クーポンはこちら

最新から全表示

    • 自慢のサービス / 専門サービス
    • 2024年11月10日(日)

    【Booksavers, Inc.】年度末決算業務 ❕　お任せください。

    承ります、こんな事！

    ◎ 銀行口座残高、勘定科目残高の照合。
    ◎ 年次決算仕訳の入力。
    ◎ 資産・負債、売上・経費の分析・比較。
    ◎ 社内報告資料作成。
    ◎ 会計士/税理士への決算資料、監査資料作成。

    まずはお気軽にお問い合わせください。

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年11月08日(金)

    【1月からスタート！】✨新年から字幕翻訳、始めてみませんか？✨

    🌸🌸映像翻訳クラス (字幕 & 吹き替え)が1/7/2025からスタート！🌸🌸
    遠方にお住まいの方も受講可能です！

    💎 字幕翻訳とは、映像の世界を言葉で彩る仕事 💎
    ストリーミングサービスで身近になった字幕翻訳。
    あなたが愛する映画やドラマ、アニメをあなたの言葉で世界中の人々にお届けする、架け橋になりませんか？
    JVTAでは新しい視点で動画を楽しみながら、字幕翻訳のプロフェッショナルを目指せます！✨

    🎬【映像翻訳クラス 】🎬
    🔹火曜日･水曜日: 午前10時～午後1時
    🔹1月7日～6月25日までの約半年間で、映像翻訳の基礎を学べます！

    🌱「お試しクラス」からスタートもできます！🌱
    興味はあるけれど、「授業についていけるかが不安」「半年のコミットメントに抵抗がある」という方に！
    まずは初回6回を受けていただき、続けられるかをご検討いただけます。

    🔹「お試しクラス」初回6回 $769
    🔹初回6回の日程: 1月7日～1月22日まで

    ＜クラス詳細＞
    6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳とは何か、作品解釈の方法、ポイントなどを学びます。
    その後、字幕翻訳に必要なルールを学び、いよいよ数分の動画に字幕を付けていきます！

    お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別アドバイスやフィードバックを貰えるので
    自身の強み、弱点をより理解することができます。

    6回受講後、継続をご希望の方にはそのまま6月25日まで、継続受講いただけます。


    🌱「お試しクラス」は他にもあります！🌱
    JVTA ロサンゼルス校では、映像翻訳クラスの他に通訳クラス、実務翻訳クラスもご用意しています！

    🎤【通訳クラス】🎤
    🔹木曜･通訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･通訳クラス: 午前9時～正午12時
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    現役ベテラン講師が指導！
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    📚【産業翻訳クラス】📚
    🔹金曜･実務翻訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･実務翻訳クラス: 午後1時～4時 ＊平日はお仕事をされている方におススメ！
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。医療、技術、マーケティング翻訳など、教材は多岐に渡ります。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます！

    ※ 全お試しクラスではスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。
    ※ 正規のセメスターは1/7/2025～6/28/2025までです。

    🌟🌟 まずはお気軽にお問い合わせください！🌟🌟
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    🏆【歴史的瞬間！エミー賞授賞式の字幕翻訳】🏆
    『SHOGUN 将軍』の日本人俳優による快挙の瞬間をJVTA独自のチームが担当。
    https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/

    🎉【JVTA 講師が『ゴジラ-1.0』の日英字幕を担当】🎉
    🎥ゴジラを表す代名詞はhe? it？ あなたならどっちを選ぶ？
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    🌸 JVTAのYouTubeチャンネルでは、翻訳にまつわる様々な動画をご紹介しています！🌸
    ぜひ、一度ご覧ください！
    ↓↓↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc

    ⭐2025年1月 受講生を大募集！⭐
    お試しクラス $656～

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2024年11月08日(金)

    1週間体験できちゃう！TRIAL履修のお知らせ📢

    塾をご検討されていらっしゃる方、enaならTRIAL履修がございます！

    一日体験で決めるとなると自分に本当に合っているかわからないですよね。

    enaでは遠隔WEB授業をTRIAL履修で一週間ご体験いただけます！

    全学年が対象となっておりますので、是非入会をご検討中の方はご体験ください！

    早めの準備で志望校合格を目指しましょう✨

    国内国際部のTRIAL履修 は1週間、全学年に適用

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年11月08日(金)

    SAPIX USAのサンクスギビング講習

    11月24日(日) ～11月30日(土) にサンクスギビング講習を開講いたします。（ただし11月28日（木）は休校）


    受験生は日本からでも受講できるような時間帯に設定しました。
    非受験生には現地校も無いサンクスギビング休暇でしかできない集中講座を用意しました。

    詳細は是非要項をご覧ください。

    1日単位や1科目単位から受講可能ですので、ぜひ受講をご検討ください。


    開講期間：11月24日(日)～11月30日(土)

