라인 세미나] ★ 참가자 모집 중 ～ ★ 놓치지 마세요 ！ ！

신청은 여기 ：
https://insurance110usa.com/webinar/japanese-and-american-pensions/https://insurance110usa.com/voice/tax- saving-ira-basics/

미국의 연금은 '세 다리의자'라고 불리며
'공적연금', '기업연금', '개인연금' ・ '저축'으로 노후소득을 충당하는 것이 일반적이라고 합니다.


앞으로 일본도 공적연금에만 의존하여 노후를 준비하는 시대는 끝나가고 있습니다.
여러분은 노후 준비를 하고 계십니까 ？


여기서는 '개인연금'에 해당하는 개인퇴직계좌(IRA)의 개요에 대해
일본 국내에서 활용할 수 있는 NISA와 iDeCo에 대해 설명합니다. 할 수 있는 NISA와 iDeCo에 대한 이야기도 곁들여 간단히 설명합니다 ！


미국에 있기 때문에 활용할 수 있는 은퇴 준비 계획.

이해가 깊어지면 막연한 불안감이 해소되고, 자신이 지금 무엇을 해야 하는지 알 수 있을 것입니다.


무료 세미나입니다만, 무리한 권유는 하지 않습니다. 부담 없이 참여하시기 바랍니다.



★ 다음 일정 ★

2월 22일 （ 토 ）

2월 23일 （ 일 ）
2월 26일 （ 수 ）

※ 세미나 시작 시간은 지역에 따라 다르니 신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Booksavers, Inc.] 연말 결산 업무 ❕ 맡겨주세요.

이런 일 ！

◎ 은행 계좌 잔액, 계정 잔액 대조.
◎ 연간 결산 분개 입력.
◎ 자산 ・ 부채, 매출 ・ 비용 분석 ・ 비교.
◎ 사내 보고자료 작성.
◎ 회계사/세무사에게 결산자료, 감사자료 작성.

우선은 부담없이 문의해 주세요.

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

계란 기증자 모집 중입니다. 사례금 $ 10,000~ $ 15,000, 교통비 별도 지급.

미국 거주 난자 기증자 （ 난자 기증자 ） 모집하고 있습니다.
사례금 ＄ 10,000~ $ 15,000.
(교통비, 먼 거리 이동시 식비, 호텔비도 별도로 지급합니다. ）

미국에 거주하는 20세부터 29세까지의 심신이 건강한 여성으로
담배를 피우지 않는 분, 아침 스케줄이 유연하신 분을 모집합니다.

본사는 패서디나 （ 캘리포니아 주 ）에 있지만, 미국 전역에 제휴 클리닉이 있습니다.
（ 멀리 갈 수 없는 분들은 집 근처 클리닉을 희망하여 등록하실 수 있습니다. ）

＊ 멀리서 오시는 경우 두 번 오셔야 합니다.
1차는 검진에 1일, 2차는 채란을 위해 5~10일 정도 소요됩니다.

제네시스 ・ 그룹은 전 세계 불임 부부를 위해
난자 제공 및 대리모 출산을 10년 이상 지원하고 있는 에이전시입니다.
전문 의사와 변호사와 제휴하여
만반의 준비를 갖추고 있습니다.
또한 뉴욕주 보험국의 라이선스를 보유한
최고 수준의 에이전시입니다.

당사는 기밀유지 의무를 지키며
등록정보가 당사, 클리닉 이외의 제3자에게 유출되는 일은
절대 없으니 안심하셔도 됩니다.

협조를 원하시는 분은
당사 홈페이지의
신청서에 기입해 주시기 바랍니다 → https://ja.genesissurrogacy.com/egg-donor- application
추후 연락 드리겠습니다.

문의사항이 있으시면 언제든지 연락주세요.

아이를 원하시는 부부를 위해,
부디 협조 부탁드립니다.


＊ 미래를 위해 난자 동결을 원하시는 분들을 위해
무료로 할 수 있는 난자 동결 프로그램도 있습니다.
자세한 내용은 난자 동결 프로그램 페이지를 참고하세요.

Benefit充実、明るく活気のある職場です。