    対象学年：小4～小6、中1～中3、高校生

    講習形態：対面（NY校・SJ校）または オンライン
    　　　　　11月24日はニューヨーク校舎はCloseです。
    　　　　　11月26日から30日はサンノゼ校舎はCloseです。

    申込期限：11月16日(土)

    なお、11月24日(日)〜11月30日(土) は平常授業はございません。
    平常授業の再開は 12月3日(火)〜 となりますのでご注意ください。

    ご不明な点などございましたら、お気軽にお問い合わせください。
    ご検討のほど、よろしくお願いいたします。
    _______________________________

    塾教育学習受験進学
    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年11月08日(金)

    ニューヨーク育英学園 Japanese Children’s Society 2025年度のための学園説明会のご案内

    <NJキャンパス全部門 対面による説明会>
    ◇場所:ニューヨーク育英学園
    　8 West Bayview Ave. Englewood Cliffs, NJ 07632
    ◇日時:12月8日(日)
    　第一部:9:30~10:30
    　　　　　　　　　● NY育英インターナショナルスクール(全日制部門)
    　　　　　　　　　● プレイグループ・きりんのへや こども園

    　第二部:10:40~11:35
    　　　　　　　　　● NJサタデースクール部門
    　　　　　　　　　● NJサンデースクール部門
    　　　　　　　　　● NJアフタースクール部門
    ※説明会へのご参加はご予約ください。当日のご参加も、ご相談ください。
    ※ご予約はこちらから
    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSftFWpYAzbxe9Chez2KP27Cr7V-2L16yJc0IlszHW2Xh_0G4g/viewform


    ＜NJキャンパス 全日制部門「学園見学ツアー」&オープンハウス＞
    ◇日時:幼児部 12月5日(木)9:10~12:20、12月6日(金)10:30~11:15
    　　　 小学部 12月5日(木)9:10~12:20、12月6日(金) 9:10~12:20
    　☆学園ツアー(1時間程度)の参加希望者はご予約ください。
    　☆当日のご参加はお電話でのみ受け付けます。
    　◇電話:(201)947-4832
    ※ご予約はこちらから
    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScWU8OZMd4TulKQYyRLdKTozxLs4wUAxvQoUFypwjTqyJfTBQ/viewform

    ー------------------------------------

    <育英サタデースクール マンハッタン校 説明会&オープンハウス>
    ◇場所:Nord Anglia International School, New York(借用校)
    　44 E 2nd St, New York, NY 10003
    ◇日時:12月7日(土)
    ・幼児部/小学部:9:25~10:05
    ・オープンハウス:10:05~10:30
    ・中学部:1:15~1:45
    ・高等部:1:45~2:15
    ◇電話:(201)947-4832(平日), (201)637-3927・(201)449-4501(土曜日)

    ※オープンハウス・説明会は、全て対面式で行われますので校舎にお越しください。
    ※オープンハウス・説明会へのご参加はご予約ください。当日のご参加もご相談ください。
    ※ご予約はこちらから
    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfxjOHL0clymc8kLmQ6xY1LdV0GVp5do3OcafKewyVpdjD3Aw/viewform

    ー--------------------------------------------

    <育英サタデースクール ポートワシントン校 対面・オンラインによる説明会>
    ◇場所:Carrie Palmer Weber Middle School(借用校) 多目的室
    Port Washington Blvd. & Campus Dr. Port Washington, NY 11050
    ◇日時:12月7日(土)
    ・幼児部/小学部・・・ 9:20~10:00 対面
    ・中学部/高等部・・・ 10:00~10:30 オンライン
    ・いろはにほんご継承語コース・・・13:10~13:40 対面
    ◇電話:(516)767-3139(平日), (516)455-3871・(201)362-5678(土曜日)
    ◇Eメール:satpw.nyikuei@gmail.com
    ※外部生の説明会へのご参加はご予約ください。
    ※ご予約はこちらから
    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc2dRhGWvPlWEudZC9DNjLb8f9RZ7OPNSNUA82JF9Cncw0bjg/viewform

    ー---------------------------------------------

    <フレンズアカデミー 説明会>
    ◇場所:フレンズアカデミー
    　310 West 103rd St. New York, NY 10025
    ◇日時:12月7日(土) 午後4時45分~午後5時15分
    *対面での説明会になります。

    ①ウィークエンドスクール ②フレンズアカデミー全日制 ③フレンズアカデミーアフタースクール
    ◇電話:(212)935-8535
    ◇全日制/アフタークラス Email:friendsacademy@nyikuei.org
    ◇ウィークエンドスクール Email:friends.weekend@nyikuei.org
    ※説明会へのご参加は、ご予約下さい。当日のご参加もご相談ください。
    ※ご予約はこちらから
    https://forms.gle/hhdNVAMNxy95pyPi6

    ※学園ホームページ上にても、紹介動画をそれぞれ公開いたします。

    各説明会の詳しい概要はH Pをご覧ください。

    • 各種イベント / 教育・習い事
    • 2024年11月07日(木)

    【早稲アカNY校】冬のイベント　第１弾

    ┼─　冬のイベント　第１弾　──────────
    │　[１]　12/8(日)　（保護者対象）新年度説明会
    │　[２]　12/8(日)　（非受験学年対象）帰国生集まれ講座（無料）
    │　[３]　12/1(日)　（中受予定のない小５・小６対象）　未来診断テスト（無料）
    │　[４]　12/8(日)　（中１・中２対象）　首都圏オープン学力診断テスト（無料）
    │　[５]　12/1(日)　（保護者対象）　帰国生高校入試基礎講座（無料）
    ┼────────────────────────

    ─────────────────────────
    [１]　（保護者対象）新年度説明会
    ─────────────────────────
    早稲田アカデミーNY校の2025年度の授業やテストなどの仕様を説明いたします。
    帰国生中学受験・高校受験・編入試験など、
    帰国生受験生のニーズにこたえるべく、
    来年度も早稲アカNYは、さらにパワーアップをします。
    特に新年度に向けて、「新小４・新小５・新中１準備講座」などのイベントも実施予定です。
    これらも含めたイベントや新年度の仕様などを説明いたします。

    □　日付：１２月８日(日)
    □　時間：１３：００～１４：３０（アメリカ東部時間）
    □　場所：早稲田アカデミーNY校
    　　※対面・オンラインからお選びいただけます。
    □　申込方法
    　　newyork@waseda-academy.comまで、
    　　①お子様のお名前　②学年　③参加希望イベント名　④電話番号
    　　をお知らせください。
    □　〆切　12/6（金）20:00米国東部時間

    ─────────────────────────
    [２]　（非受験学年対象）帰国生集まれ講座（無料）
    ─────────────────────────
    帰国生受験生応援企画！
    「帰国生とはどういう存在か？」もちろん「英語ができる人」だけではありませんね。
    この講座では、海外経験をどのように入試において活かすか、そして、海外での経験をより活かすために非受験学年のうちに身に付けておきたい習慣は何かなどを、
    帰国生入試を熟知した早稲田アカデミー ニューヨーク校スタッフが保護者様・お子様に説明いたします。

    □　日付：１２月８日(日)
    □　時間：１０：３０～１２：００（アメリカ東部時間）
    □　場所：早稲田アカデミーNY校
    　　※対面・オンラインからお選びいただけます。
    □　費用：無料
    □　申込方法
    　　newyork@waseda-academy.comまで、
    　　①お子様のお名前　②学年　③参加希望イベント名　④電話番号
    　　をお知らせください。
    □　〆切　12/6（金）20:00米国東部時間

    ─────────────────────────
    [３]　（中受予定のない小５・小６対象）　未来診断テスト（無料）
    ─────────────────────────
    海外在住で、日本での高校受験を考えている方にぜひ受けていただきたいテストがこの「未来診断テスト」です。
    テストは英算国理社の5科目で、問題の多くは主に日本の公立小学校の学習範囲から出題。
    まだ見ぬ日本国内や海外生のライバルたちと同じ問題を解き、学習成果が試せます。

    ※国内でも同様のテストを同時期に実施します。仕様は少々異なりますが、ぜひ参考になさってください。
    　https://www.waseda-ac.co.jp/elementary/exam/w_future.html

    □　日付：１２月１日(日)
    □　時間：１０：００～１２：３０（アメリカ東部時間）
    □　場所：早稲田アカデミーNY校
    　　※対面・オンラインからお選びいただけます。
    □　費用：無料
    □　申込方法
    　　newyork@waseda-academy.comまで、
    　　①お子様のお名前　②学年　③参加希望イベント名　④電話番号
    　　をお知らせください。
    □　〆切　11/14（木）20:00　米国東部時間
    □　備考　テストの成績を使って、今後のお子様の学習や進路に関するカウンセリングも承っております。
    　　　　　ご希望の方は、申込時に「カウンセリング希望」とお書きください。

    ─────────────────────────
    [４]　（中１・中２対象）　首都圏オープン学力診断テスト（無料）
    ─────────────────────────
    海外在住で、日本での高校受験を考えている方にぜひ受けていただきたいテストがこの「首都圏オープン学力診断テスト」です。
    テストは英数国理社の5科目または英数国の3科目で、都立・県立高校、人気の私立高校の合格に向けて、現時点における学力を測定します。
    まだ見ぬ日本国内や海外生のライバルたちと同じ問題を解き、学習成果を確認しましょう。

    ※国内でも同様のテストを同時期に実施します。仕様は少々異なりますが、ぜひ参考になさってください。
    https://www.waseda-ac.co.jp/juniorhigh/exam/metropolitan/?bid2=topic02

    □　日付：１２月８日(日)
    □　時間：13:00～15:35　英語・数学・国語
    　　　　　13:00～16:55　英語・数学・国語・理科・社会
    □　場所：早稲田アカデミーNY校
    　　※対面・オンラインからお選びいただけます。
    □　費用：無料
    □　申込方法
    　　newyork@waseda-academy.comまで、
    　　①お子様のお名前　②学年　③参加希望イベント名　④電話番号
    　　をお知らせください。
    □　〆切　11/28（木）20:00　米国東部時間
    □　備考　テストの成績を使って、今後のお子様の学習や進路に関するカウンセリングも承っております。
    　　　　　ご希望の方は、申込時に「カウンセリング希望」とお書きください。

    ─────────────────────────
    [５]　（保護者対象）帰国生高校入試基礎講座（無料）
    ─────────────────────────　

    来る日本での「帰国生高校入試」。「情報を制する者は帰国生入試を制す」といっても過言ではありません。
    そこで、早稲田アカデミー ニューヨーク校では、海外にお住いの保護者様を対象に、帰国生入試受験までの流れや、
    海外滞在中に準備しておくと良いことを紹介する講演会を実施いたします。

    □　日付：１２月１日(日)
    □　時間：１１：３０～１２：３０（アメリカ東部時間）
    □　場所：早稲田アカデミーNY校
    　　※対面・オンラインからお選びいただけます。
    □　費用：無料
    □　申込方法
    　　newyork@waseda-academy.comまで、
    　　①お子様のお名前　②学年　③参加希望イベント名　④電話番号
    　　をお知らせください。
    □　〆切　11/28（木）20:00　米国東部時間
    □　備考　テストの成績を使って、今後のお子様の学習や進路に関するカウンセリングも承っております。
    　　　　　ご希望の方は、申込時に「カウンセリング希望」とお書きください。

    • 各種イベント / 金融・保険
    • 2024年11月07日(木)

    💲節税できるIRAの基本【無料オンラインセミナー】★参加者募集中～★お見逃しなく！！

    お申込みはこちら：
    https://insurance110usa.com/webinar/japanese-and-american-pensions/https://insurance110usa.com/voice/tax-saving-ira-basics/

    アメリカの年金は『三本脚の椅子』と呼ばれ、
    『公的年金』、『企業年金』、『個人年金・貯蓄』で老後の収入を支える、という考え方が一般的です。


    これからの日本も、老後への準備を公的年金だけに頼る時代は終わろうとしています。
    皆さんは老後への準備をしていますか？


    ここでは『個人年金』にあたる、駐在の方でも活用でき、税制上メリットがある個人リタイヤメントアカウント(IRA)の概要について、
    日本国内で活用できるNISAやiDeCoのお話も交えて、簡単にご説明します！


    アメリカにいるからこそ活用できる、リタイヤメント準備プラン。

    理解が深まれば漠然とした不安が解消され、自身が今何をしなければいけないのかが見えてくるはずです。


    無料セミナーとなっておりますが、無理な勧誘などはございません。お気軽にご参加下さい。



    ★次回スケジュール★　

    １２月７日（土）

    １２月８日（日）

    １２月１１日（水）

    ※セミナー開始時間はエリアによって異なりますので、申込みページよりご確認ください。

    • 各種イベント / 金融・保険
    • 2024年11月07日(木)

    💰お金リテラシーをUP！資産運用【無料オンラインセミナー】★参加者募集中～★

    資産を守りながら殖やすためには、正しい知識を身につけ、目的やリスク・リターンに見合った商品を選択する力が必要です。

    さまざまな金融商品のリスクやリターンの基礎知識や、ミドルリスク・ミドルリターンに位置するアメリカの保険の情報をご紹介するオンラインセミナーです。

    無理な勧誘などは絶対にありません。お気軽にご参加下さい。


    【主な内容】

    ・資産運用とは？

    ・リスク、リターンについて

    ・お金の守り方、増やし方

    ・アメリカの生命保険、個人年金保険

    ・具体的な設計書



    ＜次回スケジュール＞

    １２月１４日（土）

    １２月１５日（日）

    １２月１８日（水）

    ※セミナー開始時間は各エリアにより異なります。お申し込みページからご確認ください。



    ＜ご参加方法＞

    ・Zoom

    ※下記、弊社ウェブサイトからお申し込みいただいた方へ、追ってEmailでご案内が届きます。


    ＜お申込み・お問合せ・その他のセミナー情報はこちらから＞
    https://insurance110usa.com/archives/seminar/online-asset-management

    • ご紹介いろいろ / 美容・健康
    • 2024年11月07日(木)

    フォトウェディングや七五三のヘアセットなども承っています💎

    特別な日のスタイリングはHimitsukichi Salonにお任せください！

    結婚式当日のスタイリングはもちろん、フォトブライダルや七五三なども可能です◎

    結婚式は新郎のヘアメイクもできます！

    HPのギャラリーでは様々なヘアセットを公開中です👀

    特別な日は一番素敵な姿で✨

    美しいヘアセットはおまかせください！

    フォトウェディング七五三ヘアセットフォトブライダル
    • 知って得する / 専門サービス
    • 2024年11月07日(木)

    自分のモラハラ妻度チェックと改善策

    モラハラは、暴力を伴わないため、モラハラをやっている側の認識が薄いことがあります。

    特に、女性がモラハラをする側の場合、「女性は弱者」というジェンダーバイアスもあり、夫婦ともにモラハラに気付かないことがあります。

    そのため、日々繰り返される心無い言動に心身ともに疲弊した夫から離婚を切り出されるまで、ことの深刻さに気付けないのです。

    このコラムでは、妻にありがちなモラハラ的言動とその改善ポイントをお伝えします。
    もしかしたら自分はモラハラ妻かもしれないと思った方はぜひ最後までお読みください。

    ------------------------------
    ＜モラハラ妻によくある言動＞

    男女ともにモラハラ加害者になる可能性がありますが、モラハラ妻の場合、女性ならではの特徴があります。

    あなたは、以下のチェック項目のうち、いくつにチェックが入るでしょうか。
    ①　家族のことは相手が決めるが、それに対して不満を言うことが多い
    ②　相手のことが怖いため、極力存在を感じないようにしている（無視）
    ③　相手に話が通じないので、つい長時間話し合ってしまう
    ④　相手の悪口を子どもと共有して満足している
    ⑤　夫婦関係が悪いのは、相手のせいだと言い切れる
    ⑥　相手の子育てを否定する
    ⑦　夫の容姿をけなしたり、「臭い」と度々言っている
    ⑧　夫の両親の悪口を言っている
    ⑨　夫の行動や交友関係を管理したい
    ⑩　夫の収入に対し不満を言っている

    いかがでしょうか。

    あなたはいくつあてはまったでしょうか。

    ひとつでも当てはまった方はぜひ以下のURLをクリックしてそれぞれの項目の詳細をチェックしてみてください。

    びびなび見た！でお試しLINE電話相談１０分無料延長！

    • 満足させます / レストラン・グルメ
    • 2024年11月06日(水)

    【Sushi Kai】おまかせコースのお寿司はいかがですか

    お手頃な価格で新鮮な魚を楽しめる寿司レストラン Sushi Kai
    お任せコースはボリュームたっぷりで心まで満たされます。

    当店では、1時間のおまかせコースをお一人当たり85ドルでご提供しております。
    85ドルのおまかせコースには、３種の前菜、握り10貫、ウニ&イクラ丼、そして手巻きとなります。

    落ち着いた雰囲気の店内でくつろぎながらお食事をお楽しみ下さい。

    sushiNY寿司おまかせ
    • 知って得する / 専門サービス
    • 2024年11月05日(火)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：English）

    労働許可証明書を通じてグリーンカードを取得する方法。その1

    熟練労働者や専門労働者がグリーンカードを取得する最も一般的な方法の一つは、実際の雇用主または雇用予定先から労働証明書のスポンサーを受けることです。この方法は人気がありますが、複雑で時間がかかります。規則は厳しく、正確に従う必要があります。

    手続きは2部構成になっています。一つは米国労働省（DOL）、もう一つは米国移民局（USCIS）である。DOLの仕事は、その求人に応募する資格のある米国人労働者（米国市民やグリーンカード保持者を含む）がいないことを確認することです。DOLがその決定を下した後（Labor Certificationを発行する）、USCISはグリーンカード申請者の経歴をチェックし、その人がグリーンカードの資格を失うようなネガティブな経歴や要因がないことを確認します。

    この記事では、最初の部分、つまり一般的な要件を扱います。DOLの手続きに関する第2部については、この3部シリーズの第2部で取り上げます。最終回では、DOLが労働者証明書を承認した後のUSCISの手続きについて説明します。DOLにLabor Certificationを申請する際の最初の疑問は、誰がスポンサーになれるのか、ということです。申請者はスポンサーとなる雇用主のもとで働いていなければならないのでしょうか？申請者自身がスポンサーになることはできますか？
    この2番目の質問に対する答えは「いいえ」です。 しかし、申請者が現在スポンサーとなる雇用主の下で働いている必要はありません。DOLからLabor Certificationを取得し、USCISからグリーンカードを取得した後、申請者に仕事を提供すれば十分です。ちなみに、申請者がグリーンカードを取得した後、気が変わってスポンサー雇用主のもとで働かないことを決定しても、グリーンカードを失うことはありません。

    労働許可証明書（Labor Certification）によってグリーンカードを取得できるのはどのような労働者ですか？いくつかのカテゴリーがありますが、ここでは労働者証明で最も頻繁に使用される2つのカテゴリーについてのみ説明します。EB-2は修士号またはそれに相当する学位が必要な仕事、EB-3は学士号またはそれに相当する学位が必要な仕事です。同等」とはどういう意味ですか？一般的には、3年間の職務経験が、その職務で必要とされる分野における1年間の大学教育と同等であることを意味します。例えば、情報システム・アナリストの職種の場合、その分野での3年間の大学での学歴と、それに関連する3年間の実務経験があれば、その分野の学士号と同等とみなされます。以上のことから、労働認証グリーンカードのケースで成功するためには、職務要件を策定することが極めて重要であることがわかります。この点については、次回、このシリーズの第2回で詳しく述べたいと思います。

    ロジャー・アルガセ
    弁護士

    • 知って得する / 専門サービス
    • 2024年11月05日(火)

    【Booksavers, Inc.】会社に合った会計ソフトを見つけるならBooksavers, Inc.にお任せください！

    会社で使っている会計ソフトの見直しや導入ならBooksavers, Inc.に一度ご相談ください！

    会計ソフトは企業規模、運用環境等をしっかりと理解した上で機能面のカスタマイズをすることで

    企業にあった会計ソフトを選ぶことが出来ます◎

    目的を話し合い最も最適な会計ソフトを一緒に見つけましょう。



    弊社は主に、市販会計ソフト QuickBooks Online, Sage 50 (Peachtree) の設定・運用・操作指導等を行っております。

    弊社はリーズナブルかつ日本語での対応を行っております。

    • 知って得する / ギフト・ショッピング
    • 2024年11月05日(火)

    ジャパンプレミアム✨ネギトロ🔺

    お得すぎるお知らせです。
    新鮮で極上の本マグロから厳選された、なめらかな食感のネギトロが、今週期間限定で超お得。

    当社の粗挽き仕上げのネギトロは、マグロ本来の食感や旨みをそのままお届けしています。
    更に、南日本産の最高級飼料で育てられた、一匹一本釣りの高級養殖本マグロは、他の地域で獲れた養殖クロマグロとは異なり、大量生産や加工がないため、よりクリーンでマイルドな味わいをお楽しみいただけます。
    そのふんわりとろける食感は、まさに極楽浄土🌟😘🫠です。

    しかも、流水解凍で簡単に解凍ができ、ご飯に乗せるだけで絶品ネギトロ丼がお楽しみいただけます！
    期間限定のこのチャンスをお見逃しなく！

    • 募集いろいろ / 病院・クリニック
    • 2024年11月04日(月)

    エッグドナー募集しています。謝礼金$10,000〜$20,000。交通費も別途支給。

    アメリカ在住のエッグドナー（卵子提供者様）募集しています。
    謝礼金＄10,000〜$20,000。
    (交通費、遠方に行かれる際の食費やホテル代も別途お支払いいたします。）

    ＊現在、アメリカ在住で高学歴の日本人ドナーさんも募集しています。
    条件を満たしたドナーさんには、最大で $45,000の謝礼金をお支払いいたします＊

    アメリカ在住の２０歳から２９歳までの心身ともに健康な女性で、
    タバコを吸わない方、朝のスケジュールがフレキシブルな方を募集しております。

    本社はパサデナ（カリフォルニア州）ですが、全米に提携クリニックがあります。
    （遠方に行けない方は、ご自宅周辺のクリニック希望でご登録頂けます。）

    ＊遠方からお越しの場合は、２回来ていただくことになります。
    １回目はスクリーニングに１日、２回目は採卵のために５〜１０日になります。

    ジェネシス・グループは、世界中の不妊で悩むご夫婦のために
    卵子提供や代理母出産を１０年以上サポートしているエージェンシーです。
    専門の医師や弁護士と提携しており、万全にサポートさせていただけるよう
    態勢を整えております。
    またニューヨークの州保険局のライセンスを保有している、
    トップクラスのエージェンシーです。

    弊社では、守秘義務を守り
    ご登録情報は弊社、クリニック以外の第三者に漏れることは
    一切ございませんので、ご安心ください。

    ご協力してくださるという方は、
    弊社ホームページの申し込みフォームに
    ご記入をお願いいたします →https://ja.genesissurrogacy.com/egg-donor-application
    後日、連絡させていただきます。

    ご質問などありましたら、いつでもお気軽にどうぞ。

    お子様を望まれているご夫婦のために、
    どうかご協力をお願い致します。


    ＊将来のために卵子凍結をしたいとお考えの方に、
    無料でできる、ご自身のための卵子凍結プログラムもございます。
    詳しくは卵子凍結プログラムのページをご覧ください。

    • 満足させます / レストラン・グルメ
    • 2024年11月04日(月)

    【KAI SWEETS】全米で人気のもちドーナツはいかがですか？

    全米で人気のもちドーナツを提供しています！

    抹茶、ストロベリー、ゆず、オレオ、ダークチョコレート、黒ごまなどを
    ご用意しています。
    その他季節限定フレーバーもありますので、ぜひ当店インスタグラムを
    チェックしてくださいね。

    隣接のKai Creameryでは、しぼりたてモンブランのせソフトクリーム、バブルシェイクなども
    お楽しみいただけます。

    ぜひご来店ください。

    Online
    • 知って得する / 専門サービス
    • 2024年11月04日(月)

    モラハラ夫（妻）の発言例ー夫婦カウンセリングの現場から―

    モラハラは定義が曖昧で、モラハラをしていることやされていることを明確に自覚することが難しいことがあります。

    みんさんもきっと「モラハラ度チェック」のようなものを試したことがあるのではないでしょうか。

    確かに、そうしたチェッカーも有用ですが、箇条書きの特徴ではいかようにも取れるようなものばかりで、
    結局、全部あてはまる…ということがあったりします。

    今回は、夫婦カウンセリングで交わされるモラハラ夫婦の会話から、あるあるを詰め込んだ架空の会話例をお伝えします。

    自分はモラハラをしているかもしれない、配偶者はモラハラ夫（妻）かもしれない、という方はぜひお読みください。

    -------------------------
    ＜①不満が多い＞

    夫の言い分：旅行とか外食は大体妻が決めることが多いです。何となくの役割分担として、僕は家を買うとか、子どもの進学はどうするとか、どちらかというと大きなことを決めることが多いのですが、娯楽系は妻の方が得意だし、たぶん自分で決めたいと思っていると思います。

    一応、僕に「どうする？」と聞いてきますが、あまり相談するつもりはないみたいです。

    ただ、妻は自分の行きたいところが優先で、僕の状況はあまり考えてくれません。

    先日の箱根旅行もすごい人混みで。妻はミーハーなのでそういう有名な場所に行きたがりますが、
    僕は日ごろ仕事で疲れているので、ゆっくりできず辛かったです。

    妻の言い分：旅行に行ったり、外食をしたりする際、どこに行くか、何を食べるか、そういったことは私が決めることが多いんです。

    別に私が決めたいわけではないのですが、夫に「どうする？」と聞いても、
    「決めていいよ」と言うだけで、全然相談に乗ってくれないので。

    仕方がないから色々調べて決めるのですが、いざ旅行や食事に行くと、夫は文句たらたらで・・。

    先日も、家族旅行で箱根に行ったんです。そしたら、連休中でどこに行っても混んでいて。

    そしてら、夫は旅行中ずっと不機嫌で、「なんで旅行に来てまで疲れさせるんだ。もっとましな場所を選べ」と怒るんです。

    私は、どこに行っても「待ち時間は長くないかな」と夫の機嫌ばかりが気になって、全然楽しめませんでした。

    解説：夫の言い分だけを聞いたら、何だか妻の気遣いが足りないように思われるかもしれません。

    でも、妻の話を聞くと、モラハラの要素が散りばめられています。

    例えば、自分で決める責任を放棄しておいて、決めてもらったことに文句を言うということです。

    また、「不機嫌な様子」で相手をコントールするのもモラハラによくある行動様式です。

    加えて、自分は家の購入や子どもの進学など、「大きなこと」を決めるという一言をとっても、妻を見下しているような要素があります。

    こうした行為の特徴としては、「あなたの好きにさせてあげたのに」という態度をとることです。
    決して、「自分は面倒だから、『決める』ことを放棄して相手に任せた」という態度はとりません。

    ＜②相手と口論になっても、正論である自分が勝つと思っている＞

    夫の言い分：何か意見が違うことがあれば話し合いたいと思っていますが、妻はあまりその気はないようです。

    たぶん、僕は理論的に話すことができるけれど、妻はそうではないので、話しても負けると思っているのだと思います。

    妻の言い分：夫と何か意見が食い違うことがあっても、議論する気になれません。

    夫は絶対に自分が正しいと思っているので、議論しても私の意見を聞くつもりはないのは分かっているので。

    何を言っても「だけど、」、「でも、」と説得口調で、私がうんと言うまで続きます。

    解説：話の内容がなんであれ、話をする前から勝負がついているような関係性です。

    モラハラ夫は、自分は頭が良くて理論的、妻は頭が悪くて感情的だと思っている人が少なくありません。

    夫は話し合いだと言っていますが、多くは一方的に相手を追い詰めるような会話になっていることがよくあります。

    ------------------
    そのほかにもいくつか会話例をご紹介しています。

    ぜひ、以下のURLよりご覧ください。

    びびなび見た！でお試しLINE電話相談１０分無料延長！

    • 満足させます / レストラン・グルメ
    • 2024年11月03日(日)

    New Yorkで火鍋を食べるならMaLa Hot Potへ！

    地元の新鮮な食材を使った四川火鍋は辛さがやみつきになると大人気！
    神戸牛などの高級肉やアワビなど豪華に贅沢なお食事をお楽しみいただけます。

    当店のUSDA認定のプライムリブアイは、火鍋料理に最適なお肉です。
    肉全体にわたる霜降りが口の中でとろけ、スープに独特の風味を加えます。
    柔らかさとジューシーさでお客様からも大人気！！
    ぜひ一度お試しください。

    皆様のお越しをお待ちしています！



    びびなびを見ていただいたお客様限定📣
    お会計金額から10％OFF✨
    お会計の際は「びびなびを見た」とお伝えください！

    びびなびを見ていただいたお客様限定📣
    お会計金額から10％OFF✨
    お会計の際は「びびなびを見た」とお伝えください！

    火鍋四川料理レストラン和牛海鮮
    • 各種イベント / 教育・習い事
    • 2024年11月01日(金)

    【早稲田アカデミー】ワシントンDC　帰国生入試　受験講演会　開催決定！

    こんにちは！　NYにある進学塾「早稲田アカデミー」です！
    当塾は、対面授業だけでなく、Zoomを用いたオンライン授業も実施しており、
    ボストン地区からの問い合わせも増えております。

    そこで、このたび、中学受験・高校受験をお考えの保護者の方を対象とした、
    「受験講演会」を実施することになりました。
    また、希望者には、その場で「学習カウンセリング」を実施します。

    ☑　日程・場所
    　　１２月１５日（日）ワシントン：Embassy Suites by Hilton Washington DC Georgetown

    ☑　内容
    　◆中学受験講演会　１３：００～１４：３０（アメリカ東部時間）
    　　帰国生中学入試の基礎知識
    　　帰国生入試の合格ラインと偏差値の見方
    　　帰国生受験をするなら知っておきたい「分岐点」　など

    　◆高校受験講演会　１５：００～１６：３０（アメリカ東部時間）
    　　帰国生高校入試の基礎知識
    　　帰国生入試の志望校選びの考え方
    　　帰国生受験「よくある質問」への回答　など

    ☑　実施形態
    　　本講演会は、対面で実施致します。オンラインでの映像配信は予定しておりません。
    　　席数に限りがありますので、お早めにお申し込みください。定員に達し次第、お申し込み受付を締切と致します。

    ☑　申込方法
    　　newyork@waseda-academy.comまで、以下を明記の上、メールにてお申し込みください。
    　　参加を希望する会場（都市名）・お子様のお名前・学年・お住まいの都市名・お電話番号・参加希望の講演会（中学受験講演会／高校受験講演会／両方）・参加人数

    　　詳細につきましては、早稲田アカデミーニューヨーク校（＋1-914-698-1100／newyork@waseda-academy.com）までお問い合わせください。

    皆様のご参加を、心よりお待ちしております。

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2024年10月31日(木)

    【30年のベテラン講師によるわかりやすい授業】お子様の日本語力を鍛えるなら私たちにお任せください！

    お子様の日本語力で心配なところはありますか？

    帰国予定があり、日本の学校での生活を送る予定がある方はぜひ私たちにお任せください！

    日本では公文をしていた経験があり、渡米から30年以上経った今もアメリカでお子さまの学力向上のサポートをしています。

    クラスは1～3人なので、わからないことはすぐに質問出来ます。

    さらに教室への送迎が厳しい方にはSkypeでの指導も行っております！

    体験学習も行っておりますので、ぜひ一度ご体験くださいませ。